本文为您带来不依的法文翻译,包括不依用法语怎么说,不依用法文怎么写,不依的法语造句,不依的法语原声例句,不依的相关法语短语等内容。
不依的法语翻译,不依的法语怎么说?
ne pas céder à écouter, accepter, permettre, être d'accord
不依的法语网络释义
不依赖人工的 spontané,e
哪怕是最长的夜那种感觉依然不变 and even through the longest night the feeling survives
愿不再飘零无依 Que no se ocupe de ti el desamparo,
法兰西民族大多数人依旧离不开教会 La grande majorité de la Nation fran?aise reste attachée à l’ Eglise .
一切都要尝试但不能依赖别人, Qu'il goûte à tout mais sans jamais dépendre
愿你不再无依无靠,独自神伤 Que no se ocupe de ti el desamparo
内生增长(不依赖外力推动实现持续增长,内生的技术进步是保证经济持续增长的决定因素) croissance endogène
在此情况下,许多生命史特点各异的鱼种可发生变化,而这种变化不依靠鱼种互动的任何变化 iv) elle peut amoindrir la complexité des habitats et perturber les colonies des fonds marins (colonies benthiques)
鉴于 鲸 鲨的生活史特征,预期它耐开发力较低,但在大多数地区,种群状况依然不确定。 cependant, l'état des stocks demeure incertain dans la plupart des régions;Compte tenu de ses caractéristiques biologiques, on estime que le requin baleine a une faible capacité de reconstitution face à l'exploitation
不依的汉法大词典
ne pas céder à écouter, accepter, permettre, être d'accord
不依的法语短语
不依的法文例句
越不依赖他人的幸福,越是快乐。
Moins notre bonheur est dans la dépendance des autres, et plus il nour est aisé d'être heureux.
我们还能否不依赖帮助找回我们的理智?
A toi, à moi de vouloir encore le croire…
我们并不依靠别的队伍。
Nous ne sommes pas dépendants des autres équipes.
因为,我发现,必须求助于目的因,这些法则并不依赖于作为逻辑真理、算术几何真理的必然性原则;
Car j’ai trouvé qu’il y faut recourir aux causes finales, et que ces lois ne dépendent point du principe de la nécessité comme les vérités logiques, arithmétiques et géométriques;
这不仅仅意味着手势语的沟通不依靠听觉,它的交流方式更是全新的(肢体动作,姿势,身体的移动等)。
Cela signifie non seulement qu'il est perçu sans aucun appel à l'ouïe, mais qu'il utilise une matière tout à fait originale(gestes, attitudes, mouvements...).
难道说,我们这个小国最后的结果是成为露在海浪之上的一个小小的火山顶峰?我国最后一批人民不得不依附在不断上升的海水尚未淹没的土地上?
Mon petit pays ne sera-t-il rien qu'un petit pic volcanique au -dessus des vagues, avec nos derniers habitants cramponnés à cette bande de terre non encore recouverte par la mer montante?
难道说,我们这个小国最后的结果是成为露在海浪之上的一个小小的火山顶峰?我国最后一批人民不得不依附在不断上升的海水尚未淹没的土地上?
Mon petit pays ne sera-t-il rien qu'un petit pic volcanique au -dessus des vagues, avec nos derniers habitants cramponnés à cette bande de terre non encore recouverte par la mer montante?
不依的网络释义
不依 不依,指不听从;不同意。语出《书·大禹谟》:“ 禹曰:朕德罔克,民不依。”
以上关于不依的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习不依的法语有帮助。
评论