本文为您带来开除的法文翻译，包括开除用法语怎么说，开除用法文怎么写，开除的法语造句，开除的法语原声例句，开除的相关法语短语等内容。
开除的法语翻译，开除的法语怎么说？
renvoyer
congédier
expulser
exclure
开除的法语网络释义
被学校开除 être renvoyé de l'école
开除校籍 excommunication
开除出教 anathématiser
被开除的 excommunié
被开除的人 exclu,e
宣布开除某人 prononcer l'exclusion de qn
开除学籍 exclure qn de l'écol
宣布开除 prononcer l'exculusive
开除教籍 excommunier
开除的汉法大词典
renvoyer
开除的法语短语
discharge, fire, dismiss
这组词都有“解雇，开除”的意思，其区别是：
discharge 语气较重，指有理由的解雇，含几乎不再复用的意味。
fire 口语用词，多指被断然地突然解雇，其行动犹如开枪一样干净利落。
dismiss 正式用词，是这组词中语气最轻的一个词，一般只有从上文才能看解雇的原因或理由。
开除的法文例句
很可惜，你已经被开除了。
C’est dommage, vous étés renvoyé.
经理从集团中开除了那些不受欢迎的人。
Le directeur a exclu du groupe les éléments indésirables.
害怕我使她累，她把我开除了。（普鲁斯特）
Elle me renvoyait par peur que je la fatigue »(Proust).
小男孩被学校开除了。
renvoyé de l'école.
开除国籍作为一个强有力的象征，需要在法国大力推行？
La déchéance de nationalité est-elle une mesure qu’il faut absolument mettre en oeuvre en France car c’est un symbole fort?
五名青少年周二被玛堰的一所学校开除，因为他们没有理由的殴打其他的中学生。
Cinq jeunes ont été exclus mardi d'un centre d'établissement scolaire de la Mayenne, pour avoir frappés sans raison apparente d'autres collégiens.
五名青少年周二被玛堰的一所学校开除，因为他们没有理由的殴打其他的中学生。
Cinq jeunes ont été exclus mardi d'un centre d'établissement scolaire de la Mayenne, pour avoir frappés sans raison apparente d'autres collégiens.
开除的网络释义
exclure
... s'entretuer 自相残杀 Exclure 开除；排斥 Invalider 使无效 ...
开除 "开除"是个多义词，它可以指开除（汉语词语）,开除（行政处分形式）。
以上关于开除的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习开除的法语有帮助。
评论