本文为您带来思考的法文翻译,包括思考用法语怎么说,思考用法文怎么写,思考的法语造句,思考的法语原声例句,思考的相关法语短语等内容。
思考的法语翻译,思考的法语怎么说?
méditer sur
réfléchir profondément à
considérer
penser
思考的法语网络释义
加强宏观思考 aiguiser notre vision macroscopique
独立思考 du li si kao;réfléchir de manière indépendante;penser par soi-mêmliberté;penser par soi-mêmliberté d'esprit
思考问题 réfléchir sur une questio;méditer une question;réfléchir sur une ...
思考一个问题 réfléchir sur une question;méditer une question
冷静思考 réfléchir à tête reposéeréfléchir à tête reposéee
引起思考 donner matière à réflexion
关于犹太人问题的思考 réflexions sur la question juive
思考的汉法大词典
méditer sur
思考的法语短语
think, reason, muse, speculate, meditate, deliberate, reflect
这组词都有“思考、判断、思索”的意思,其区别是:
think 一般用词,指开动脑筋形成看法或得出结论的脑力活动。不着重结论是否正确,见解是否有用。
reason 指根据资料、证据或事实进行推断,作出结论或判断的逻辑思维活动。
muse 通常指漫无目的地猜想。
speculate 指推论过程,隐含在证据不足的基础上作出推测或设想。
meditate 语气较强,指认真地长时间集中精力进行思考。
deliberate 指缓慢、按部就班地作仔细而认真的思考或判断。
reflect 指回想或回顾,侧重认真而冷静地反复地思考某个问题,尤指对已发生事情的思索。
思考的法文例句
啊,你在思考,你总是在探求些什么。
Ah…Tu penses, tu es toujours en train de chercher quelque chose.
为审视过去的时光,我思考萦绕的凄冷;
Pour les heures passées à regarder tourner l'ennui.
怎么样嬴得时间进行思考?
Lecture: A quoi sert le prix Goneourt?
另一个理论认为类比是思考的中心进程。
Une autre considère que les analogies sont un processus central de la pensée.
哲学是一门思考的艺术。
La philosophie est un art de penser.
他说话总是不经过思考。
Il parle sans réfléchir.
我思考,因此我存在。
Je pense, donc je suis.
好吧,让我们来稍做休息花点时间思考一下。
Allez,, on fait une pause et on prend le temps de réfléchir.
这个问题值得思考。
Cette question qui donne à réfléchir.
我花了大量的时间思考,却得不到想要的结果。
J'ai passé beaucoup de temps pour réfléchir, mais pas les résultats que vous voulez.
我思考着怎么写。
Je suis en train de reflechir comment ecrire.
什么都无法转移他的注意力,他专心思考这个问题。
Rien ne peut détourner son attention, il se concentre sur ce problème.
我思考了很多。
J'ai beaucoup réfléchi.
顾客们的问题很少让人发窘,但有时我的迅速思考。
Les questions des clients étaient rarement embarrassantes, mais il m'est arrivé d'avoir à penser vite.
我会拍一些能让我对某一种特殊状态进行思考的电影。
“Je fais les films qui me font réfléchir sur une situation.
我试着用这门语言思考,写作甚至用这门语言自言自语。
J’essaie de penser, écrire et même de me parler à moi même dans cette langue.
好好思考!
Bonne réflexion à tous!
在着手研究之前,思考一下这些你会有兴趣的可能的动机。
Avant d'entreprendre leur étude, méditez sur les motifs susceptibles de vous y faire prendre go?t.
我认真思考之后,觉得我有重新加入到法国队中来的愿望。
J’ai bien réfléchi et je veux reprendre l’équipe de France.
我开始经常去对面的烟草酒吧……同时思考如何推进我的工作
Le journaliste étranger: Je commençais à fréquenter le bar-tabac d’en face… en pensant avancer mon travail ….
我们只要稍加思考就得承认人类对于辉煌的追求有多么虚荣。
Pour peu qu’on réfléchisse, on reconnatra la vanité des grandeurs humaines.
经过两个月大量的思考之后,卡尔·布鲁尼确认了照片上的传言。
Après deux mois d'intenses spéculations, Carla Bruni-Sarkozy confirme la rumeur en images.
教练和我们说,从明天开始(星期一)我们才开始思考冠军联赛。
Mourinho nos ha dicho que a partir del lunes(mañana) empecemos a pensar en la Champions.
也许是自己的职业习惯,总喜欢用术语和概念去思考感情这回事。
Il est d'habitude professionnelle de considérer l'amour en l'analysant avec des termes et notions juridiques.
时间足够长,人人可利用;那些工作和思考的人扩展了时间的限制。
Le temps est assez long pour quiconque en profite; Qui travaille et qui pense en tend la limite.?
喜欢沉思的生活经常是不幸的。人们应该多一些行动,少一些思考。
La vie contemplative est souvent misérable. Il faut agir davantage et penser moins.
正是那儿有我比人们所长的,人们思考,而且不会首先觉察到他在说。
Cest là mon avantage sur l'homme qui pense et ne s'aperçoit pas que d'abord il parle.
比方说,他知道所有人都会坠入爱河,争吵,和解,不经思考的挥霍钱财。
Il sait, par exemple, que tout le monde tombe amoureux, se dispute, se reconcilie, fait des depenses inconsiderees.
这些起源于心理学或认知科学的精神模式,重申了她们对解释思考功能的要求。
Provenant de la psychologie ou des sciences cognitives, elles réaffirment leur prétention à expliquer le fonctionnement de la pensée.
这些起源于心理学或认知科学的精神模式,重申了她们对解释思考功能的要求。
Provenant de la psychologie ou des sciences cognitives, elles réaffirment leur prétention à expliquer le fonctionnement de la pensée.
思考的网络释义
réfléchir penser
法语的想怎么说 ... réfléchir penser 思考 imaginer 幻想 vouloir 想要 ...
pensee
... ma vie生活 pensee思考 les outiles有用的东东 ...
思考 "思考"是个多义词,它可以指思考(汉语词语),思考(美国大卫·伊格内托著诗歌),思考(神奇女侠写的书),思考(Crucial Star演唱歌曲)。
以上关于思考的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习思考的法语有帮助。
评论