大头法语怎么说

女裁缝用大头针别住衣服的折边。

La couturière attache l'ourlet avec des épingles.

为什么缝衣针没有大头针聪明？

Pourquoi les aiguilles sont-elles moins intelligentes que les épingles?

为什么缝衣针没有大头针聪明？

aiguilles sont-elles moins intelligentes que les épingles?

女裁缝用大头针别住衣服的折边。

attache l'ourlet avec des épingles.

驴有一枚大头和两只长耳朵。

tête et de longues oreilles.

裁缝使用大量的大头针。

utilisent beaucoup d'épingles.

火车司机和司炉早彼他们用大头棒打昏过去了。

Le mécanicien et le chauffeur avaient été à demi assommés à coups de casse-tête.

注意，大头一击来啦！！！（大头一击，大头一击）

Attention c'est la danse du Coup de Boule!(Coup de boule, coup de boule)

就拿大头针说吧，头虽然小的想蚂蚁一样，但总还是头。

Prenons une épingle, même si sa tête est aussi petite que celle d'une fourmi, elle en a bien une.

很多旅客中了枪弹或者挨了大头棒，伤势很重，躺在椅子上。

Plusieurs voyageurs, grièvement atteints par les balles ou les casse-tête, gisaient sur les banquettes.

工作环境不能太潮湿，当浆差不多形成的时候，我们要用一些小的穿着线的黄铜大头针将它定型。

Quand ça va arriver à maturité, c'est mis en forme, c'est maintenu par des laitons - ce sont des petites épingles, les laitons - par une ficelle.

这时布告前面正好站着两个矿工：一个方脸大头的楞小伙子，一个上了年纪、显得迟钝干瘦的老头子。

affiche, un jeune à tête carrée de brute, un vieux très maigre, la face hébétée par l'âge.

当心啦，你的疫苗接种诊所即将人满为患，这时候穿着护士服的罗斯里纳大头像就会出现，提醒你要加倍努力了。

Attention, l'embouteillage est proche dans votre centre de vaccination et voilà donc la tête de Roselyne, habillée en infirmière qui apparaît pour vous dire de redoubler d'efforts.

当心啦，你的疫苗接种诊所即将人满为患，这时候穿着护士服的罗斯里纳大头像就会出现，提醒你要加倍努力了。

Attention, l'embouteillage est proche dans votre centre de vaccination et voilà donc la tête de Roselyne, habillée en infirmière qui apparaît pour vous dire de redoubler d'efforts.