本文为您带来奠定的法文翻译,包括奠定用法语怎么说,奠定用法文怎么写,奠定的法语造句,奠定的法语原声例句,奠定的相关法语短语等内容。
奠定的法语翻译,奠定的法语怎么说?
fixer
consolider
établir
bâtir
jeter les bases
奠定的法语网络释义
奠定基础阶段 une phase fondatrice
奠定基础 jeter les bases;poser les fondationasseoir des fondations
十年的历史,奠定了丑丑 CHOUCHOU
应当在和平谈判中为冲突后建设和平奠定基础,和平谈判应当涉及社会各阶层,以便促成对和平进程的广泛支持。 Les fondements de la consolidation de la paix après les conflits doivent déjà être établis lors des négociations de paix qui devraient concerner tous les segments de la société afin d'obtenir le plus large soutien possible au processus de paix
特别报告员的研究报告、两次专家会议的报告以及其他国内和国际论坛的报告可以发挥 关键 作用,为修订和 更新 定义工作奠定基础。 Le fondement de cette révision et mise à jour pourrait émaner des résultats critiques des études effectuées par le Rapporteur spécial et des rapports des deux réunions d'experts ainsi que d'autres instances, tant nationales qu'internationales
这些变动将奠定基础,开辟所需途径,便利未来的电子计算技术,如因特网协议电话、台式机 统一 接送邮件、台式机视像会议、服务器中心门户等。 Ces modifications ouvriraient la voie à des technologies de calcul nouvelles telles que la téléphonie du protocole Internet, la messagerie unifiée , la vidéoconférence à partir de l'ordinateur de bureau et les portails axés sur les serveurs
奠定的汉法大词典
fixer
奠定的法语短语
奠定的法文例句
这些行为为法国的妇女解放运动奠定了基础。
bases au mouvement d'émancipation des femmes en France.
这些行为为法国的妇女解放运动奠定了基础。
mouvement d'émancipation des femmes en France.
但它有可能会奠定先例,我们应该在这方面感到担忧。”
Pero puede sentar un precedente y tenemos que preocuparnos en este sentido", dice.
历史上,法兰西孕育了一些奠定革新理论的伟大思想家。
engendré de grands penseurs, à l'origine de théories novatrices.
她曾骇世惊俗,为法国和全世界的妇女解放运动奠定了基础。
Elle a fait scandale et donné des bases au mouvement d’émancipation des femmes en France et dans le monde entier.
但是是第三张作品《3》,才让Indochine奠定了他的成功。
mais c’est avec « 3 » le troisième opus, qu’Indochine assied sa popularité.
她所带领的“集成宽带通讯”小组为今天我们所使用的多媒体网络奠定了基础。
Son groupe de travail « Integrated Broadband Communications » a contribué à la fondation des réseaux multimédia d’aujourd’hui.
他喜爱并且钻研各国语言,以及古代的历史和文化知识,为日后的创作奠定了基础。
De plus, il adorait de diverses langues étrangères, même creusait dans leur apprentissage ainsi que les connaissances historiques et culturels de l’Antiquité.
多年来,公司实力和规模与日俱增,加上公司健全的管理体制,已奠定了东新电子在本行业中无可比拟的优越地位.
Au fil des ans, la société a augmenté la taille et la force, avec un bon système de gestion a établi un nouveau E-Orient dans l'industrie dans une position sans précédent de supériorité.
这让我们想到,帕特农神庙的修建、苏格拉底思想的形成等一系列在历史上奠定文化根基的事件恰巧与孔子的生活年代同期。
Elle rappelle en effet que des fondements historiques de la culture universelle tels que l’édification du Parthénon et celle de la pensée de Socrate étaient contemporains de Confucius.
这让我们想到,帕特农神庙的修建、苏格拉底思想的形成等一系列在历史上奠定文化根基的事件恰巧与孔子的生活年代同期。
Elle rappelle en effet que des fondements historiques de la culture universelle tels que l’édification du Parthénon et celle de la pensée de Socrate étaient contemporains de Confucius.
奠定的网络释义
奠定 奠定,是一个汉语词汇,读音为diàn dìng,意思是建立;安置使稳固;使稳固;使安定;为…作基础。出自《清史稿·礼志七》:“ 道光 八年, 回疆 奠定,锡宴 正大光明殿。”
以上关于奠定的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习奠定的法语有帮助。
评论