本文为您带来依次的法文翻译,包括依次用法语怎么说,依次用法文怎么写,依次的法语造句,依次的法语原声例句,依次的相关法语短语等内容。
依次的法语翻译,依次的法语怎么说?
par ordre
à son rang
à la suite
l'un après l'autre
依次的法语网络释义
依次地走 marcher en file
依次地 successivement
依次喝,轮流喝 boire à la ronde
依次地,轮流地 à tour de rôle
依次地,鱼贯地 à la file, en file, en file indienne
交替地,依次地 tour à tour
弗雷斯蒂埃想了想,把这些舰只一一认了出来,并依次逐一说出各舰的名字 Forestier s'efforçait de les reconnaître. Il nommait
检查的次数依然过多,但从 ‧ 年起略有减少。 Le Ministère s'attache à rationaliser le dépistage du cancer du sein, du col de l'utérus et des ovaires . Le nombre de tests de dépistage est toujours excessif mais il a légèrement diminué depuis
如行政长官短期不能履行职务时,其职务会依次由政务司司长、财政司司长、律政司司长暂时代理。 Lorsqu'il est dans l'incapacité temporaire d'assumer ses fonctions, celles-ci sont remplies par le Secrétaire général de l'administration ou, à défaut , par le Secrétaire aux finances ou, à défaut , par le Secrétaire à la justice
依次的汉法大词典
par ordre
依次的法语短语
依次的法文例句
它将会依次在法国各地区展开。
déroulera ensuite dans toute la France région par région.
他将它们依次撒布在附近的草地,
Il les sème une à une parmi l'herbe des prés,
在夜色的笼罩下,音乐家人依次上台献艺。
Les musiciens arrivent en procession, enveloppés dans des couvertures.
在一个碗里依次放入黄油、糖、鸡蛋、香草精、还有南瓜酱。
Dans un récipient, mélanger le beurre ramolli et le sucre, puis les oeufs, la vanille et la purée de potiron.
最常见的盗版文件依次为:音乐、电影、电视剧和电脑游戏。
Dans l'ordre, les contenus les plus piratés sont la musique, les films, les séries TV et les jeux vidéo.
游戏中依次在棋盘上画线。每完成一个方块,就继续下一个。
Chacun votre tour tracez des lignes. Si vous complétez un carré, vous continuez sur un autre
在一个碗里依次放入黄油、糖、鸡蛋、香草精、还有南瓜酱。
ramolli et le sucre, puis les oeufs, la vanille et la purée de potiron.
向右望去,无数冰川和众多山峰依次相连,其中几座山峰轻烟缭绕。
Sur ma droite se succédaient les glaciers sans nombre et les pics multipliés, dont quelques-uns s’empanachaient de fumées légères.
之后将被拓宽至66到70厘米,被困矿工将通过此救援通道在吊舱的帮助下依次升井。
Dans un deuxième temps seulement, ils seront élargis à 66-70 cm, canal par lequel les mineurs seront extraits, un à un, avec l'aide d'une nacelle.
在鸡肉片上铺上香草酱并依次卷起。留下部分香草酱,放入酱汁中。用可接触食物的细线将肉卷扎紧。
Etalez la farce aux herbes sur chaque filet et roulez-les. Réservez une partie de la farce pour la sauce. Ficelez les fermement avec de la ficelle alimentaire.
中文翻译过来依次为:仲夏恋人,巴黎的浪漫故事,好像听过,葡萄酒,蓝色的杰娃,有一个好朋友。
romance de Paris,Comme de bien entendu,La petit vin blanc,La java bleue,Avoir un bon copain.
话题很快就转移到聚会上去了,穆里尔依次要求每个人重复了一遍聚会的时间、地点,以及需要带的饮料。
La conversation se porta d’ailleurs rapidement sur le sujet et Mureil fit le tour de la table pout rappeler a boire.
目前,在法国的旅游景点中,参观人数最多的依次为:巴黎迪士尼乐园、卢浮宫和埃菲尔铁塔。法语短文——法国大餐
Les trois endroits les plus visites en France sont:Le parc Disneyland a Paris, Le musee du Loure et La Tour Eiffel.
根据喜欢程度依次是美国、加拿大、新加坡和欧洲,他们在那里安置他们的财产,购买住房,让他们的孩子在那接受教育。
Par ordre de préférence, aux Etats-Unis, au Canada, à Singapour et en Europe, où ils placent leur argent, achètent de l'immobilier et inscrivent leurs enfants à l'université.
你可以为每一个不同的章节整理出一个文件夹,再准备一些插页来做章节内不同的部分,并按照提纲的顺序依次存入文件夹。
aménager un classeur avec des cartons de séparation par chapitre et parties de chapitre et y ranger vos notes de lecture au fur et à mesure, dans l'ordre du plan.
在盘倒入制作好的三分之一bolognaise(番茄肉末酱汁,即我们刚才在锅里煮好的酱汁),并在上面浇一层薄薄的奶油酱。然后依次在上面叠放三篇宽面条。重复这一过程,直至原料全部用尽。
Versez un tiers de la bolognaise dans un plat à four. Couvrez-la d'une fine couche de béchamel. Posez par dessus 3 feuilles de lasagnes. Recommencez l'opération jusqu'à épuisement des ingrédients.
在盘倒入制作好的三分之一bolognaise(番茄肉末酱汁,即我们刚才在锅里煮好的酱汁),并在上面浇一层薄薄的奶油酱。然后依次在上面叠放三篇宽面条。重复这一过程,直至原料全部用尽。
Versez un tiers de la bolognaise dans un plat à four. Couvrez-la d'une fine couche de béchamel. Posez par dessus 3 feuilles de lasagnes. Recommencez l'opération jusqu'à épuisement des ingrédients.
依次的网络释义
依次 依次,汉语词语,读音为yī cì,意思是按照次序。
以上关于依次的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习依次的法语有帮助。
评论