工人法语怎么说

被解雇的工人想维护他们的权利。

Les ouvriers licenciés veulent faire valoir leurs droits.

有些工人需戴安全帽以防事故发生。

Il y a aucun survivantàcet accident d avion.

在当门卫之前，我做过两年的工人。

J'ai été ouvrier pendant deux ans avant de devenir concierge.

这个企业雇用了2000个工人。

Cette entreprise emploie 2000 ouvriers.

工人和他们的大家庭联系非常有限。

Les ouvriers sont ceux qui ont les liens les plus étroits avec leur famille large.

啊！起来，工人和农民，警报已经响起！

Ohé partisans, ouvriers et paysans, c'est l'alarme!

十八个人中有七名工人。

Sept sur dix-huit sont ouvriers.

我想知道是否今年工人挣的工资比去年多。

Je voudrais savoir si les ouvriers gagnent plus cette année que l’année dernière.

非施工人员，请勿入内！

Accès interdit à toute personne étrangère aux travaux.

工人们只用十天时间就完成了基础施工任务。

Les ouvriers ont mis dix jours seulement pour jeter les fondations.

我的外祖父母是工人。

Mes grands- parents sont ouvriers.

水井的挖凿将由该区域专业的掘井工人负责。

Le fonçage des puits est réalisé par des puisatiers professionnels de la région.

公司刚成立，高级工程师三人，工人技师两名。

La société nouvellement établie, trois hauts ingénieurs, techniciens, ouvriers en deux.

一个戴着防护帽的工地工人看着这些高傲的模特。

Coiffé de son casque, un ouvrier de chantier regarde les mannequins hautains.

英国人和法国人是以不同的制度招募这些工人的。

Les Anglais et les Français ne recrutent pas ces travailleurs sous le même régime.

在工厂周围，为行政人员和工人们盖了几座新村。

Tout autour de l』usine, on a bâti des cités pour le personnel administratif et les ouvriers.

此项工程建设将决定于国内的工人，已经环境等因素的影响。

Espérons que la construction des futurs barrages sera respectueuse de ses ouvriers et de l'environnement.

一群工人围着一个充斥着酸雾的水池，他们没有面具和保护措施。

Des ouvriers s'activent autour de bains d'acide bouillants, sans masque ni protection.

会议旗，各种广告旗等，拥有专业的生产设备，高素质的工人队伍。

Drapeau de conférence, une variété de publicité telles que des bannières, avec des équipements de production, de haute qualité aux contingents de travailleurs.

行使权力的场所，老板作出决定，管理人员传达指令，职员和工人执行。

Lieu d’exercice du pouvoir, le patron prend les décisions, mais les cadres les transmettent, les employés et les ouvrirers les exécutent.

这对于生活在巴黎郊区一个工人聚集的咖啡馆里的斯黛拉来说简直是个奇迹。

C'est presque un miracle pour elle, qui vit dans un café d'ouvrier, à la frontière de Paris.

马莉介绍说：“这些法国女人常常是二婚，而那些中国工人对此却不太清楚。

"Ces femmes françaises étaient souvent de secondes épouses, ce que ne savaient pas ces travailleurs.

然而，该条约在环境方面，或者相关工人与人的权利方面没有提供任何保护。

Le traité n’offre toutefois aucune protection en matière environnementale, ou encore en ce qui concerne les droits de la personne et des travailleurs.

也提供各种领带加工业务，公司具有经验丰富的专业加工人员、先进的加工设备。

Également fournir une variété d'égalité de traitement des affaires, l'entreprise a connu la transformation, matériel de traitement avancé.

也提供各种领带加工业务，公司具有经验丰富的专业加工人员、先进的加工设备。

Également fournir une variété d'égalité de traitement des affaires, l'entreprise a connu la transformation, matériel de traitement avancé.