本文为您带来一场的法文翻译,包括一场用法语怎么说,一场用法文怎么写,一场的法语造句,一场的法语原声例句,一场的相关法语短语等内容。
一场的法语翻译,一场的法语怎么说?
一场的法语网络释义
风月过后梦一场。 et derriere lui c’est l’enfer;et derrière lui c’est l’enfer;et derrière lui c'est l'enfer
招来一场事故 chercher un accident
一场事故将它结束 Finir par faire naufrage;Finir r par faire naufrage
一个中国立场 la position d’une seule Chine
一场比赛 un match
最后的一场戏 L'Audition
打一场球 faire une partie de tennis de table ( ping-popng )
你是一场战斗,一场狂欢 Una battaglia un carnevale
一场空 être tout en vain;espoirs déçus;être un effort futile
一场的汉法大词典
一场的法语短语
一场的法文例句
他们打算明天召开一场新闻发布会。
Il compte tenir une conférence de presse demain.???
打战本身是一场充满机遇的赌注。
La guerre est un jeu de hasard.
这片云预示着一场暴风雨的来临。
Ce nuage nous menace d'un orage.
出发吧,一场大冒险在等着我们。
Allez, une grande aventure nous attend.
我的青春只不过是一场黑暗的暴风雨。
Ma jeunesse ne fut qu’un ténébreux orage.
他们死于一场悲剧的事故。
Ils sont morts dans un tragique accident.
爱是一场属于两个人的梦。
L'amour est un rêve pour deux.
他的声明会挑起一场冲突。
Sa déclaration peut déclencher un conflit.
这是一场同数量上占优势的敌人间的战斗。
C ‘est un combat avec un ennemi supérieur en nombre.
每门语言都是一场冒险。
Chaque langue est une aventure.
啊,好一场壮观的雪啊!
Ah, une neige spectaculaire.
我们去,不是为了带来一场毫无价值的比赛。
On n’y va pas pour ramener un match nul.
这将是和爱尔兰比赛之后又一场精彩的比赛。
Ce sera un beau match à jouer après celui en Irlande.
因为一场车祸,他今天早上永远离开了我们。
Il est passé ce matin à cause d’un accident de voiture.
他们碰上一场暴风雨。
Une tempête les accueillit.
因为有你陪伴,人生成了一场不需返程的旅行。
Je voyage sans retour,avec toi pour toute la vie.
生命是一场冒险。
La vie est une aventure.
生命是一场华丽的错觉,而时间是贼,偷走一切。
La vie est une illusion splendide, le temps est un voleur dérobant tout.
莉莉:对了,我有个想法。我们来制造一场雨吧!
Ah, j’ai une idée. Si on faisait de la pluie.
和瑞士的比赛将是另一场战役,但是都将十分艰苦。
Ce sera un autre combat contre les Suisses mais tout aussi difficile.
要想进行一场社会交流,就必须知道许多无用的东西。
Il faut, pour soutenir une conversation en société, savoir une foule de choses inutiles.
秋天是一个突变,冬天是一场搏斗,春天则是一次怒放。
L'automne est une mutation, l' hiver une lutte, le printemps un épanouissement.
好象他在制定旅行计划的时候,早就预料到会有这一场风暴。
Il semblait vraiment que cette tempête rentrât dans son programme, qu'elle fût prévue.Mrs.
译文:一场大规模的广告战。战鼓隆隆,一场美国式的厮杀。
Une grande campagne de publicité. Mêlée tambour battant, à l’américaine.
第一场在法国东部阿尔萨斯地区的音乐会,第一次在教堂演出。
Premier concert en Alsace. Et aussi la première fois que je joue dans un temple.
他:为了在妳面前好好哭一场,我已经准备好一条大手帕...
Lui: Et pour les grands signaux d'usageJ'ai préparé mon grand mouchoir...
我们曾踢过一场很好的比赛,但总的来说,主场比赛有些艰难。
Hemos hecho un partido bueno este a駉, pero en global en casa nos está costando.
我们曾踢过一场很好的比赛,但总的来说,主场比赛有些艰难。
Hemos hecho un partido bueno este a駉, pero en global en casa nos está costando.
一场的网络释义
Match
...不学的无视 ... Un tour 一轮 Match 一场 Poule 循环赛 ...
une épreuve
... 一盘 unr partie 一场 une épreuve 一分 un point ...
séanceséamment
... 一根管子的直径 diamètre d'un tube 一场 séanceséamment 一球 coup ...
Muponch
... Un tour 一轮 Muponch 一场 Poule 循环赛 ...
一场 量词,用于事情的经过、有场次或有场地的文娱体育活动,或是表示戏剧中一种较小的段落。读音有yīcháng、yīchǎng两种,不可混淆。
以上关于一场的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习一场的法语有帮助。
评论