博览法语怎么说

产品在博览会获得好评和畅销。

foire a été bien accueilli et populaire.

不久前他去普罗旺斯的埃克斯参加博览会。

Daniel: Bon ben y a pas longtemps il est allé à l’Aix-en-Provence pour l’expo.

现在，我宣布2010年上海世界博览会开幕！

Maintenant, je déclare ouverte l'Expo 2010 Shanghai!

巴黎第一条地铁线建于1900年世界博览会时期。

La première ligne du métro de Paris a été construite à l’époque de l’Exposition universelle de 1900.

今年西安世界园艺博览会也将效仿上海世博会的护照制度。

L'Exposition internationale d'horticulture de Xi'an a choisi de mettre en place un système similaire.

“法语，奥运语言”促进活动在语言博览会期间拉开帷幕。

Lors du salon Expolangues a été lancée l’opération « le français, langue olympique ».

法国文化周将在8月1号到7号在西安世界园艺博览会展开。

La semaine de France se déroulera du 1 au 7 août à l'Exposition des jardins de Xi'an.

您是布瓦内先生。我们曾在法兰克福博览会上见过面。我是彼爱尔

Vous êtes Monsieur Boine. Nous nous sommes rencontrés à la foire de Francfort. Je suis Pierre Legrand.

为了1878年的世界博览会，从天鹅岛建了一座金属的人行桥。

Pour l’Exposition universelle en 1878, une passerelle métallique piétonnière avait été construite de « l’île aux Cygnes ».

女士们，先生们，中国2010年上海世界博览会闭幕式现在开始。

Mesdames et Messieurs, bienvenus à la cérémonie de clôture de l’Expo 2010 Shanghai Chine.

您是布瓦内先生。我们曾在法兰克福博览会上见过面。我是彼爱尔.勒格朗先生。

Vous êtes Monsieur Boine. Nous nous sommes rencontrés à la foire de Francfort. Je suis Pierre Legrand.

世界博览会将在上海举行，这将是世界各国人民增进了解、加强合作的又一盛会。

L'Expo universelle aura lieu à Shanghai, un autre grand événement permettant aux peuples du monde entier de mieux se connaitre et de renforcer leur coopération.

中国2010年上海世界博览会闭幕式即将开始，现在请出席闭幕式的中外领导人入场。

La cérémonie de clôture de l’Expo 2010 Shanghai Chine va bientôt commencer, accueillons à présent les dirigeants chinois et étrangers.

在1855年为世界博览会的召开而进行的工程中，桥在1854至1856年间被替换了。

Dans le cadre des travaux de l'Exposition Universelle de 1855 le pont est remplacé en 1854 à 1856.

雕像于1885年由美国殖民地赠送给巴黎市，1898年为了1900年的世界博览会而竖立在此。

Elle fut offerte à la ville de Paris par la colonie américaine en 1885, et installée en 1898 pour l'Exposition Universelle de 1900.

雕像于1885年由美国殖民地赠送给巴黎市，1898年为了1900年的世界博览会而竖立在此。

colonie américaine en 1885, et installée en 1898 pour l'Exposition Universelle de 1900.

2010年10月，受邀参加陕西文化博览会，创作以《你的生活美丽吗？》为主题的作品共二十余幅参展。

En Octobre 2010, nous sommes invités à participer à l'exposition culturelle de la province du ShannXi《est ce que votre vie est en rose?》et exposé vingtaines d’oeuvres.

装饰派艺术在巴黎的名称在1925年博览会国际歌从装饰艺术等IndustrielsModernes。

887. El Arte Deco tomó su nombre de la Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes en París en 1925.

桥长120米，1899年时为了1900年的世界博览会而修建。桥的名字来自于战死于耶拿战役的德比利将军。

D'une longueur de 120 m, elle a été construite en 1899 pour l'Exposition Universelle de 1900, son nom est celui du général De Billy, mort à Iéna.

巴黎现代艺术博物馆坐落于“东京宫”的一隅，建于1937年国际建筑艺术技术博览会期间，充分展示了装饰艺术。

Le Musée d'art moderne de la Ville de Paris est situé dans l'aile est du Palais de Tokyo, bâtiment de style Art Déco construit pour l'Exposition internationale des arts et des techniques de 1937.

与埃菲尔铁塔一样，本来这座人行天桥会在1900年的世界博览会后被拆除，但1902年巴黎市取得了桥的所有权，以便将它保存下来。

Comme la Tour Eiffel la passerelle devait être détruite après l'Exposition Universelle de 1900, mais la ville de Paris l'acquis en 1902, afin de la préserver.

为了1900年的世界博览会，此桥于1897年至1900年建成，用于从荣军院车站驶来的火车通行，这趟火车是为了能与巴黎内环连接。

Construit entre 1897 et 1900 pour l'Exposition Universelle de 1900 et destiné au passage des trains venant de la gare des Invalides pour rejoindre le petite Ceinture de Paris.

秉持这一原则，他于1992年，在EKIP（法国烘焙设备制造商联合会）和法国面包糕点业联盟的支持下，在欧洲国际烘焙、糕点博览会上举办了第一届面包业的世界杯。

C’est dans cet esprit qu’il crée en 1992, avec le soutien de l’EKIP et la Confédération Nationale de la Boulangerie et Boulangerie Pâtisserie Française, la 1ère Coupe du Monde de la Boulangerie.

秉持这一原则，他于1992年，在EKIP（法国烘焙设备制造商联合会）和法国面包糕点业联盟的支持下，在欧洲国际烘焙、糕点博览会上举办了第一届面包业的世界杯。

C’est dans cet esprit qu’il crée en 1992, avec le soutien de l’EKIP et la Confédération Nationale de la Boulangerie et Boulangerie Pâtisserie Française, la 1ère Coupe du Monde de la Boulangerie.