入口法语怎么说

这位老妇人的地摊就在菜场入口处.

A l’entrée du marché, cette brave et vieille femme vend ses produits.

一块大招牌突出地安装在商店入口处。

1.Une grande enseigne est placée en saillie sur la façade du magasin.

深深的墓坑有一个入口通向旁边的墓室。

La profonde fosse donnait accès à une chambre latérale.

信徒们聚集在入口处，里面已经人头挤挤。

Des fidèles sont rassemblés devant les trois portes d’accès et le plein est fait.

我到了机场入口。

entrée de l'aéroport.

最后，喝入口中，我们能最终感知酒的芳香与口感。

Enfin, c'est en bouche que l'on se fait une idée définitive en percevant par rétro-olfaction les arômes les plus lourds et en appréhendant les saveurs.

果香味浓郁，丹宁圆润，酒体细腻，入口香味浓郁。

Nez puissant sur des aromes de fruits rouges.Vin elegant avec des tannins Tres soyeux,tres gouleyant,finesse et intensite des aromes.

味觉分析：入口圆润甘甜，红色水果的想起无比明显；

Analyse dégustative: l’attaque du vin est bien souple et rond, très remarqué d’arôme de fruits rouges.

味觉分析：入口圆润甘甜，红色水果的想起无比明显；

Analyse dégustative: l’attaque du vin est bien souple et rond, très remarqué d’arô me de fruits rouges.

在入口处还有一个电话亭，用来和她的朋友保罗通电话。

Il y avait une cabine téléphonique à l’entrée, et elle a pu joindre son ami Paul par téléphone.

在入口处你可以看到一扇门，门的上方有一尊漂亮的雕塑。

A l entrée vous pouvez voir une porte au_dessus de laquelle se trouve une magnifique sculpture.

卡鲁索桥将伏尔泰河岸与紧接卡鲁索庭院的卢浮宫入口相连。

Le pont du Caroussel relie le quai Voltaire aux Guichets du Louvre, donnant dans la cour du Carrousel.

形状扁平、棱角不分明、表层有气泡。入口有厚实感，不酥松

Il est parfaitement identique à tous les croissants présentés en boutique. Il y a donc de fortes probabilités qu'il ait été décongelé.

长官‧？？‧号电梯正在？运行特？别小？？马上警戒主要入口

Je veux le service de sécurité à l' entrée principale maintenant!

长官‧？？‧号电梯正在？运行特？别小？？马上警戒主要入口

Monsieur, ascenseur ‧ est en mouvement.- Je veux le service de sécurité à l' entrée principale maintenant!

入口芳香和谐，由以溶解的单宁酸体现出复杂却和谐圆润的感觉。

En bouche, on retrouve l'harmonie aromatique et la densité. équilibre et complexité sont accentués par des tanins soyeux et déjà fondus.

除去其玫瑰色的色彩以外，这种饼干还有着松脆而入口即化的口感。

Outre sa couleur rose, il est caractérisé par une texture craquante et fondante.

入口后的一瞬间它的味道一般不错，但在酒香在嘴里停留时间很短暂。

En effet, en vieillissant les tannins du vin vont se transformer.

口感：优雅饱满平衡，入口单宁柔顺，有浆果、霜糖、胡椒薄荷的味道。

Bouche: Ample et bien équilibrée entre les tanins légers et une large palette aromatique telle que mûre, cannelle, menthe fraîche.

口感：优雅饱满平衡，入口单宁柔顺，有浆果、霜糖、胡椒薄荷的味道。

équilibrée entre les tanins légers et une large palette aromatique telle que mûre, cannelle, menthe fraîche.

皇家桥将巴黎7区与右岸连接，桥的入口位于卢浮宫和杜伊勒里花园的前方。

Le pont Royal relie le 7e arrondissement à la rive Droite et débouche devant le Louvre et les jardin des Tuileries.

场内烟雾缭绕，使得舞台和入口部分及较远的地方似乎笼罩在一片薄雾之中。

Une vapeur de tabac voilait un peu, comme un très fin brouillard, les parties lointaines, la scène et l'autre côté du théâtre.

巴黎半岛酒店的入口，侍者们身着一尘不染的制服，列队迎接着尊贵的来宾们。

À 羱 l’entrée de l'hôtel Peninsula Paris, une haie d'honneur de grooms en uniforme immaculé accueille les invités.

酒体呈现出靓丽的深红色，入口圆润顺滑，果香浓郁，尤其是黑加仑的味道明显。

Robe profonde d’une belle couleur sombre. Rond et souple, il présente en bouche des saveurs de fruits rouges, notamment de cassis.

银行网上学习的入口，提供各种培训的视频、资料及测试，并根据测试成绩发放证书

Banque en ligne le portail d'apprentissage, offre une variété de vidéos de formation, d'information et d'essais, et délivrer les certificats basés sur les résultats des tests.

一杯酒入口，是人在饮酒；两杯酒入口，是酒在喝酒；到第三杯酒，就成了酒在喝人。

A la première coupe, l’hommeboit le vin; à la deuxième coupe, le vin boit le vin; à la troisième coupe, le vin boit l’homme.

清新花香及入口的矿物香气诠释着其故乡产区——科比埃山颠的干旱气候和石灰质土壤。

Avec ces notes florales et sa bouche minerale, ce vin reflet le terroir aride et calcaire des monts des Corbieres.Confrontes aux mets en bouche, ce vin propose une grande reactivite.

清新花香及入口的矿物香气诠释着其故乡产区——科比埃山颠的干旱气候和石灰质土壤。

Avec ces notes florales et sa bouche minerale, ce vin reflet le terroir aride et calcaire des monts des Corbieres.Confrontes aux mets en bouche, ce vin propose une grande reactivite.