刚纔法语怎么说

你在？说什么？我？刚才在洗手？间

De quoi tu parles!J' étais aux toilettes!

就是这个人，我刚才和他说过话。

Voilà l’homme à qui(ou auquel) je viens de parler.

大卫：刚才在出租车上我还看到它。

Je l’avais encore, tout à l’heure, dans le taxi.

我们继续刚才那样，不过由你来唱。

On continue mais cette fois-ci c’est toi qui chantes.

她不在刚才到达的那列火车上。

Elle n’est pas dans le train qui vient d’arriver.

“我这就去拿。可你刚才说的是……”

J'allais le chercher mais vous me parliez!

什么！我刚才跟你说的什么！

Quoi! Mais je viens de vous dire quoi!

那只狗刚才说"你好"吗？

Le chien a-t-il dit: "Bonjour"?

总监刚才坐在我的身边，他第一个发言。

Le Surveillant général, qui a parlé le premier, était assis à coté de moi.

那位小姐刚才说得很重要。

Ce que cette demoiselle-là vient de dire est très important.

刚才还是拥挤不堪的电车现在几乎全空了。

Les trams tout à l'heure bondés étaient presque vides.

你猜我刚才遇见了谁？

Devine qui je vie de rencontrer.

你猜我刚才遇见了谁？

Devine qui je viens de rencontrer.

我刚才说到人类的博爱，这也是灵魂的博爱。

Je parlais à l’instant de la fraternité des hommes, de la fraternité des âmes.

然后加入刚才煎好的鸡肉和一个拍碎的蒜瓣儿。

Remettre les morceaux de coq et ajouter les gousses d'ail écrasées.

刚才，万物在聆听.

Tout à l\'heure, tout écoutait.

我比刚才好受多了。

Je souffre beaucoup moins que tout l'heure.

企业家走出淋浴室，问：“刚才谁打来的电话？”

Qui était-ce qui téléphonait? demande un industriel, en sortant de sous la douche.

她刚才还在这儿。

Elle était encore ici tout à l’heure.

用漏勺把花椰菜沥干水，加入刚才准备好的混合物。

Egoutter le chou- fleur dans une passoire et ajouter à la préparation Bien mélanger.

请原谅，先生，让您等了这么久，刚才我还忙着呢。

Pardon, Monsieur, de vous avoir fait attendre aussi longtemps.J \'étais occupé.

把刚才搅拌好的糊加在水果上，上火烤制20分钟。

Ajouter ce mélange sableux sur les fruits et passer au four 20 minutes environ.

甚至比刚才还更糟，他现在看到的只是众人的脊背。

C ' était bien pis que tout à l'heure. Il ne voyait plus que des dos.

我亲爱的爱丽丝，你刚才还说你爱我，现在却是愁眉苦脸！

Ma chère Elise, vous venez de me dire que vous m’aimez et vous êtes toute triste!

我？刚才想起我一整天都？没吃？飞机上？会有食物？吗？

Il y a de quoi manger à bord?

对不起，打扰您了，但希望您考虑一下刚才我们提出的方案。

Désolé de vous déranger,mais j'espère que vous pouvez réfléchir le projet que nous venons de présenter.

下了车，在月台上，吴说：刚才有人问他要早餐钱.他没理会.

Apres ayant descendu à la plateforme, Wu dit qu’un homme lui demandait de l ’argent. Il l ’igonait.

就是您刚才说的：美丽的侯爵夫人，您那迷人的双眼让我为爱而死。

Maître de Philosophie: Celle que vous avez dite: Belle marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour.

就是您刚才说的：美丽的侯爵夫人，您那迷人的双眼让我为爱而死。

Ma?tre de Philosophie: Celle que vous avez dite: Belle marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour.

就是您刚才说的：美丽的侯爵夫人，您那迷人的双眼让我为爱而死。

Ma?tre de Philosophie: Celle que vous avez dite: Belle marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour.