停止法语怎么说

本文为您带来停止的法文翻译,包括停止用法语怎么说,停止用法文怎么写,停止的法语造句,停止的法语原声例...

本文为您带来停止的法文翻译,包括停止用法语怎么说停止用法文怎么写停止的法语造句停止的法语原声例句停止的相关法语短语等内容。

停止的法语翻译,停止的法语怎么说?

cesser

arrêter

suspendre

s'arrêter

suspension

arrêt

suspensif

停止的法语网络释义

停止预订 résilier, suspendre, interrompre, cesser un abonnement

有些人吼叫和停止 Ils y a ceux qui hurlent et cessent

时间停止 Le temps cesse

我却不知道让它停止 Je n’ai pas su l’arrêter;Je n'ai pas su l'arrêter

停止做某事 finir de faire qch;arrêter de faire qch;arrter de faire qch;s'arrêter de faire qch.

不曾停止 Sans cesse

停止对你的爱 Cessé de t’aimer;Cessé de t''''aimer;Cessé de t'aimer

我停止的生命 Ma vie suspendue

当雨停止时 Quand cesse la pluie

停止的汉法大词典

cesser

停止的法语短语

pause, stop, cease, halt, quit

这组词都有“停止”的意思,其区别是:

pause 指暂时的、瞬间的停顿,隐含有再进行之意。

stop 指动作、运行、进展等被停下来,含突然、断然的意味。

cease 指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。

halt 侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。

quit 指最终彻底停止某事,有时暗示遭到失败或面临挫折。

停止的法文例句

  • 为什么在这个阶段你停止了学习?

    Pourquoi arrêtez-vous vos études à ce stade?

  • 因为他想她,她没有停止来看她。

    Elle ne cesse de venir le voir car il pense à elle.

  • “勇气”号在2009年停止运转。

    Spirit a officiellement cessé de fonctionner en 2009.

  • 我们是情人,我们不能停止不爱。

    Nous sommes des amants. Nous ne pouvons nous arrêter d’aimer.

  • 所以必须要停止机器运转,拯救地球。

    Il faudra donc sauver la Terre en stoppant la machine.

  • 我们是情人,我们不能停止爱着对方。

    On est les amants, on ne peut pas arrêter s'aimer.

  • 事情没有停止前进这使我确信这个活动。

    Les choses bougent sans cesse et c'est cette activité qui m'a convaincu.

  • 你为什么停止你的工作?

    Pourquoi vous avez arrêté votre travail(quitté, renoncé à, abandonné votre poste de travail)?

  • 如果您问我的意见,我认为最好就此停止

    Si vous voulez mon avis, il vaut mieux s'arrêter là.

  • 我们之间相隔那么远,而一切并没有停止

    On est si loin de chez nous, rien ne s'arrête...

  • 你为什么停止你的工作?

    Pourquoi vous avez arrêté votre travail(quitté, renoncé à, abandonné votre poste de travail, démissionné)?

  • 我们不决定停止这一切。

    Cela se décide au mois de mai.

  • 当人生病的时候,就不得不停止田间劳动。

    Lorsqu’on était malade, on était obligé de cesser le travail aux champs.

  • 我要读下去永不停止

    Que je ne cesserai jamais de lire.

  • 让我永不停止地读着。

    Que je ne cesserai jamais de lire.

  • 睡眠功能允许程序在预定的时间后停止音乐。

    La fonction Sleep permet de programme l'arrêt de la musique après un temps prédéfini.

  • 停止皮草,不要折磨!

    Stop à la fourrure, non à la torture!

  • 即使时光停止....

    Quand le temps s'arrêtera..

  • 你弄疼我了!停止

    Tu me fais mal! Arrête.

  • 在图标左边显示的数字决定了服务停止的顺序。

    Ce sont les services arrêtés lors du passage au niveau d' exécution %‧.

  • 起床,停止做梦,因为现在开始你要去实现你的梦

    Levántate y deja de soñar, es la hora de comenzar a cumplir tus sueños.

  • 我们的评论声在他们奏国歌或者音乐时可以停止吗?

    Quand nos commentateurs cesseront-ils de parler sur les musiques ou hymnes offerts?

  • 我想停止订阅。

    Je veux cesser mon abonnement.

  • 我们是情人,我们不能停止相爱.——杜拉斯《情人》

    Nous sommes des amants. Nous ne pouvons nous arrêter d’aimer.

  • 我们是情人,我们不能停止不爱。——杜拉斯《情人》

    Nous sommes des amants. Nous ne pouvons nous arrêter d’aimer.

  • “敌人没有停止在北方的极端行径(与卡钦族一道)。

    Les hostilités n’ont pas cessé dans l’extrême nord(avec les Kachins).

  • 涓涓细流一旦停止了喧哗,浩浩大海也就终止了呼吸。

    Le filet est une fois de plus de bruit, des ondes de la mer ne cesse de respirer.

  • 停止讲话.

    Finir de parler.

  • 停止讲话.

    Finir de parler.

停止的网络释义

Arrêter

... amusé,e 兴致勃勃的 arrêter 停止 autre 另外的 ...

un arrêt

... l’ordinateur n.m. 电脑 un arrêt 停止 le réacteur 喷气式发动机 ...

s'arrêter

... se réveiller(叫醒、使起床) s'arrêter(停止) s'ennuyer(烦人) ...

以上关于停止的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习停止的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论