功率法语怎么说

机器的液压系统具有最大功率和可靠性。

Puissance et fiabilité maximales constituent les atouts majeurs du circuit hydraulique de la machine.

他的车子功率大，使他能够超过其他所有车辆。

Sa voiture qui est puissante, lui permet de doubler toutes les autres automobiles.

高性能动力传动系提供了高发动机功率和扭矩。

Le groupe motopropulseur hautes performances fournit un couple et une puissance du moteur très élevés.

生产的高功率电极和接头，能达到国际领先水平。

Production de produits de haute-connecteur d'alimentation et les électrodes peut atteindre le niveau international avancé.

天线管理器检测天线支路的天线处业务信号功率；

Un gestionnaire d'antennes détecte la puissance du signal de service au niveau de l'antenne de la branche d'antenne;

本发明公开了一种无线接入点及其射频发射功率的调整方法。

(FR)La présente invention se rapporte à un point d'accès sans fil et à un procédé de réglage d'une puissance d'émission radiofréquence.

本发明公开了一种自动发信功率控制方法和装置，属于无线通信领域。

(FR)La présente invention, qui se rapporte au domaine de la communication sans fil, concerne un procédé et un appareil de régulation de la puissance de transfert automatique.

本发明能够提高切换过程中重建立的成功率，从而降低了UE的掉话率。

Grâce à l'invention, le taux de réussite du rétablissement pendant le transfert intercellulaire peut être amélioré, et ainsi le taux de dérivation d'un équipement d'utilisateur(UE) peut être diminué.

其中，用户设备功率管理影响为用户设备功率管理所造成的功率变化值。

L'influence de la gestion de puissance de l'équipement utilisateur est une variation de puissance due à la gestion de puissance de l'équipement utilisateur.

移动终端获取满足所述带宽使用率的最低发射功率级别，据此进行发射功率调整。

Le terminal mobile acquiert le plus bas niveau de puissance d'émission satisfaisant le taux d'utilisation de bande passante, et ajuste la puissance d'émission en conséquence.

或者通过计算信道带宽的三个区域的信道噪声和干扰功率并量化，得到反馈信息；

ou calcule et quantifie un bruit de canal et une puissance d'interférence de trois zones dans la largeur de bande de canal, pour obtenir des informations de rétroaction.

在丢包率小于第一阈值的情况下，无线接入点逐级地降低无线接入点的射频发射功率。

et, quand le taux de perte de paquets est inférieur à une première valeur de seuil, le point d'accès sans fil réduit progressivement sa puissance d'émission radiofréquence.

在机械化、油耗或内燃机方面，这辆超低型大型轿车（长4.97米）拥有V6发动机，输出功率204-300马力。

Du côté des motorisations, essence ou diesel, cette grande berline(4,97 m) surbaissée n’offre que des V6, de 204 à 300 ch.

严肃的姑娘，穿普通的裙子，旅行袋，雨衣，成功率100%。她只需选择。众人评价："一个漂亮而文雅的姑娘......"。

4. Jeune fille sérieuse, robe simple, sac de voyage, imperméable, Réusiite 100%. Elle n'a qu'à choisir. On lui dit: " enfin une jeune fille élégante et...charmante.

可以想象得到久而久之地心积蓄了多少轻盈灵活的气体！因此当这些气体的机械功率大得惊人的时候，它们终于冲破地壳，留下一些深长狭小的空洞；

Il arriva donc un moment où la puissance mécanique de ces gaz fut telle qu’ils soulevèrent la lourde écorce et se creusèrent de hautes cheminées.

可以想象得到久而久之地心积蓄了多少轻盈灵活的气体！因此当这些气体的机械功率大得惊人的时候，它们终于冲破地壳，留下一些深长狭小的空洞；

Il arriva donc un moment où la puissance mécanique de ces gaz fut telle qu’ils soulevèrent la lourde écorce et se creusèrent de hautes cheminées.