大臣法语怎么说

它们对我的触动远远不及降临到总管大臣身上的不幸。

elles me touchent pas tant que le malheur qui vient d’arriver au surintendant.

当时，龙袍这种华贵的服饰只有皇族和高级大臣们在祭祀仪式时才穿。

C'était un genre de grande tenue portée par l'empereur et les officiels supérieurs de la dynastie des Zhou à l'occasion de cérémonies sacrificielles.

里边保存有藏王松赞干布，大唐文成公主和尼泊尔赤尊公主及其大臣们的塑像。

14. La cave Dharma abrite encore les statues de Songtsen Gampo, de la princesse Wencheng et de la princesse Chizun du Népal, ainsi que des ministres.

另一些难忘的时刻：他在科恩兄弟《了不起的盖博斯基》中笑声颠狂而造作的大臣。

Autre moment inoubliable: ses rires déments de secrétaire maniéré dans The Big Lebowski, des frères Coen.

不久，他就被大臣和他的弟弟合谋毒死在布达拉宫，王位则由他弟弟达玛乌东赞接替。

55. Peu de temps après, il fut empoisonné par le fonctionnaire et son frère au palais de Potala. Son frère Damawudong reprit le trône.

不久，他就被大臣和他的弟弟合谋毒死在布达拉宫，王位则由他弟弟达玛乌东赞接替。

empoisonné par le fonctionnaire et son frère au palais de Potala. Son frère Damawudong reprit le trône.

不久，他就被大臣和他的弟弟合谋毒死在布达拉宫，王位则由他弟弟达玛乌东赞接替。

sans précédent, le fardeau des peuple s’alourdit, les recettes du gouvernement diminuent, ce qui provoque des contradictions à l’intérieur du groupe plus intenses.

所有的想法都应该在辩论中阐述出来。禁止那些大臣参与讨论，这不是一个失误，而是一个错误！

Toutes les idées doivent être versées au débat. Interdire aux ministres d'y participer ce ne serait pas une erreur ce serait une faute.

"哎！"娜农嚷出声来，说道，"您不必多说。"格朗台瞅了一眼忠实的内务大臣，那目光几乎像父亲看女儿一样充满慈爱。

Quien! s'ecria Nanon, vous n'avez pas besoin de me le dire. Grandet jeta sur son fidele ministre un coup d'oeil presque paternel.

"哎！"娜农嚷出声来，说道，"您不必多说。"格朗台瞅了一眼忠实的内务大臣，那目光几乎像父亲看女儿一样充满慈爱。

Quien! s'ecria Nanon, vous n'avez pas besoin de me le dire. Grandet jeta sur son fidele ministre un coup d'oeil presque paternel.