少许法语怎么说

有时，也会加入蜂蜜香糕和少许红糖。

Elle est parfois préparée avec du pain d'épice et un peu de cassonade.

加入2升冷水，少许粗盐。

Verser 2 litres d'eau froide, saler au gros sel.

我讲法语.会一点意大利语和少许德语.您呢？

Je parle francais. un peu italien et un peu allemand. et toi?

在培根榨出的油里接着翻炒洋葱，直到软化，放入少许盐。

Dans le gras de bacon, faire revenir l" oignon jusqu"à tendreté avec un peu de sel.

第四步：倒少许油在平底锅中加热，放入鸡块和洋葱煎一下。

4. Faites chauffer un peu d'huile dans une sauteuse et saisissez-y les morceaux de poulet et l'oignon.

然后喷少许意大利香醋，装饰上一片香叶芹的叶子，即可食用。

Vaporiser ensuite un peu de vinaigre balsamique, décorer d'une feuille de cerfeuil et déguster aussitôt.

如果我来能给你带来少许安慰的话，赶快告诉我，我马上赶过来。

Mais si ma présence pouvait t’être d’un quelconque réconfort, dis-le-moi vite et j’accours.

一个更好的方法是同意一个更低的价格，但对交付条款做少许改变。

Une meilleure démarche consiste à baisser le prix tout en modifiant légèrement les termes de l’accord.

在一个盘子里加入将糖，剩下的酱油和少许水，并将每张春卷皮在里面稍浸一下。

Faites tremper quelques secondes chaque feuille de nem dans une assiette contenant de l'eau, le sucre et le reste de sauce de soja.

挑起少许头发（3-4根），缠绕在手指上并轻拉，以确认其已经失往自然的弹性。

Entourer une petite mèche de cheveux( 3 ou 4) sur votre doigt afin d'estimer si ils ont perdu ou non leur élasticité.

浇上少许橄榄油，用盐之花（顶级海盐）、胡椒粉调味，并放入炉中烤20到30分钟。

Arrosez d’un bon filet d’huile d’olive, assaisonnez de fleur de sel et de poivre et enfournez pour 20 à 30 mn.

浇上少许橄榄油，用盐之花（顶级海盐）、胡椒粉调味，并放入炉中烤20到30分钟。

assaisonnez de fleur de sel et de poivre et enfournez pour 20 à 30 mn.

Recyclebank也许从中有少许收益，但是也仅是为了支付给社区，而不是作为他们的运营费用。

S’ils font une petite marge sur ce que leur versent les collectivités, ce n’est que pour couvrir leurs frais de fonctionnement.

蒜泥蛋黄酱由鮟鱇鱼的鱼肝，土豆，番茄及少许大蒜和橄榄油经钵杵和研钵捣烂，加入少许（吃）剩下的鱼做成。

Elle est composée de foie de lotte, de pomme de terre, de tomate ainsi que d'un peu d'ail et d'huile d'olive et le tout passé au pilon et au mortier, agrémenté d'un peu de fumet du plat de poisson.

鸡块放盐和胡椒调味，放在一个够大的盘子中，浇上少许橄榄油，放在烤箱中烤15分钟左右，将其烤至金黄色。

Posez les morceaux de poularde, salés et poivrés, dans un plat assez large, arrosez-les avec un filet d’huile d’olive et faites-les dorer 15 mn environ sous le gril.

法国气候总体温和，由于区域的不同有少许差异：相对来说西部潮湿，东部寒冷，南部尤其是在地中海沿岸炎热而且干燥。

Le climat y est tempéré, aved des variations locales: il fait plus humide à l』ouest, plus froid à l』est, plus chaud et plus sec au sud, surtout au bord de la Méditerranée.

法国气候总体温和，由于区域的不同有少许差异：相对来说西部潮湿，东部寒冷，南部尤其是在地中海沿岸炎热而且干燥。

Le climat y est tempéré, aved des variations locales: il fait plus humide à l』ouest, plus froid à l』est, plus chaud et plus sec au sud, surtout au bord de la Méditerranée.