本文为您带来一筹的法文翻译，包括一筹用法语怎么说，一筹用法文怎么写，一筹的法语造句，一筹的法语原声例句，一筹的相关法语短语等内容。
一筹的法语翻译，一筹的法语怎么说？
一筹的法语网络释义
转] 使某人一筹莫展 lier les mains à (de) qn
你与生俱来的本能胜人一筹 Tu instinto natural vencer a tu rival
一个机密筹划 un plan secret
筹备一次大会 organiser ~ un meeting
内部监督事务厅建议,每个区域委员会内部应设立一个资金筹措协调单位,以期 En ce qui concerne les collectes de fonds, le BSCI recommande de désigner dans chaque commission régionale un agent de coordination chargé
此外,打开“土地问题”这一新的筹资窗口造成 ‧ 下资格标准的进一步混淆,因为荒漠化和毁林的主题被混为一谈。 De surcroît, l'ouverture de ce nouveau guichet financier «Gestion des terres» a rendu confuse la liste des critères d'admissibilité du programme ‧ en mélangeant la désertification et le déboisement
临时措施和零散的措施可能在短期内取得一些效果,“立竿见影”,但如果将其纳入一种统筹全局的办法,可大大增强其长远影响。 Si, à court terme, des mesures ponctuelles et fragmentaires peuvent produire des résultats et des effets instantanés, on peut sensiblement renforcer leur impact à long terme en les intégrant dans une approche globale；Si, à court terme, des mesures ponctuelles et fragmentaires peuvent produire des résultats et des effets instantanés , on peut sensiblement renforcer leur impact à long terme en les intégrant dans une approche globale
只对高收入国家以相当于每 加仑 ‧ 分(大约每公升 ‧ 英镑)汽油税的比率征收全球碳使用税,一年可以筹集大约 ‧ 亿美元。 Le prélèvement d'une taxe mondiale sur le carbone, à un taux équivalant à une taxe sur l'essence de ‧ cents par gallon des États-Unis (soit approximativement ‧ euro par litre), qui serait perçue uniquement sur les pays à revenu élevé, pourrait en effet produire ‧ milliards de dollars des États-Unis par an
参与筹备一次关于环境安排与环境服务部门参加国际项目的重要性问题国际会议--特别是“丝绸之路项目”,该项目将成为这些服务部门之间新的合作阶段的基础 Participation au projet de l'Agence suédoise de développement international, qui prévoit de renforcer le système géorgien de l'emploi par l'organisation, dans un premier temps, de stages intensifs de formation
参与筹备一次关于环境安排与环境服务部门参加国际 项目 的重要性问题国际会议--特别是“丝绸之路 项目 ”,该 项目 将成为这些服务部门之间新的合作阶段的基础 Participation au projet de l'Agence suédoise de développement international, qui prévoit de renforcer le système géorgien de l'emploi par l'organisation, dans un premier temps , de stages intensifs de formation
一筹的汉法大词典
一筹的法语短语
一筹的法文例句
而非洲国家则稍逊一筹，只有南非（第30名）和埃及（第47名）上榜。
Le continent africain est lui sous-représenté: seules l’Afrique du Sud(30) et l’Égypte(47e) y sont présents.
孩子们尤其受到溺爱：有两部非常成功的动画片上映，《料理鼠王》更胜一筹，不但赢得了小孩的喜爱，也受到大人的欢迎。
Les enfants sont particulièrement gâtés: avec deux dessins animés dont le très réussi Ratatouille, qui a l'avantage de plaire aussi bien aux petits qu'aux grands.
孩子们尤其受到溺爱：有两部非常成功的动画片上映，《料理鼠王》更胜一筹，不但赢得了小孩的喜爱，也受到大人的欢迎。
Les enfants sont particulièrement gâtés: avec deux dessins animés dont le très réussi Ratatouille, qui a l'avantage de plaire aussi bien aux petits qu'aux grands.
一筹的网络释义
一筹 一筹词语的意思(1).用以计数的一根竹签。(2).一个计策；一个办法。
以上关于一筹的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习一筹的法语有帮助。
评论