本文为您带来并事的法文翻译,包括并事用法语怎么说,并事用法文怎么写,并事的法语造句,并事的法语原声例句,并事的相关法语短语等内容。
并事的法语翻译,并事的法语怎么说?
并事的法语网络释义
虽然,事实并不是如此 or, ce n'est pas le cas
全麻意外事故和并发症 accidents et complications de l'anesthésie générale
这间事并不是我所操心的事情 Cette affaire n’est pas ce qui me préoccupe.
洛伊斯对这件事并不怎么乐意 Lois was none too pleased about it.
我们还有一线机会,我们的故事并非如玻璃般易碎 On a encore une chance, notre histoire n'est pas de verre
我们认为,要解决这场冲突并非易事,也没有灵丹妙药。 Nous ne croyons pas qu'il y ait de solution facile, ou que les problèmes puissent être réglés d'un coup de baguette magique
分析案情并维持航空事件、事故和已察觉隐患的数据库。 et de tenir à jour des bases de données sur les incidents et accidents aériens et sur les dangers constatés
发出绿色通报,是就已实施犯罪并可能在别处再度犯罪者发布警报并提供刑事情报 la notice bleue est utilisée pour recueillir des informations complémentaires sur l'identité ou les activités illicites d'une personne dans le cadre d'une affaire pénale;et les autres notices renvoient à d'autres catégories d'individus recherchés;la notice verte sert à alerter ainsi qu'à communiquer des informations de police sur des individus ayant commis des infractions pénales et susceptibles de récidiver dans d'autres pays;La notice rouge est utilisée pour demander , sur la base d'un mandat d'arrêt, l'arrestation en vue d'extradition de personnes recherchées
一般而言,向习惯于瞬时通讯和 即时 决策的现代社会传达这一信息并非易事。 En général, il s'agit là d'un message difficile à faire passer dans notre société moderne de communication instantanée et de décisions subites
其后果有时是滞留长效的,因为受排斥的群体成员事实上也许并非继续从事这类特定工作。 L'effet peut n'être parfois que résiduel car les membres des groupes marginalisés peuvent ne plus exercer ce type de profession
并事的汉法大词典
并事的法语短语
并事的法文例句
第一件事,就是告诉他们有各种危险,并给他们各种防范建议。
La première chose qu'il fait est de les avertir du danger et de leur donner des conseils.
为教会事工代祷,每星期的聚会,都欢迎弟兄姐妹踊跃参加。并求神加力给带领的,使我们的侍奉是合乎神的心意和保守。
Prions pour que les frères et s urs puissent participer aux réunions de l église. Aussi pour les leaders des groupes afin que les efforts de chacun plaisent à Dieu.
亲爱的同胞,我恳求你们记住并理解一件事。
Et je vous dis une chose que je vous demande de retenir et de bien comprendre.
拉菲尔·纳达尔在法网赢得7连冠并载入史册的第二天,即本星期二早上,就碰到了一桩倒霉事。
Au lendemain de sa septième victoire au tournoi de Roland-Garros et de son entrée dans l’histoire du tennis, Rafael Nadal a connu une petite mésaventure, ce mardi matin.
正好,我也到那里去取钱,并打听一下怎样办理乘汽车游览的事。
A propos, il faut que j’y aille aussi, pour toucher de l’argent, et me renseigner sur les excursions en autocar.
正好,我也到那里去取钱,并打听一下怎样办理乘汽车游览的事。
A propos, il faut que j’y aille aussi, pour toucher de l’argent, et me renseigner sur les excursions en autocar.
并事的网络释义
以上关于并事的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习并事的法语有帮助。
评论