本文为您带来属于的法文翻译，包括属于用法语怎么说，属于用法文怎么写，属于的法语造句，属于的法语原声例句，属于的相关法语短语等内容。
属于的法语翻译，属于的法语怎么说？
appartenir à
dépendre de
relever de
rentrer dans la catégorie de
être du domaine de
属于的法语网络释义
一切权利属于人民 tous les pouvoirs appartiennent au peuple
国家一切权力属于人民 tous les pouvoirs appartiennent au peuple
我整个生命属于她 Vivo per lei da quando sai；Io vivo per lei；Vivo per lei lo so mi fa；Vivo per lei nient'altro ho
我整个生命都属于她 Io vivo per lei.；Vivo per lei perché oramai；per lei.
这份爱就是属于你的 Quell'amore che io ho per te；Quell'amore che ho per te!
这个男人,我属于他 de l'homme auquel j'appartiens；De l’homme auquel j’appartiens；de l‘homme auquel j‘appartiens；de l''homme auquel j''appartiens
我整个生命属于音乐 Vivo per lei la musica.
我也属于他 Moi pour lui
我整个生命属于她因为 Vivo per lei perchè mi fa；Vivo per lei perche mi fa
属于的汉法大词典
appartenir à
属于的法语短语
属于的法文例句
等级关系：直接附属于公司领导层。
Lien hiérarchique: rattaché directement à la direction générale.
因为由岁月建筑的东西都属于人民。
Car ce que fait le temps appartient à l’homme.
“期待属于我们的幸福未来。”
J'attendrais notre avenir de plein de bonheur.
我来到女帽制作这一行业也属于偶然。
Je suis venue au chapeau un petit peu par hasard.
因为老去也属于自然的魅力。
Parce que ca fait partie du charme.
产品无污染、质量好，属于绿色食品。
Exempt de pollution des produits, la qualité est bonne, appartenant à la vertes.
想他咨询也属于正常程序。
Il est normal qu’il soit consulte.
爱是一场属于两个人的梦。
L'amour est un rêve pour deux.
属于个体家族型养猪大户。
Individu appartenant à la famille de porcs-Grand.
在属于我们的夜晚里，讲述各自的改变。
La nuit nous appartient. Laisse-la nous dire ce qu'on devient.
木雕属于民间艺术有着它独特的艺术魅力。
Appartenant à l' art populaire du bois a son charme unique.
我现在的时间都属于你！
Tout le temps que j'ai maintenant.
表示“对不起、不好意思”，属于礼貌用语；
Il n’y a pas de mal.
它属于西番莲攀族的攀援植物科：格兰迪拉。
Il est issu d'une plante grimpante de la famille des passiflores: la grenadille.
真正美丽的眼睛，属于那双温柔注视着你的人。”
“Les seuls beaux yeux sont ceux qui vous regardent avec tendresse.
事实上，最大的功劳是属于你们之间的每一个人。
Mais c’est à chacun d’entre vous que revient le plus grand mérite.
我难道就没有找一样属于我自己的东西的权利吗？
J’ai bien le droit d’avoir un truc à moi pour une fois non?
安琪拉告诉他，既然他救了她，她将从此属于他。
Angela lui déclare alors que, puisqu’il l’a sauvée, elle lui appartient désormais.
奥朗德将在这久负盛名的、归属于国家的办公桌上工作。
François Hollande va donc travailler sur un meuble prestigieux, issu du Mobilier national.
失去的东西，其实从来未曾真正地属于你，也不必惋惜。
Celui que tu as perdu ne t'appartient pas vraiment, donc il ne faut pas le regretter.
从现在开始，我的身，我的心，我一切的一切都属于你..
A partir de maintenant, mon corps, mon cœur, mon tout est à vous..
本厂属于家族公司，目前在深圳钟表行业有着重要的地位！
Usine appartenant à la famille, de regarder dans l'industrie de Shenzhen a une place importante!
本发明公开了一种选择路由的方法及设备，属于通信领域。
(FR)L'invention porte sur un procédé et un dispositif de routage, concernant le domaine des communications.
本发明提供一种动态菜单的分页方法及装置，属于通信领域。
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de radiomessagerie pour menu dynamique, appartenant au domaine des communications.
布罗还说："巴黎的夜生活属于巴黎的文化资产，也是经济资产。"
"Les nuits parisiennes font partie intégrante du patrimoine culturel mais aussi économique de Paris", a insisté M. Bros.
布罗还说："巴黎的夜生活属于巴黎的文化资产，也是经济资产。"
"Les nuits parisiennes font partie intégrante du patrimoine culturel mais aussi économique de Paris", a insisté M. Bros.
属于的网络释义
considera
... equivocado错误 considera属于 preferiblemente最好 ...
appartenir
... apparencen.f外表，外貌 appartenir属于 appeler呼喊 ...
属于 “属于”是个多义词，它可以指属于（汉语词语）, 属于（梁静茹歌曲）, 属于（数学术语）。
以上关于属于的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习属于的法语有帮助。
评论