必定法语怎么说

他们怀着一个必定成功的信心。

Ils portent en eux une ferme conviction de réussir.

学习语言必定要去了解它所处的文化环境。

C'est évidemment d'apprendre la langue en même temps de connaître son environnement culturel.

小王子一旦提出一个问题，必定要追问到底。

Le petit prince ne renonçait jamais à une question, une fois qu'il l' avaitposée.

小王子一旦提出一个问题，必定要追问到底。

Le petit prince ne renon?ait jamais à une question, une fois qu'il l' avait posée.

胜利必定属于人民。

La victoire appartiendra à coup sûr aux peuples.

胜利必定属于人民。

La victoire appartiendra à coup s r aux peuples.

所有产品的研发必定是以植物性精华为主要有效成分。

La composition principale de tous les produits sont certainement la quintessence végétative.

小王子一旦提出一个问题，必定上海法语培训要追问到底。

Le petit prince ne renonçait jamais à une question, une fois qu'il l' avait posée.

所有产品价格的研发必定是以植物性精华为主要有效成分。

La composition principale de tous les produits sont certainement la quintessence végétative.

国王判处伊莱尔流放，他发誓若一旦再见到王子，必定杀了他。

Hilaire est banni. Le juge, le Roi jure de le tuer, s’il le retrouve.

国王判处伊莱尔流放，他发誓若一旦再见到王子，必定杀了他。

banni. Le juge, le Roi jure de le tuer, s’il le retrouve.

我们相信，凭借着优异的品质，您的客户必定会爱上我们的葡萄酒。

Nous sommes certains que vos clients apprécieront la qualité de ce vin.

我们提供最好的服务，必定准时送货上门，您的满意就是我们的追求！

Nous fournissons le meilleur service, de porte-à-porte doit être à l' heure, votre satisfaction est notre quête!

院长回答：“为什么要花冤枉钱？只要枪声一响，有心脏病的兔子必定被吓死无疑。”

A quoi bon des frais inutiles? répond le médecin. Après tout, le simple bruit de la déflagration peut fort bien faire mourir de peur un lièvre cardiaque.

真诚的欢迎世界各地客户的光临，澳贝斯马赛克，必定为阁下的居室增添亮彩，发挥想象。

Sincères de bienvenue à visiter des clients dans le monde entier, de l'Australie, certainement pour vous Liangcai de chambre d'ajouter, de l'imagination à jouer.

“外遇受害者们的合唱团，外遇受害者们的合唱团”而此字必定得留下，人们高喊道“两次”

Le choeur des cocus, le choeurs des cocus »; et le mot devait rester, on cria « bis ».

最幸运的人们并不必定什么都是最好，只是由于他们懂得鉴赏生活的夸姣。我不知道排毒美白养颜。

Les personnes plus heureuses naont pnearly as nécessairement le meilleur de tout; simplement; elles peuvent iphone apprécier la loveté de la vie.

不论他多么精明，他也没法防止那些不可避免的耽搁。只要误个两三天，他这趟旅行就必定垮了。”

Quelle que fût son exactitude, il ne pouvait empêcher des retards inévitables de se produire, et un retard de deux ou trois jours seulement suffisait à compromettre son voyage.

不论他多么精明，他也没法防止那些不可避免的耽搁。只要误个两三天，他这趟旅行就必定垮了。”

exactitude, il ne pouvait empêcher des retards inévitables de se produire, et un retard de deux ou trois jours seulement suffisait à compromettre son voyage.

一定，完全可以，必定的，明确地，明确地；一定，明确地；一定，的确，真正地，确实，肯定地-

absolument, assurément, avec certitude, bien sûr, certainement, certes, en effet, évidemment, forcé de, nettement, parfaitement, pour sûr, sans doute, surement, sûrement, tout de même —

我认为应该做的是持续努力，也要继承解释。因为确实对一些可能存在的问题，人们的感到往往不必定够。

Alors je pense que ce qu’il faut c’est continuer à travailler, et continuer à expliquer aussi car c’est vrai qu’il n’y a pas toujours une perception suffisante des problèmes qui peuvent exister.

假如有一天我忍不住问你，你必定要骗我。就算你心里多不甘心，也不要告知我你最爱的人不是我。—《东邪西毒》

Si un jour je ne m’empêchais pas de t’en poser, tu me mentirais absolement malgré tout au lieu de me dire que la personne que tu aimes le plus n’est pas moi.

如果有一天我忍不住问你，你必定要骗我。就算你心里多不情愿，也不要通知我你最爱的人不是我。—《东邪西毒》

Si un jour je ne m’emp chais pas de t’en poser, tu me mentirais absolement malgr tout au lieu de me dire que la personne que tu aimes le plus n’est pas moi.

你要尽全力保护你的梦想。那些嘲笑你梦想的人，因为他们必定会失败，他们想把你变成和他们一样的人。我坚信，只要我心中有梦想，我就会与众不同。

Il vous faut protéger de toute force votre rêve,ceux qui se moquent de votre rêve veulent vous transformer en une personne telles qu'ils le sont,parce que ils se vouent forcément aux

你要尽全力保护你的梦想。那些嘲笑你梦想的人，因为他们必定会失败，他们想把你变成和他们一样的人。我坚信，只要我心中有梦想，我就会与众不同。

Il vous faut protéger de toute force votre rêve,ceux qui se moquent de votre rêve veulent vous transformer en une personne telles qu'ils le sont,parce que ils se vouent forcément aux