互动法语怎么说

它的声音，他的听众，并鼓励互动性。

Elle donne la parole à ses auditeurs et encourage l'interactivité.

您有自己独特的风格，也喜欢与人互动。

Vous avez un certain style et vous aimez interagir avec les gen…

人类活动的每个域中的社会互动是使用新媒体改变了。

Les interactions sociales dans chaque domaine de l’activité humaine sont transformées par l’utilisation de nouveaux médias.

这个概念指的是那些通过社交网络与电视观众的互动应用。

Ce concept désigne les interactions entre téléspectateurs via les réseaux sociaux.

这个互动游戏由凡尔赛宫和谷歌合作推出，这是它的梗概。

Voici le scénario de ce jeu interactif lancé par le Château de Versailles, en partenariat avec Google.

而“憎恶者”，会去帮助你去跟和你厌恶同样事物的人互动。

"Hater", lui, propose de vous aider à rencontrer quelqu'un qui déteste les mêmes choses que vous.

所以，他将自己余下的一生都奉献给了自然和和自然的互动中。

consacrer, et ce jusqu'à la fin de sa vie, aux éléments naturels et à l'interaction qu'ils ont entre eux.

‧.‧版开始出现，让您可以控制应用程式与视窗管理员间的互动。

vous permet de contrôler la façon dont une application interagit avec le gestionnaire de fenêtres.

英国BBC在其网站放出了旅行路线的互动地图，并附上了一些视频。

Le site Internet de la BBC a mis en ligne une carte interactive de son parcours avec plusieurs vidéos.

在山坡上？了解天气，享受互动地图小路，计算路由到您的滑雪一天。

Sur les pistes? Prenez connaissance des prévisions météo, appréciez le plan des pistes interactif, calculez l’itinéraire de votre journée de ski.

娱乐性和互动性的游戏中，你将情人节行3个或更多的图像，水平或垂直。

Jeu interactif et divertissant dans lequel vous placez les images de la Saint-Valentin en rangée de 3 ou plus, de fa?on horizontale ou verticale.

这支乐队崇尚潇洒，与观众的互动和文化的结合，代表了目前流行音乐的新趋势。

Le groupe incarne une nouvelle tendance des musiques populaires actuelles qui privilégie la générosité, le contact avec le public et le rapprochement des cultures.

欢迎中国和法语国家论坛，一个互动的空间，旨在为法语世界和中国的交流服务。

Bienvenue sur le forum "Chine et Francophonie", un espace interactif dédié aux échanges entre les mondes francophone et chinois.

那想要认为我在一个更好的水平上比我以前做了它想要能包括或瞭解和互动与其他。

Lorsque cela arrive avec des proches, nous avons bien sûr tendance à trouver des explications plus facilement puisqu’on connaît mieux les gens.

娱乐性和互动性的游戏中，你将在一排3个或更多，有相同类型的图像水平或垂直。

Jeu interactif et divertissant dans lequel vous placez les images de même type en rangée de 3 ou plus, de fa?on horizontale ou verticale.

为了使我们与陌生人产生接触，一些交友的应用程序通常会建议与有着共同兴趣的人进行互动。

Pour nous permettre d'entrer en contact avec des inconnus, les applications de drague proposent habituellement d'interagir avec des personnes qui partagent des centres d'intérêt en commun.

展览让观众有机会通过互动装置书写自己的〈姿态摄影〉作品，并且同时欣赏艺术家的不同作品。

Elle permet au public de réaliser ses propres gestographies en interagissant avec le dispositif et d'apprécier les différentes productions de l'artiste.

如今的包装不再是仅仅作为商品外观上陪衬商标的附属图案，而是想更多办法让颜色和符号与人增加互动。

Normal, car aujourd'hui le Packaging ne se limite plus à imprimer quelques couleurs au tour du nom de la marque, mais cherche plutôt à créer une interaction entre la sémiotique et les couleurs.

如今的包装不再是仅仅作为商品外观上陪衬商标的附属图案，而是想更多办法增加颜色和商标符号的互动。

Normal, car aujourd'hui le Packaging ne se limite plus à imprimer quelques couleurs au tour du nom de la marque, mais cherche plutôt à créer une interaction entre la sémiotique et les couleurs.

该杂志内容是一纸—具有明显优势-每张宣布保持互动并开创了一个窗口照片、录像带（若有的话）和一份长。

Ce magazine se lit comme un tirage papier -en présentant un avantage certain- chaque annonce est interactive et ouvre une fenêtre sur une galerie photo, vidéo(si disponible) et un descriptif long.

巫师的世界是一个互动游戏，搞笑，节奏和迷人的一个单一的球员必须更换游戏由三个元素进行分组，在一个单一的线。

Monde Magique est un jeu interactif dr?le, rythmé et captivant dans lequel un joueur unique doit intervertir des éléments du jeu afin de les regrouper par trois en une seule ligne.

一个互动的空间，旨在为法语世界和中国的交流服务。您可以找到众多信息、工作广播、新闻、社团介绍，采访活动...

L'espace interactif, dédié aux échanges entre les mondes francophone et chinois. De nombreuses informations, actualités, offres d'emploi, présentation du tissu associatif, interviews, rencontres...

大家可以通过它和朋友、同事、同学以及周围的人保持互动交流，分享无限上传的图片，发布链接和视频，更可以增进对朋友的了解。

des amis, des collègues de travail, des camarades de classe ou d’autres personnes qui ont quelque chose à partager avec...

这是一款十分休闲的游戏，游戏里面的装饰非常丰富，操作也很简单，如果家里有小孩子的玩家，那用这款游戏和孩子们一起互动会相当不错的。

Avec les Mots croisés, le Pendu et les Mots mêlés, le jeu des Mots codés est un des jeux de lettres les plus populaires au monde.

这是一款十分休闲的游戏，游戏里面的装饰非常丰富，操作也很简单，如果家里有小孩子的玩家，那用这款游戏和孩子们一起互动会相当不错的。

Avec les Mots croisés, le Pendu et les Mots mêlés, le jeu des Mots codés est un des jeux de lettres les plus populaires au monde.