修为法语怎么说

本文为您带来修为的法文翻译，包括修为用法语怎么说，修为用法文怎么写，修为的法语造句，修为的法语原声例句，修为的相关法语短语等内容。

修为的法语翻译，修为的法语怎么说？

修为的法语网络释义

为了维修这幢房子，我花了一大笔钱 l'entretien de cette maison m'a ruiné

她终生为修女。 elle se consacre à Dieu

我们认为,这些修正与执行安全理事会规定的该完成工作战略最后期限是一致的。 Nous pensons que ces modifications sont nécessaires pour que les échéances de la stratégie de fin de mandat du Tribunal fixées par le Conseil de sécurité puissent être respectées

寄养制度正在进行修改,以便作为优先事项执行预防措施,例如同家庭一道进行社会工作。 Le système de placement des enfants est en train d'être modifié afin que des mesures préventives, comme l'aide sociale aux familles, soient mises en oeuvre en priorité

索赔是为估计修理费以及在伊拉克 入侵 和占领科威特时在建的商业财产单元预计的租赁收入提出的。 Les pertes en cause concernaient des réparations estimatives et un revenu locatif anticipé de biens immobiliers commerciaux en construction à l'époque de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq

据认为,如此修订将简化示范条文草案,澄清备选案文第 ‧ 款与第 ‧ 款之间的关系,并维持备选案文第 ‧ 款的实质内容。 Une telle modification simplifierait le projet de disposition type , ferait mieux apparaître le rapport entre les paragraphes ‧ et ‧ de la variante A et laisserait intact le fond du paragraphe ‧ de la variante A

特别报告员的研究报告、两次专家会议的报告以及其他国内和国际论坛的报告可以发挥 关键 作用,为修订和 更新 定义工作奠定基础。 Le fondement de cette révision et mise à jour pourrait émaner des résultats critiques des études effectuées par le Rapporteur spécial et des rapports des deux réunions d'experts ainsi que d'autres instances, tant nationales qu'internationales

秘书长还提议,把现行的间歇修养假改为带薪的休息和休假旅行,包括支付前往指定休假地点的旅费、不计入年假的五天假期和旅行的时间。 Le Secrétaire général a également proposé de remplacer le système actuel de congé de récupération par un voyage payé de repos et de récupération qui prévoirait le paiement des frais de voyage jusqu'à un endroit désigné de R et R, et cinq jours de congé qui ne seraient pas déduits des congés annuels ainsi que des délais de route

顾问精算师指出,如果通过拟议修改,就不必调整精算估值目前所示双轨制之估计费用,因为同修改有关的费用极低,很容易归入全系统的长期估计费用范围。 L'Actuaire-conseil a noté que si la modification proposée était adoptée, il ne serait pas nécessaire d'ajuster le coût estimatif de la double filière qui figure actuellement dans les évaluations actuarielles périodiques, dans la mesure où les coûts associés à cette modification étaient minimes et tomberaient dans la fourchette du coût estimatif à long terme de l'ensemble du système

修为的汉法大词典

修为的法语短语

修为的法文例句

修为的网络释义

修为 "修为"是个多义词，它可以指修为（汉语词语）,修为（佛教用语）,修为（漫画《堕玄师》中的境界）。

以上关于修为的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习修为的法语有帮助。