本文为您带来在后的法文翻译，包括在后用法语怎么说，在后用法文怎么写，在后的法语造句，在后的法语原声例句，在后的相关法语短语等内容。
在后的法语翻译，在后的法语怎么说？
在后的法语网络释义
把对手甩在后头 etre dans le sillage l’un de l’autre
后置，放在后面 postposer
由子，在……后面 à la suite de loc.prép.
在后面 Derrière；derrièrearrière
在......后面 derrière La maison est derrière un arbre.
当我们一起躲在船后面的时候 quand on s`cachait pres des bateaux；Quand on s’cachait pres des bateaux
立春天气还冷 严寒还在后头 a la chandeleur, lhiver se passe ou prend rigueur
落在后面 rester en arrière；à la traîne；rester à la traîne
在后的 arrière
在...后面 derrière
在后的汉法大词典
在后的法语短语
hind, backward, behind, back
这组词都有“在后，向后”的意思，其区别是：
hind 指成对并且分前后的东西的“后面的”。
backward 可用于人或物，指向后的，落后的或迟钝的。
behind 指一物同它物相对的位置或场所。
back 作为副词或形容词时，强调所修饰物的位置以及动作运动方向。
在后的法文例句
我觉得你们最好住在后面的小房间。
moi je pense que vous serez mieux dans la petite chambre de derrière.
她浑身是水，头发甩在后面。
Elle était toute visqueuse d'eau salée et elle tenait ses cheveux en arrière.
在行列中，他们走在后面。
* Dans le cortège, ils marchent après.
两匹运行李的马跟着他，我和叔父在后面。
Les deux chevaux chargés de nos bagages le suivaient, sans qu’il fût nécessaire de les diriger.
船客在后甲板上晒太阳。
prennent le soleil sur le pont.
原因在先，结果在后。
La cause précède l'effet.
原因在先，结果在后。
cause précède l'effet.
关门！他们在后面！
Ils sont derrière nous!
它对一个刚提及过的事实进行解释，放在后面。
Il a tant de livres qu’il ne sait pas où les mettre.
它对一个刚提及过的事实进行解释，放在后面。
Du fait que je suis malade, je ne pourrai pas aller à la réunion.
我看到人群在后退。
foule qui recule.
使用全球定位系统在后台运行，可以减少电池电量。
L'utilisation du GPS en tache de fond peut diminuer rapidement le niveau de la batterie.
在后来的生活中，您和中国及中国人又有过怎样的接触？
Steven: Après,dans votre vie,est-ce que vous avez les amis chinois ou visité la chine?
四个妇人走在头里，三个男人跟在后边，略略隔开了几步。
Les quatre femmes marchaient devant, les trois hommes suivaient, un peu derrière.
“那么，大家乖乖得各就各位。个子高的站在后面的箱子上；
"Alors, a dit le photographe, vous allez sagement prendre vos places pour la photo.
路路通在后面跟着，二十分钟之后，他们就到了俱乐部大饭店。
Le palanquin se mit en route, suivi de Passepartout, et vingt minutes après il arrivait à destination.
我们要指出，在后面的课程里，阿尔都塞部分地放弃了这一阐释。（
Signalons que, dans ses cours postérieurs, Althusser renoncera en partie àcette interprétation.
咱们的生意最近不错啊。B：好日子还在后头呢。A：你越来越能干
On fait de bonnes affaires depuis peu. B:Le meilleur est à venir. A:Tu es meilleur de jour en jour.
该应用程序提供的选项更新（或不）的位置，当应用程序在后台运行。
L'application propose l'option de mettre à jour(ou non) la position quand l'application fonctionne en arrière plan.
我游到她后面，抱住她的腰，她在前面用胳膊划水，我在后面用脚打水。
Je me suis mis derrière elle pour la prendre par la taille et elle avançait à la force des bras pendant que je l'aidais en battant des pieds.
尼摩船长在后来，打了好几百只这种鸟，因为它们的黑色的肉很可以吃。
chasser plus tard quelques centaines,car leur chair noire est très mangeable.
一开始，我们坐在后排靠车门处，几公里后，一把老骨头都快散架了，地狱啊！
Dans un premier temps, nous nous installons à l’arrière près de la sortie.Quelques kilomètres suffisent à s’apercevoir que c’est l’enfer.
他们在路中行走，至少能引导汽车慢慢地跟在后面，晚上九点钟才回到栅栏修院。
Ils indiquaient du moins le milieu de la route aux autos qui suivaient lentement. Nous ne rentrames à Chala qu'à neuf heures du soir.
在我们的后边，才是那一对老是落在后边的新夫妇，他俩时常弄得我回转头去瞧。
et, derrière nous, les nouveaux époux qui restaient toujours en arrière, ce qui me faisait souvent tourner la tête.
费克斯不知如何是好，紧紧跟在后面，看起来就象是福克手上有一根线牵着他似的。
Fix, abasourdi, suivait. On eût dit qu'un fil le rattachait à cet homme.
另一方面，有从未完成的社会债务，在人物关系中在后台中的那个朋友被牵连了进去。
Il y a d’autre part la dette sociale jamais résolue qui est impliquée dans le rapport au personnage, en arrière-plan, de l’ami.
嗯，现在我有邮件，我将尽力在后一天的照片中把我绝对需要告诉你的发表上来。亲吻！
Bon, faut que je file, je vais essayer de repasser poster dans la journée des photos d’hier, looooongue journée comme je n’en fais plus il faudra absolument que je vous raconte. Bisou!
嗯，现在我有邮件，我将尽力在后一天的照片中把我绝对需要告诉你的发表上来。亲吻！
Bon, faut que je file, je vais essayer de repasser poster dans la journée des photos d’hier, looooongue journée comme je n’en fais plus il faudra absolument que je vous raconte. Bisou!
在后的网络释义
在后 在后，汉语词语，读音是zài hòu，意思是以后；指在后面。
以上关于在后的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习在后的法语有帮助。
评论