扬帆法语怎么说_扬帆的法语翻译_扬帆法语造句

本文为您带来扬帆的法文翻译，包括扬帆用法语怎么说，扬帆用法文怎么写，扬帆的法语造句，扬帆的法语原声例...

本文为您带来扬帆的法文翻译，包括扬帆用法语怎么说，扬帆用法文怎么写，扬帆的法语造句，扬帆的法语原声例句，扬帆的相关法语短语等内容。

扬帆的法语翻译，扬帆的法语怎么说？

hisser la voile

mettre à la voile

浩渺行无极，扬帆但信风 Lors d’un voyage en bateau sur la mer qui s’étend à perte de vue; on n’a qu’à se laisser pousser par le vent

扬帆远游 En virant de bord

你走向扬帆的船只 Tu t'en vas à la derive

扬帆起航 A mes rêves d’enfant；A mes rêves d'enfant

你不辞而别，扬帆远走 Tu as fait ta malle, tu as mis les voiles

湖南省永州市宁远县舜陵镇扬帆街 Shun Ling Zhen Yang Fan Jie , Ningyuan Comté, Yongzhou Ville, Province du Hunan

我怕你?? 扬帆而去，不再回? 来 J' ai peur de te voir partir, sachant que tu ne reviendras pas

风帆扬起 Voile sous le Vent

扬起帆，即使遥远 Mettre les voiles même si c'est loin

hisser la voile

巴巴比布勒如愿成了船长并扬帆起航了。
Et Barbibulle devenu capitaine fait appareiller son navire.
在一望无际的荒凉海洋中扬帆起航，唯有启明星是唯一的指引。
Seulement le Mars peut nous guide, naviguer dans l’océan désert.
我们学习部的每一个成员将帮助你们在学习的道路上扬帆远航，乘风破浪。：
Chaque membre de notre département d'étude vous aidera à lever les voiles sur le chemin d'étude et a passer par dessus toutes les difficultés.
故事发生在1912年。阿黛拉是一名年轻果敢的记者，为了实现她的想法，勇闯直前，其中包括扬帆千里前去埃及找到心中所要的木乃伊。
En cette année 1912, Adèle Blanc-Sec, jeune journaliste intrépide, est prête à tout pour arriver à ses fins, y compris débarquer en Égypte et se retrouver aux prises avec des momies en tout genre.
故事发生在1912年。阿黛拉是一名年轻果敢的记者，为了实现她的想法，勇闯直前，其中包括扬帆千里前去埃及找到心中所要的木乃伊。
En cette année 1912, Adèle Blanc-Sec, jeune journaliste intrépide, est prête à tout pour arriver à ses fins, y compris débarquer en Égypte et se retrouver aux prises avec des momies en tout genre.

tendre la voile

... 偏转 tourbillonner 扬帆 tendre la voile 定向 orienter la voile ...

déferlage

... 副花冠 paracorolle 扬帆 déferlage 起动机关 appareil de démarrag ...

以上关于扬帆的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习扬帆的法语有帮助。