报单法语怎么说

宣传画册，海报单张，彩卡，包装盒

Propagande photos, affiches, dépliants, de la couleur des cartes, des boîtes

  你有没有填写入境申报单？

vous avez rempli la fiche de déclaration de douane?

你有没有填写入境申报单？

rempli la fiche de déclaration de douane?

先生们，女士们，请出示护照今儿申报单。

Messsieurs-dames, vos passeports et vos déclarations à la douane s’il vous plaît.

你填写入境申报单了没？

rempli la fiche de déclaration de douane?

先生，请出示您的护照，报关单和健康申报单。

265. Monsieur, vos passeport, déclaration à la douane et certificat de vaccination, s’il vous plaît.

免税证明必须附在本法第12条规定的申报单中。

L’attestation d’exonération est annexée à la déclaration visée à l’article 12 de la présente loi.

免税证明必须附在本法第12条规定的申报单中。

annexée à la déclaration visée à l’article 12 de la présente loi.

该申报单必须详细列出进口人、客户、出售人、以及进行了预扣税的服务合同内容。

Cette déclaration doit détailler les importateurs, les clients et les vendeurs ainsi que les prestations de services pour lesquels le prélèvement forfaitaire a été effectué.

在暑假里四周的实习中，我在人民日报单人了实习记者的职务，并负责报道教育有关的新闻。

Stage pendant quatre semaines, j’ai journalistes du quotidien du peuple a porteur, dans le domaine de l’éducation et de l’information de façon responsable des.

旅客回答：“是。可是，人生也真奇怪，今天你检查我的行李，而明天呢，也许我要检查你的税收申报单。”

Certainement, fait le voyageur. Mais c'est drôle, la vie. Aujourd'hui, vous inspectez mes bagages et, demain, c'est peut-être moi qui vérifierai votre déclaration d'impôts.

旅客回答：“是。可是，人生也真奇怪，今天你检查我的行李，而明天呢，也许我要检查你的税收申报单。”

Certainement, fait le voyageur. Mais c'est drôle, la vie. Aujourd'hui, vous inspectez mes bagages et, demain, c'est peut-être moi qui vérifierai votre déclaration d'impôts.