本文为您带来原本的法文翻译,包括原本用法语怎么说,原本用法文怎么写,原本的法语造句,原本的法语原声例句,原本的相关法语短语等内容。
原本的法语翻译,原本的法语怎么说?
( exemplaire ) original
édition originale
primitivement
à l'origine
originairement
on aurait dû
原本的法语网络释义
四项基本原则 Les Quatre Principes fondamentaux;quatre principes fondamentaux
维和基本原则 les principes de base des OMP
建军治军基本原则 un principe fondamental régissant l’édification et la gestion de l’armée
根本组织原则 le principe fondamental d’organisation
马克思主义基本原理 des principes fondamentaux du marxisme
党对军队绝对领导的根本原则 le principe fondamental de la direction absolue de l’armée par le Parti
几何原本 Elements de Geometrie
数学原本 Éléments de mathématique
文件原本 original d'un document
原本的博伊西堡 Fort Boise
原本的汉法大词典
( exemplaire ) original
原本的法语短语
原本的法文例句
罗尼原本是我最后一个活着的儿子。”
Ronnie était mon dernier fils à avoir survécu", a-t-elle confié.
生活原本平凡,平凡中孕育着生命的伟大。
La vie est simple et modeste,mais elle concevoit de grande expérience dans la banalité.
生活原本平凡,平凡中孕育着生命的伟大。
La vie est simple, mais c'est justement cette simplicité qui conçoit la grandeur de la vie.
世界原本这么小,我想我们都要幸福...
Le monde était à l'origine si petit, je pense que nous devrions être heureux...
生活原本平凡,平凡中孕育着生命的伟大。
La vie est simple,mais c'est justement cette simplicitéqui con oit la grandeur de la vie.
要学会接受原本的他人。
Savoir accepter l'autre tel qu'il est.
要学会接受原本的他人。
Savoir r accepter l'autre tel qu'il est.
要学会接受原本的他人。为了他的幸福而高兴。
Savoir accepter l’autre tel qui est.être joyeux du Bonheur qu’il trouve.
因为天气的原因,原本的行动变成了一场噩梦。
Une opération qui a tourné au cauchemar à cause de la météo.
观后感:生活原本平凡,平凡中孕育着生命的伟大。
Initialement, GuanHouGan: vivre dans la vie simple nourrissent.
(她原本是可以当演员的,但是她害怕当众讲话。)
Elle aurait pu etre actrice mais elle avait peur de parler en public.
这样一来,使得飞机上原本紧张的气氛变得缓和了起来。
3. Asi logro aflojar la tension que reinaba en el avion.
你和我m’envoies一个胶卷末端汇率我原本在预防性?
Tu m’envoies une bobine et je change le bout de mes rallonges en stock en préventifs?
原本他们预计好要待一周,但这时候Gérard有很多的工作。
1.Ils avaient prévu de rester une semaine, mais Gérard a beaucoup de travail en ce moment.
一直以为喜欢原本不需要太多考虑,一秒钟可能就已经可以断定了。
Et moi, je crois tout le temps qu'il n'est pas nécessaire de réfléchir trop longtemps quand on aime.
甚至说,如果法国球员更聪明些,主教练的防御阵型原本是能有效的。
Surtout, le choix du sélectionneur français d'aligner une équipe plus défensive aurait pu être efficace si les Bleus avaient été plus intelligents.
在一个演出了地动悲剧的国傢里,人们不克不及继续坚持原本的态度。
Est-ce particulier à la France? >> Non, mais ça prend des proportions importantes en France: qu’il y ait un Franç
原本夺魁呼声颇高的巴西队,如同2006年一样,经由边门告别比赛。
Favori au titre,le Brésil quitte la compétition par la petite porte comme en 2006.
例五:原本是我的位置,但现在被上官吕氏摆成‘大’字型的身体占据了.
C’était en fait ma place, qui était occupée par le corps de Shangguan Lushi, les bras en croix.
推崇小城市的人们,他们则更懂得欣赏生命那种轻松,简单和自然的原本状态。
quant à ceux qui défendent les petites villes, ils savent apprécier l'état originaire de l'existence: détendu, simple et naturel.
推崇小城市的人们,他们则更懂得欣赏生命那种轻松,简单和自然的原本状态。
apprécier l'état originaire de l'existence: détendu, simple et naturel.
另一些则融入公共博物馆,极大地丰富了当中原本不够充分的二十世纪艺术收藏。
D’autres ont permis d’enrichir de façon marquante les collections de musées jusqu’alors insuffisamment dotés d’œuvres représentatives du XX° siècle.
极客,原本是一个源自美国的带有轻微贬义的俚语,指的是智力超常的“怪人”。
Geek est un terme d’argot americain, qui désigne de façon [wf=péjoratif]péjorative, à l'origine, une personne bizarre perçue comme trop intellectuelle.
但是,一个吊诡从而出现,这个物件,这项工具原本的志向并没有任何真正的有用性。
surgit un paradoxe: cet objet, cet outil s'avoue être sans véritable efficacité.
身躯原本是个体构建的基础,而死亡拆解了身体结构,剥离了与可感知的世界的一切联系。
Le corps étant la base sur lequel se fonde la personnalité d'un individu, la mort libère cette structure et les attaches avec le monde tangible.
身躯原本是个体构建的基础,而死亡拆解了身体结构,剥离了与可感知的世界的一切联系。
Le corps étant la base sur lequel se fonde la personnalité d'un individu, la mort libère cette structure et les attaches avec le monde tangible.
原本的网络释义
原本 "原本"是个多义词,它可以指原本(汉语词语),原本阅读。
以上关于原本的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习原本的法语有帮助。
评论