本文为您带来对岸的法文翻译，包括对岸用法语怎么说，对岸用法文怎么写，对岸的法语造句，对岸的法语原声例句，对岸的相关法语短语等内容。
对岸的法语翻译，对岸的法语怎么说？
de l'autre rive
rive opposée
对岸的法语网络释义
在对岸 sur la rive opposée
河对岸的巴黎圣母院 Notre Di ame de Paris
对岸的大士 Tuas
到莱茵河对岸去 aller outre-rhin
象牙海岸对外贸易中心 Centre Ivoirien di Commerce Exterieur
陕西省咸阳市三原县 渠岸乡对里村 Qu An Xiang Dui Li Cun , Sanyuan Comté, Xianyang Ville, Province du Shaanxi
这 ‧ 名约旦议员正在对西岸进行为期 ‧ 天的访问,希布伦是他们最后一站。 Les ‧ parlementaires jordaniens terminaient là une visite de quatre jours sur la Rive orientale, et Hébron était leur dernière étape
印度在陆地边境上有大批边境巡逻人员,并有强大的海岸警卫机构对印度海岸线进行巡逻。 L'Inde a mis en place d'importants contrôles aux frontières terrestres et une très puissante garde côtière patrouillant en bordure du littoral
对岸的汉法大词典
de l'autre rive
对岸的法语短语
对岸的法文例句
三个人都顺利地抵达了对岸。
Tous trois arrivèrent sans difficulté sur le littoral opposé.
一河之隔，对岸就是亚美尼亚的领土。
A l’autre rive, c’est le territoire arménien.
芦苇的对岸就是茂密的丛林，到河对岸必须有向导跟随.
A l’autre côté de la rivière, est le jungle sauvage. Il faut avoir l’accompagnement des guides.
右岸的人看见小船抵达对岸；船上的人在淡红色的视野中浮现着黑黑的身彩。
aborder sur l'autre rive; les personnages se dessinaient en noir sur l'horizon rougeâtre.
而就在对岸，黄浦江的另一边，外滩和过去西方国家的领馆依然满载着历史的记忆。
et juste en face, sur l’autre rive du Huangpu, le Bund et ses anciennes ambassades occidentales encore chargées de souvenirs.
在他们的对面，荒凉的马朗岛挡住了视线，使对岸看不见他们，饭店小屋子的门窗禁闭着，象是好多年没人管了。
En face d’eux l’ile Marante abandonnée les cachait à l’autre berge. La petite maison du restaurant était close, semblait délaissée depuis des années.
啊，当然！两边是黑的，再见了，Smith夫人.那里有个船夫和他的渡船，华生，请他把咱们弄到对岸去吧.
Ah! bien entendu! Ce sont les côtés qui sont noirs. Au revoir, madame Smith. Voici un batelier et sa barque, Watson. Demandons à traverser le fleuve.
好吧，祝你好运！不过，先告诉我当你到河对岸的时候，你会顺便也Toby也带回去，因为我觉得咱们目前可能不需要它的帮助了.
Ça va! Bonne chance! Mais, dites-moi, puisque vous passez de l’autre côté du fleuve, vous pouvez aussi bien reconduire Toby car, à mon avis, il n’est pas probable que nous en ayons encore besoin.
图334：图337：图338：有江便少不了轮渡。我坐过武汉长江的轮渡，比黄浦江行驶的时间要长一点。因为差不多7分钟就到对岸，黄浦江的渡船比较粗旷，没啥凳子，人和各类助动车一起进入，铁栏杆门一关就走。虽说不上特色，但若来上海，是应该体验一下这里的摆渡。
Photo 334, Photo 337, Photo 338: Ferry on Huangpu River.
图334：图337：图338：有江便少不了轮渡。我坐过武汉长江的轮渡，比黄浦江行驶的时间要长一点。因为差不多7分钟就到对岸，黄浦江的渡船比较粗旷，没啥凳子，人和各类助动车一起进入，铁栏杆门一关就走。虽说不上特色，但若来上海，是应该体验一下这里的摆渡。
Photo 334, Photo 337, Photo 338: Ferry on Huangpu River.
对岸的网络释义
riva
... riuscire成功 riva对岸 rivedere重新看到 ...
对岸 “对岸”是个多义词，它可以指对岸（泰戈尔所著散文）, 对岸（金海心演唱歌曲）, 对岸（汉语词语）, 对岸（同名电影）。
以上关于对岸的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习对岸的法语有帮助。
评论