分数法语怎么说

您对您的考试分数满意么？

Etes-vous contente de votre note d’examen?

历史课程以理想分数结束。

L'histoire s'achève sur une note optimiste.

有分数了吗？总分多少？

Vous avez la note? Combien de points au total?

我们最后以第四结束和利物浦有同样的分数。

Nous avons fini quatrième au même niveau que Liverpool.

选择您所要计算分数的项数（‧，‧，‧）。

Choisissez le nombre de termes(‧, ‧, ‧ ou ‧) que vous désirez pour calculer les fractions

有分数了吗？多少？

Vous avez la note? Et combien?

当第三回合结束时，获得分数最多的团队成功。

L'équipe qui a le plus de points à l'issue des 3 manches a gagné.

希望得个好分数。

Espérer une bonne note.

是啊，当（克里斯的）分数不够时，他必须留级。

Oui,quand les notes ne sont pas suffisantes,il doit redoubler.

分数美元是要转换的数字，分母是该分数的分母。

Dollar fractionnel & ‧‧; » est le nombre à convertir et « & ‧‧; fraction & ‧‧;

根据玩家的分数，玩家各自颜色的兔子在地图上前进。

Pour compter les points, les joueurs avancent leurs lapins sur le plateau.

面试分数将减少，且只有一个评分项目，即，总体评价。

L'entretien apporte moins de point et est réduit à un simple facteur,l'appréciation globale.

用于不可数、整体中部分数量，相当于some，any。

Il y a des fruits sur la table. Le soir, il y a de la soupe.

具体而言在波尔多，法国人说的英语最好，分数是60.67。

Dans le détail, c'est à Bordeaux que les Français parlent le mieux anglais avec un indice à 60,67.

用法用于不可数、整体中部分数量，相当于some，any。

Il y a des fruits sur la table.

青年移民者，即18-35岁的移民者将获得较之前更高的分数。

Et l'expérience professionnelle est mieux valorisée. Il suffit de 3 ans contre 5 avant pour obtenir le maximum de points.Etre jeune(18-35 ans) rapporte plus de points qu'avant.

除非有医生证明，所有的缺席纪录都会对期末分数有严重的影响。

A moins d'une excuse médicale valable, toute absence aura des répercussions sérieuses sur votre note finale.

选择您所要的分数计算的运算类型：加/减，乘/除或混合运算。

Choisissez le type d' opération que vous voulez pour calculer les fractions & ‧‧;: « & ‧‧; Addition & ‧‧; /Soustraction & ‧‧;

在每个电路的中，你permetteront奖金提高你的分数。

Sur chaque circuit, des bonus vous permetteront d’améliorer votre score.

DOLLARDE（）函数将分数美元价格转换为十进制小数表示。

La fonction DOLLARDE() renvoie un prix en dollars exprimé en nombre décimal. « & ‧‧;

目标在于，比对方队伍拿到更多的分数，抓住金色飞贼，且总分数要高。

L'objectif étant de marquer plus de points que l'adversaire en marquant un maximum de buts et en attrapant une balle magique, le Vif d'or.

一枚金奖的分数为5分，一枚银奖的分数为3分，一枚铜奖的分数为1分。

Pour faire ce calcul, les médailles d'or, d'argent et de bronze sont pondérées respectivement de 5, 3 et 1 points.

Bernadette得到了一个不好的分数，因为她一边看电视一边写作业。

Bernadette a reçu une mauvaise note car elle a fait ses devoirs en regardant la télévision.

有资格获得该奖项提名的前提是每年参加农锦赛，同时获得评审团足够高的分数。

Pour être lauréat de ce prix, il faut avoir présenté des produits chaque année et avoir obtenu le meilleur quotient du nombre de médailles obtenues par échantillons présentés au concours.

突然问这个问题，可能会让人很尴尬，但是，如果你事先准备，就能为你赢得许多分数。

embarrassante, mais si vous la préparez à l’avance, elle peut vous rapporter quelques points.

函数将分数美元价格转换为十进制小数表示。分数美元是要转换的数字，分母是该分数的分母。

La fonction DOLLARDE() renvoie un prix en dollars exprimé en nombre décimal. « & ‧‧; Dollar fractionnel & ‧‧; » est le nombre à convertir et « & ‧‧; fraction & ‧‧; » est le dénominateur de la fraction

请注意：为设计简单考虑，您保存的游戏进度和分数都以该关卡开始时为准，而不是现在的状态。

Notez que, pour des raisons de simplicité, les score et position de votre partie enregistrée seront les mêmes qu' au début du niveau et non comme ils sont à ce moment

您输入了正确的结果，但不是最简分数。请把结果化为最简分数后再输入。该任务将不会被算作正确解决。

Vous avez saisi le bon résultat, mais pas sous forme réduite. Vous devez toujours donner vos résultats sous forme réduite. Ce problème sera considéré comme non résolu

高考口试补考。从周一开始，在高考中得到8分和10分之间的考生，还可以参加口试补考，来“找回”不足的分数。

Les élèves de Terminale qui ont obtenu entre 8 et 10 de moyenne générale au baccalauréat passent à partir de ce lundi les oraux pour tenter de rattraper les point qui marquent.

高考口试补考。从周一开始，在高考中得到8分和10分之间的考生，还可以参加口试补考，来“找回”不足的分数。

Les élèves de Terminale qui ont obtenu entre 8 et 10 de moyenne générale au baccalauréat passent à partir de ce lundi les oraux pour tenter de rattraper les point qui marquent.