本文为您带来伤口的法文翻译，包括伤口用法语怎么说，伤口用法文怎么写，伤口的法语造句，伤口的法语原声例句，伤口的相关法语短语等内容。
伤口的法语翻译，伤口的法语怎么说？
plaie
伤口的法语网络释义
伤口是我 H las Pour Moi
伤口缝针 point
用手指按住伤口 appuyer le doigt sur la plaie
发炎的伤口 plaie enflammée
使伤口感染 infecter une plaie
很快愈合的伤口 plaie qui guérit vite
你是我在战争中留下的一道旧伤口 Toi, ma vieille blessure de guerre
渗液的伤口 plaie qui suinte
重新包扎伤口 refaire un pansement
伤口的汉法大词典
plaie
伤口的法语短语
bruise, scar, cut, wound
这组词都有“伤口，损伤”的意思，其区别是：
bruise 指表皮下面的组织受损，但没有破裂。但由于血流进组织，因而出现紫块。普通用词。
scar 主要指伤口愈合而留下的伤疤。
cut 指因尖利的器械的刺或割而造成的或深或浅的伤口。
wound 通常指尖锐锋利的工具所致的伤口，多深及到表皮组织以下。可用作引申指打击或伤害。
伤口的法文例句
喔，伤口，这不是真的（好奇怪）。
Jean: Oh, la plaie. C’est pas vrai.
一条袭击的蛇，一个脚跟上的伤口，
Un serpent qui attaque, une entaille au talon,
去找点医用酒精来给他的伤口消毒。
Va chercher un peu d’alcool à 90° pour désinfecter sa blessure.
时间是抚平伤口最好的良药。
lisse la meilleure bonne médecine de blessure.
时间是抚平伤口最好的良药。
Le temps lisse la meilleure bonne médecine de blessure.
别再让你的眼泪滴在我的伤口上好吗？
Ne laissez pas votre déchirure gouttes dans ma plaie êtes-vous?
那些熊教那个女人怎么照料每一道伤口。
enseignent à la femme comment soigner chaque blessure.
您在流血。您最好找个医生看看这伤口。
176. Vous saignez. Vous feriez mieux de faire traiter cette blessure par un médecin.
在某个地底的黑暗洞穴中独自舔舐伤口？
Dans une caverne souterraine en train de panser ses plaies?
这伤口不久就可以愈合。
Cette plaie se fermera bientôt.
伤口愈合，疤痕常在。
Même quand la blessure guérit, la cicatrice demeure..
伤口需要长时间痊愈。
demeuré longtemps à guérir, à se fermer.
伤口愈合了，但他的手指还在一阵阵地作痛。
La blessure est refermée, mais le doigt lui élance encore.
血从他的伤口中涌出。
Le sang giclait de sa blessure.
伤口需要长时间痊愈。
La plaie a demeuré longtemps à guérir, à se fermer.
这位冲浪运动员成功脱险，身上仅有几处伤口。
Le sportif s’en sort ici avec quelques blessures.
血从伤口中涌出来。
Le sang jaillissait de la blessure.
血从伤口淌出来。
découle de la plaie.
血从伤口淌出来。
decouleur... sang découle de la plaie.
别动！很快就好。我把您的伤口洗一下，包敷起来。
Ne bougez pas! Ce sera vite fait. Je nettoie votre blessure et je vous fais un pansement.
格兰古瓦不由一震，仿佛一个人被抠了一下新伤口。
soubresaut, comme un homme dont on toucherait la plaie à vif.
要缝伤口吗？
coudre la plaie?
这些小伤口会突然出现在手指顶端，很疼，很难愈合。
survenant à l'extrémité des doigts, font mal, et ont du mal à cicatriser.
手术伤口使用敷料超过48小时的效用仍是有争议的。
L'utilité des pansements de plaies chirurgicales au-delà de 48 heures suivant la chirurgie est donc controversée.
这些小伤口会突然出现在手指顶端，很疼，很难愈合。
Ces petites plaies survenant à l'extrémité des doigts, font mal, et ont du mal à cicatriser.
三天不能动，如果你不想伤口恶化。我们会陪您回家。。
Le docteur: Trois jours sans bouger, si vous ne voulez pas que?a empire! On vous raccompagnera jusqu’à chez vous.
别动！很快就好。我把您的伤口洗一下，nkuk.cn包敷起来。
Ne bougez pas! Ce sera vite fait. Je nettoie votre blessure et je vous fais un pansement.
别动！很快就好。我把您的伤口洗一下，nkuk.cn包敷起来。
Ne bougez pas! Ce sera vite fait. Je nettoie votre blessure et je vous fais un pansement.
伤口的网络释义
blessure
... nettoyer 清洗，打扫 blessure 伤口 pansement 包敷 ...
伤口 “伤口”是个多义词，它可以指伤口（苏有朋音乐专辑）, 伤口（陈瑞演唱歌曲）, 伤口（汉语词语）, 伤口（医学名词）, 伤口（十永演唱歌曲）, 伤口（新西兰2011年David Blyth执导电影）, 伤口（Beyond演唱歌曲）。
以上关于伤口的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习伤口的法语有帮助。
评论