本文为您带来当案的法文翻译,包括当案用法语怎么说,当案用法文怎么写,当案的法语造句,当案的法语原声例句,当案的相关法语短语等内容。
当案的法语翻译,当案的法语怎么说?
当案的法语网络释义
原则草案应当涉及所有可能与跨国公司的活动有关的问题。 Le projet de principes devrait couvrir tous les problèmes possibles liés aux activités des sociétés transnationales
无论如何,都应当在本项草案的评注中说明这两种 可能 的提法之间的细微差别。 Dans les deux cas, les nuances entre les formulations possibles devront être expliquées dans le commentaire de ce projet
方案提倡当地生产 蔬菜 和水果,作为向食品篮子补充所需矿物质和维生素的挫败。 Cette situation pourrait mettre en échec les objectifs du programme en matière de nutrition, qui prévoit la promotion de la production locale de fruits et de légumes comme moyen viable d'apporter au panier de denrées alimentaires un supplément indispensable de minéraux et de vitamines
但是,这些人由于不懂得用法律保护自己,又无从得到司法协助,或担心遭受报复,看来多半没有向有关当局报案。 Il semble toutefois que la plupart des affaires de ce type ne soient pas signalées aux autorités compétentes, par ignorance , faute d'assistance judiciaire ou par crainte de représailles
一方面,由于这些冲突可以影响到有关国家适用条约,因此条款草案应当列入它们,尽管还需要澄清“一定激烈程度”的概念。 D'un côté, le fait que ces conflits peuvent affecter l'application des traités par les États concernés justifierait leur inclusion dans le projet d'articles, même si la notion d'« un certain niveau d'intensité » demande à être précisée
另外,经济上陷入赤贫,没有了养家糊口的人,这意味着妇女们被迫面对她们完全没有准备的生活选择,而我们没有任何适当的复兴方案或者支助服务帮助他们重返社会,完全恢复她们的生活。 En outre, le dénuement économique et la disparition des soutiens de famille ont contraint les femmes à intégrer des modes de subsistance pour lesquels elles n'étaient pas faites, aucun programme de réhabilitation ou service de soutien n'ayant été organisé sur place pour les aider à reprendre le cours de leur vie et à se reconstruire
当案的汉法大词典
当案的法语短语
当案的法文例句
当案的网络释义
当案 当案,读音为dāng àn,汉语词语,意思是主持文案。
以上关于当案的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习当案的法语有帮助。
评论