本文为您带来心中的法文翻译，包括心中用法语怎么说，心中用法文怎么写，心中的法语造句，心中的法语原声例句，心中的相关法语短语等内容。
心中的法语翻译，心中的法语怎么说？
心中的法语网络释义
心中有责 garder présent à l’esprit la responsabilité
我心中酸苦，渴望成功 à nous, je suis amer, je veux réussir；nous, je suis amer, je veux réussir；Ànous, je suis amer, je veux réussir；br>à nous, je suis amer, je veux réussir
爱在心中激荡 A nous de le vouloir；A nous de vouloir；A nous de le vouloir,
以人民为中心 centré sur le peuple；le concept de développement centré sur le peuple
当你的心中 Et quand on a dans le coeur
以经济建设为中心 en axant ses efforts sur la construction économique；centrer tous ses efforts sur l’édification économique
我心中的些许事情 Quelque chose dans mon c?ur；Quelque chose dans mon coeur；Quelque chose dans mon cœur；Quelq ue Chose Dans Mon Coeur
一个男孩的心中 Dans le cœur d'un garcon；Dans le c?ur d'un garcon；Dans le coeur d'un garcon；Dans le cur d'un garcon
以人民为中心的发展思想 l’idée du développement centré sur le peuple；L’idée de développement centré sur le peuple
中心环节 le maillon clé
心中的汉法大词典
心中的法语短语
心中的法文例句
心中有所牵挂，生命才会坚强。
Le cœur, la vie sera forte.
每个人的心中都应该是整个世界。
C'est tout un monde que chacun porte en lui.
每个人心中怀的都是整个世界。
C'est tout un monde que chacun porte et lui.
每个人心中怀旳都是整个世界。
C'est tout un monde que chacun porte en lui.
到底我在你心中还有多少份量？
À la fin je suis dans ton cœur combien de poids?
他不知道在他心中那些不确定的感觉。
Il ne sait pas que son sentiment indéfini dans sa coeur.
心中有你的日子，会是我最珍贵的回忆。
Les jours avec toi, ce sont mes souvenirs les plus précieux.
在每个人心中，没有一种渴望比得上爱。
II n' y pas autre chose mais I' amour que chaque personne soupire.
爱，在每个人心中，没有一种渴望比得上爱
IIn’y a pas autre chose mais l’amour que chaque persoune soupier.
我把你的名字放在我心中，时时刻刻守护她.
J'ai enfoui ton nom dans mon cœur, et le temps l'a gardé.
就像你已经在我心中。
Comme si tu étais déjà dans mon cœur.
有一个知己可以诉说心中的梦想、悲哀、喜悦。
Un confident de dire le rêve, la tristesse, la joie.
他一径走了出去，心中不知怎地又燃起了希望。
Et il sortit, le coeur plein d'espoir, sans savoir pourquoi.
什么事情在我心中油然升起，一点一点地，轻轻地
Quelque chose s‘élève en moi, petit à petit, doucement.
我沉湎于郊游的乐趣中，心中充满了希望和自由。
J’étais tout entier au bonheur de l’excursionniste fait de désirs et de liberté.
击剑手的每一次进击，都在他们心中激起了一阵喜悦。
Chaque fois qu'une des tireuses se fendait, un frisson de joie courait dans le public.
当我们相爱的时候，我们拥有世界，世界就在我们心中。
Quand nous aimons, nous sommes l'univers et l'univers vit en nous.
这些话在可怜的姑娘心中轰鸣，字字千钧压在她的心头。
Ces mots retentirent dans le coeur de la pauvre fille et y peserent de tout leur poids.
国外投资商比较担心中国对竞争规则的尊重和假货的风险。
Les investisseurs étrangers s'inquiètent du respect par Pékin des règles de la concurrence et des risques de contrefaçon.
国外投资商比较担心中国对竞争规则的尊重和假货的风险。
Les investisseurs étrangers s'inquiètent du respect par Pékin des règles de la concurrence et des risques de contrefa??on.
冬天到了，他心中的念头再次产生，他过去曾经当过偷猎者.
L'hiver ressuscitait en lui le braconnier qu'il avait été autrefois.
凡是自己心中有着太阳有着生命的，干吗还要到身外去找呢？
Mais celui qui porte en lui le soleil et la vie, qu’irait-il les chercher hors de lui?
一旦你在法律范围内，你心中选定的那个人的年纪根本不重要。
Tant que tu restes dans la légalité,peu importe l'age de l'élu(e) de ton coeur.
阿提拉、成吉思汗、帖木儿⋯⋯他们的名字铭记在所有人的心中。
Attila, Gengis-khan, Tamerlan... Leur nom est dans toutes les mémoires.
如果你想赶走心中的愁绪和怒火，那就去努力治愈别人的忧伤和怒火。
Si vous voulez guérir de votre propre tristesse et de votre colère, cherchez à guérir la tristesse et la colère des autres.
如果你不能再拥抱她，是否你仍然把她禁锢在心中，或者是在你的回忆中？
Si vous ne pouvez plus la tenir dans vos bras, la tenez-vous toujours prisonnière dans votre coeur ou dans vos souvenirs?
如果你不能再拥抱她，是否你仍然把她禁锢在心中，或者是在你的回忆中？
Si vous ne pouvez plus la tenir dans vos bras, la tenez-vous toujours prisonnière dans votre coeur ou dans vos souvenirs?
心中的网络释义
心中 "心中"是个多义词，它可以指心中（汉语词汇）,心中（日语词汇）。
以上关于心中的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习心中的法语有帮助。
评论