本文为您带来佣人的法文翻译,包括佣人用法语怎么说,佣人用法文怎么写,佣人的法语造句,佣人的法语原声例句,佣人的相关法语短语等内容。
佣人的法语翻译,佣人的法语怎么说?
domestique
serviteur
佣人的法语网络释义
佣人房 CHAMBRE DE BONNE
经纪人佣金 droit de courtage
佣金代理人 commissionnaire
在某人家帮佣 être en service de qn
我 想 你 不能 起?? 别 人 雇佣 你 Un procès pour engagement injustifié?
年 ‧ 月还制作了一盘录像带,以帮助新来 的 外国帮佣工人适应新加坡 的 工作条件 elle est disponible dans quatre langues et est offerte gratuitement à toutes les agences d'emploi et aux ambassades étrangères;elle est en outre disponible sur le site web du Ministère de la main-d'œuvre
大不列颠及北爱尔兰联合王国最大的消费合作社,合作集团,在其所有附属企业中聘佣了 ‧ 人 Le Cooperative Group, qui est la plus grande coopérative de consommateurs au Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, emploie ‧ personnes dans l'ensemble des sociétés qu'elle contrôle- magasins d'alimentation, banques, assurances, pompes funèbres, exploitations agricoles et pharmacies
大不列颠及北爱尔兰联合王国最大的消费合作社, 合作 集团,在其所有附属企业中聘佣了 ‧ 人 Le Cooperative Group, qui est la plus grande coopérative de consommateurs au Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, emploie ‧ personnes dans l'ensemble des sociétés qu'elle contrôle- magasins d'alimentation, banques , assurances, pompes funèbres, exploitations agricoles et pharmacies
除了雇佣军的赚钱动机和雇佣他们的人的利益之外,还存在着控制政策或发挥主导作用从而获取非洲自然资源尤其是钻石和石油的愿望。 Outre l'appât du gain, les mercenaires et ceux qui les recrutent cherchent à exercer un contrôle ou à imposer une domination politique qui leur donne accès aux richesses de l'Afrique, en particulier aux diamants et au pétrole
佣人的汉法大词典
domestique
佣人的法语短语
佣人的法文例句
“您需要一个佣人吗?”路路通问。
Avez-vous besoin d'un domestique? demanda Passepartout.
在女佣人的帮助下,她进行了一次彻底的大扫除。
Aidée de la femme de ménage, elle avait entrepris un nettoyage à fond.
他总是亲自去开门,因为佣人几乎每个星期日都要回家的。
Il a toujours rendu personnellement à la porte, parce que le serviteur à la maison presque chaque dimanche.
"瞧,小姐,"好心的佣人说,"高诺瓦叶给了我一只野兔。
Tenez, mademoiselle, dit la bonne fille, Cornoiller m'a donne un lievre.
因为主人的生活习惯永远没有变化,所以需要佣人做的事也就不多。
D'ailleurs, avec les habitudes invariables du locataire, le services'y réduisait à peu.
德•格拉珊太太没有预料中途会出事,这么早就散了,家里的佣人还没有来接。
Madame des Grassins n'avait pas prevu l'incident qui devait faire finir prematurement la soiree, et son domestique n'etait pas arrive.
斯万在一个公爵夫人面前朴朴实实,不修边幅,而在一个女佣人面前就要装腔作势,惟恐被她瞧不起。
négligent avec une duchesse, tremblait d'être méprisé, posait, quand il était devant une femme de chambre.
我从窗子里望着他们,那些戴着尖顶铁盔的肥猪,于是我的女佣人抓住我的双手,免得我把我的桌子椅子扔到他们的脊梁上。
Je les regardais de ma fenêtre, ces gros porcs avec leur casque à pointe, et ma bonne me tenait les mains pour m'empêcher de leur jeter mon mobilier sur le dos.
写完之后,他就在房舱里吃了午饭。至于说去游览城市,他连想都没想。有些英国人,他们到各地旅行时只是叫佣人代替他们去游览,福克就是这种人。
Puis il se fitservir à déjeuner dans sa cabine. Quant à voir laville, il n'y pensait même pas, étant de cette race d'Anglais qui font visiterpar leur domestique les pays qu'ils traversent.
写完之后,他就在房舱里吃了午饭。至于说去游览城市,他连想都没想。有些英国人,他们到各地旅行时只是叫佣人代替他们去游览,福克就是这种人。
Puis il se fitservir à déjeuner dans sa cabine. Quant à voir laville, il n'y pensait même pas, étant de cette race d'Anglais qui font visiterpar leur domestique les pays qu'ils traversent.
佣人的网络释义
佣人 佣人,读音yōng rén,汉语词语,意思是受雇用的人;仆役。
以上关于佣人的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习佣人的法语有帮助。
评论