一同法语怎么说

奶油馅：用喷鼻草或喷鼻草糖与牛奶一同煮沸。

Crème: faire bouillir le lait avec la vanille ou le sucre vanillé.

欢迎马英杰牧师和李伟明牧师今天与我们一同敬拜神。

Bienvenu aux pasteurs Rev.Peter Mah et Rev.André Lee qui sont avec nous pour adorer le Seigneur ensemble.

本人爱你，但是本人永远不会再回来，不会再和你在一同

Personne, je dis bien personne, ne m'a fait aussi mal que toi

他们必作神和基督的祭司，并要与基督一同作王一千年。

mais ils seront sacrificateurs de Dieu et de Christ, et ils régneront avec lui pendant mille ans.

在我旁边的这个年青人是我的弟弟，你看这是昨天我们一同拍的照片！

Le jeune homme qui est à côté de moi c'est moi frère, voici la photo qu'on a fait ensemble hier!

我爱你。这就是我想要的生活，简单，恬静，和你在一同......

Je t'aime. C'est la vie que je voudrais,simple et tranquille,avec toi......

本人晓得，本人不是最好的面试者，但是本人希望带着世界杯一同回家。

Je sais que je ne suis pas la meilleure des entretiens, mais j’espère que, avec la coupe du monde de football.

晕。。这人地法语。。。一切地日子，自己都想和你在一同。每一天，都和...

4. Tous les jours, je pense que vous êtes, je voudrais êtr...

晕。。这人地法语。。。一切地日子，自己都想和你在一同。每一天，都和...

Tous les jours, je pense que vous êtes, je voudrais être avec...

曾于1953年同希拉里一同首次登上珠峰的丹增出生于***，他的后代也都居于此地。

Tenzing, qui atteint le premier le sommet de la montagne en 1953 avec Hillary, était né Tibétain et l』est resté toute son adolescence.

中秋节这天，春江邀请小怜一同赏月，但是被佳妮看到了，佳妮告诉小怜，她已和春江订婚。

Dans la fête de la mi-automne, Chunjiang a invité à Xiaolian à admirer le clair de lune, mais tout a été vu par Jiani et elle a dit qu''ils avaient conclu ses fiançaille à Xiaolian.

香味：香气异常浓郁，似乎各种成熟红色水果（草莓、黑醋栗蓝莓）的香气会聚在一同集中迸发。

Nez: Le nez d’une rare intensité aromatique est une explosion de fruits rouges m?rs: fraises, groseilles et myrtilles se fond la part belle.

其中，斯加尔泰力峰的影子映出了尖脊那清晰的轮廓，而且开始与光辉灿烂的天体一同缓缓移动。

Entre toutes, celle du Scartaris se dessina comme une vive arête et se mit à tourner insensiblement vers l’astre radieux.

自己爱你，这就是自己想要地生活，简单，宁静，和你一同。很喜好这句话，有篇小说里有...

2. Je t’aime, c’est la vie que je voudrais, simple et tran...

当与最佳方式一同使用时，可以定义八种优先级别，以指定每个调度窗口中要给予进程多大的时间片。

Ainsi, le type Temps réel nécessite d' être employé avec précaution, car il peut totalement entraver le bon fonctionnement des autres processus.

艾卡莎和图坦只能依靠他们的天真作为唯一的武器，他们克服了重重考验，一同认识到了神奇的命运。

Avec leur innocence comme seule arme, Akhesa et Thout surmonteront de nombreuses épreuves, et connaîtront ensemble un destin extraordinaire.

走出第一步。说到底，会有什么风险？打个电话，请吃午饭，建议一同郊游，这些都可能成为一个新的友谊的开端。

1. Faire le premier pas: Après tout, qu'est-ce que l'on risque? Un coup de fil, une invitation à déjeuner, une proposition de sortie sont peut-être le début d'une nouvelle amitié.

走出第一步。说到底，会有什么风险？打个电话，请吃午饭，建议一同郊游，这些都可能成为一个新的友谊的开端。A

1. Faire le premier pas: Après tout, qu'est-ce que l'on risque? Un coup de fil, une invitation à déjeuner, une proposition de sortie sont peut-être le début d'une nouvelle amitié.

于是她独自走了，因为她是“干早班的”，素来和太阳一同起身，而她丈夫却是“干晚班的”，素来准备和朋友们熬夜。

Alors elle partit toute seule, car elle était "du matin", toujours levée avec le soleil, tandis que son homme était "du soir", toujours prêt à passer la nuit avec des amis.

欢迎新朋友、弟兄姐妹与我们一同敬拜神。今天还是农历新年（年初四），谨祝大家辛卯年（兔年）新春快乐、新年蒙福。

Bienvenu aux nouveaux amis, aux frères et s urs qui sont venus adorer le Seigneur ensemble. De la joie et bonne humeur pour ce Nouvel An Chinois.

白雪公主同意了，并与王子一同回了家。在将一切准备好，，将王宫装饰得富丽堂皇后，他们就要举行婚礼了，他们邀请了许多客人来参加婚礼。

Et Blanche-Neige sentit bien qu’elle l’aimait aussi, et elle s’en fut avec lui, et la noce fut préparée en grande pompe.

对BrunoPelletier来说，成为此次活动的代言人也就当然意味着要参与其中。“这对我来说是一次参与的机会，也是与车手们一同经受艰苦磨练的契机。

Pour Bruno Pelletier, être porte-parole de l’événement voulait forcément dire d’y prendre part. «C’est l’occasion pour moi de participer, d’aller souffrir avec les cyclistes.

对BrunoPelletier来说，成为此次活动的代言人也就当然意味着要参与其中。“这对我来说是一次参与的机会，也是与车手们一同经受艰苦磨练的契机。

Pour Bruno Pelletier, être porte-parole de l’événement voulait forcément dire d’y prendre part. «C’est l’occasion pour moi de participer, d’aller souffrir avec les cyclistes.