本文为您带来会儿的法文翻译，包括会儿用法语怎么说，会儿用法文怎么写，会儿的法语造句，会儿的法语原声例句，会儿的相关法语短语等内容。
会儿的法语翻译，会儿的法语怎么说？
会儿的法语网络释义
待会儿见！ A plus tard
一会儿见！ A tout à l’heure；A tout àl’heure；A tout à l'heure；A tout a l’heure
一会儿见 a tout à l'heure.；à toute à l'heure；A tout à l’heure；A bientot
等一会儿再点菜。 jamsihue jumunhagetseumnida
一会儿 Tout à l’heure
我们可以在这稍微休息一会儿 Nous pouvons reprendre haleine ici.
待会儿见 A plus tard；à bientot；A plus tard !
眯一会儿 faire un petit somm
休息一会儿 prendre une pause
一会儿见! A tout à l’heure
会儿的汉法大词典
会儿的法语短语
会儿的法文例句
他们经常在早饭后午睡一会儿。
Ils font souvent une sieste après le déjeuner.
托托：不要！我还是先去玩一会儿。
Non, je peux jouer un peu en attendant.
好，我去做晚饭，你等会儿过来。
Bon,je prépare le dîner,tu viens après.
请耐心一点儿，我一会儿就完成了。
Un peu de patience, j'ai fini dans un instant.
他走近我时，忧虑地看了我一会儿。
Quand il passa près de moi, il me regarda un moment avec angoisse.
他去看菜单，过了一会儿，他回来了。
II va lire le menu. Puis, il revient.
欧叶妮脸色发白，拿着信愣了一会儿。
Eugenie palit, et garda la lettre pendant un moment.
医生细看了一会儿就上楼了。
Le docteur la contempla un moment et remonta chez lui.
小王子注视了它好一会儿。
Le petit prince le regarda longtemps.
因为生病，他饭后躺下休息了一小会儿。
Malade, il s'est couché peu de temps après le repas.
有一会儿，我们没有说话。
Pendant un moment, nous n'avons plus parlé.
郎拜何女士，不好意思，让您等了一会儿。
Madame Lambert, je suis très content de vous attendre.
有时候要等一会儿才头像能在网站上出现。
Pour voir apparaitre l'image sur le forum il faut attendre un peu.
耽会儿我们到客厅壁炉边再给你拜年吧。"
Puis nous irons te souhaiter le bon an pres du feu, dans la salle.
请你们等一会儿行吗？
Pourriez-vous attendre un moment?
等会儿多吃一点喔好！
Nous allons bien manger.
我待会儿就去告诉高诺瓦叶，给我打几只乌鸦来。
Mais je vais dire a Cornoiller de me tuer des corbeaux.
天空变得黑沉沉的，毫无疑问，一会儿就会下雨。
Le ciel était devenu noir et, un instant, on a cru qu’il allait pleuvoir.
我想再睡一会儿。
Je veux dormir encore un peu.
休息一会儿吧！
Reposes-toi un instant.
黄昏时天空是玫瑰色的过一会儿就变成深沉的宝石蓝。
Le crépuscule vire au rose puis s’assombrit en un bleu saphir.
过了一会儿，他问我“是不是感到害怕”，我说不害怕。
Il m'a demandé peu après « si j'avais le trac ».
如果你醒后又睡了一会儿，身体就有可能再次释放出睡眠激素。
En vous rendormant quelques instants après vous être réveillé, vous risquerez de produire une nouvelle vague d'hormones du sommeil.
小女孩这样说道，"在一小会儿恐慌之后，我很快的就镇定下来。
Après un petit moment de panique, je me suis vite reprise.
"朋友，我在做祈祷呢。有话耽会儿再说，"可怜的母亲声音都变了。
Mon ami, je fais mes prieres, attendez, repondit d'une voix alteree la pauvre mere.
如果我在法国，我一定会去参加你妈妈的葬礼，最后再陪伴她一会儿。
Si j'étais en France, je devois pareticiper à funérailles de ta maman pour elle accompagner le dernier moment.
一会儿功夫，他们被抓住，捆起来被带走，仍进一条小船，渡河到岛上。
En quelques secondes, ils furent saisis, attachés, emportés, jetés dans une barque et passé dans l’ile.
一会儿功夫，他们被抓住，捆起来被带走，仍进一条小船，渡河到岛上。
En quelques secondes, ils furent saisis, attachés, emportés, jetés dans une barque et passé dans l’ile.
会儿的网络释义
会儿 【词语】：会儿 【注音】：huì ér 【释义】：指很短的一段时间：一～ㄧ这～ㄧ等～ㄧ用不了多大～。
以上关于会儿的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习会儿的法语有帮助。
评论