出卖法语怎么说

沉默从未出卖过任何人~！

Le silence n'a jamais trahi personne~!

在最关键的时刻，「组织」出卖了尼基塔。

Au moment le plus critique, «organisation» a trahit Nikita.

转让就是奉送或者出卖。

Aliéner c'est donner ou vendre.

出卖，告发某人，告发某人，泄露，背叛-

avoir la langue trop longue, parler, rapporter, vendre la mèche —

亨利·德·纳瓦拉感到自己被妻子出卖，于是便在一连串的风流韵事中寻找慰藉。

Henri de Navarre se sentant trahi par son épouse se consolera en enchaînant de nombreuses aventures amoureuses.

就是因为我决定离开公司才跟你们说实话，如果我继续留下，我也不出卖这些人。

Comme j’ai decide de partir je vous dis la verite. Si j’etais reste, je ne denonce pas les collegues.

亨利·德·纳瓦拉感到自己被妻子出卖，于是便在一连串的风流韵事中寻找慰藉。

Henri de Navarre se sentant [wf=trahir]trahi par son épouse se consolera en enchaînant de nombreuses aventures amoureuses.

厄尔-卢瓦尔省的一户家庭自称负债累累，而自己的住宅在目前市场上价钱过高无法出卖。

Un père de famille de l'Eure-et-Loir qui se dit « surendetté » ne peut pas vendre sa maison, trop chère pour le marché actuel.

译文：出卖安全（这里指锁）是可能的，大批出售……。如果不过究其质量的话。来源：考

il est possible de vendre de la sécurité( note:la serrure). en grande série.... quitte à ne pas être trop regardant sur la qualité.

在另一份声明中，法国金融市场监管机构（AMF）明确指出卖空禁令将适用11只法国证股票。

Dans un communiqué séparé, l'Autorité des marchés financiers(AMF) a précisé que l'interdiction des ventes à découvert s'appliquait à une liste de 11 valeurs financières françaises.

在另一份声明中，法国金融市场监管机构（AMF）明确指出卖空禁令将适用11只法国证股票。

séparé, l'Autorité des marchés financiers(AMF) a précisé que l'interdiction des ventes à découverts'appliquait à une liste de 11 valeurs financières françaises.

文章以极其激烈的措辞披露，德雷福斯犯了向德国出卖军事机密罪，业已详细招供，不久即要开庭审判。

Suit un exposé extrêmement violent dans lequel il est révélé que Dreyfus, coupable d'avoir vendu des secrets militaires à l'Allemagne, est passé aux aveux complets et va bientôt être jugé.

文章以极其激烈的措辞披露，德雷福斯犯了向德国出卖军事机密罪，业已详细招供，不久即要开庭审判。

Suit un exposé extrêmement violent dans lequel il est révélé que Dreyfus, coupable d'avoir vendu des secrets militaires à l'Allemagne, est passé aux aveux complets et va bient?t être jugé.

影片讲述了伊莎贝拉的故事，这是一位17岁的少女却选择出卖自己的肉身。法国导演弗朗索瓦·欧容的新片将在周三于法国上映。

C'est l'histoire d'Isabelle, une adolescente de 17 ans qui va choisir de se prostituer. Le nouveau film de François Ozon sort mercredi sur les écrans.

影片讲述了伊莎贝拉的故事，这是一位17岁的少女却选择出卖自己的肉身。法国导演弗朗索瓦·欧容的新片将在周三于法国上映。

C'est l'histoire d'Isabelle, une adolescente de 17 ans qui va choisir de se prostituer. Le nouveau film de François Ozon sort mercredi sur les écrans.