本文为您带来地区的法文翻译，包括地区用法语怎么说，地区用法文怎么写，地区的法语造句，地区的法语原声例句，地区的相关法语短语等内容。
地区的法语翻译，地区的法语怎么说？
région
quartier
地区的法语网络释义
地区安全合作新架构 un nouveau cadre de coopération sécuritaire régionale；une nouvelle architecture de coopération régionale pour la sécurité
贫困地区 les régions pauvres
阿拉伯地区 les régions arabes
地区热点问题 l’embrasement de certaines régions
中部地区崛起 le décollage du Centre
国际和地区事务 les affaires internationales et régionales
地区金融安全网 un filet régional de sécurité financière
地区金融合作体系 un système de coopération financière régional
地区和全球性挑战 les défis à l’échelle régionale ou mondiale
地区的汉法大词典
région
地区的法语短语
region, area, districk, belt, neighbourhood, zone, section, quarter
这组词都有“地区”的意思，其区别是：
region 普通用词，常指地球上、大气中具有自然分界线的区域，特指按照气候、人体或其他特征鲜明、自成一体的地区。
area 普通用词，指整体中较大的，界线不分明的一部分。
districk 多指由政府等机构出于行政管理等目的而明确划分的地区。
belt 从本义“带，带状物”引申而指任何广阔的长条地带，也可指种植某种作物的地区。
neighbourhood 指比section的划定更清楚，范围更小。具体指城市中的住宅区，也可指附近一带。
zone 科技用词，指圆形或弧形地带，尤指地图上按温度划分的五个地带。用作一般意义时，也可指具有某种特征的其它地区。
section 普通用词，指城市、国家或天然界线形成的地区。
quarter 指城市里具有相同性质或独特风味的地区，比section范围小，但划分更精确。
地区的法文例句
一些油井在巴黎地区被开采出来.
Quelques puits de pétrole sont exploités en région parisienne.
销往全球50多个国家和地区。
Vendu dans plus de 50 pays et régions.
这个边远地区能够粮食蔬菜自给了。
Cette région frontière se suffit en cérébrales et en légumes.
您知道有哪些国家和地区说法语么？
Connaissez vous dans quels pays ou region ou on parle français?
巴黎地区有几个油井被开采。
Quelques puits de pétrole sont exploités en région parisienne.
你们那个地区的气候如何？气候干燥。
Quel est le climat de votre région? Il fait sec.
工资根据地区不同有所差异。
Il y a une disparité des salaires selon les régions.
葡萄在这个地区种植成功。
La vigne réussit dans cette région.
这个地区的风景给我留下了难忘的印象。
Le paysage de cette région m’a fait une impression inoubliable.
每个地区都有它的特色菜。
Chaque région a sa spécialité.
这项研究还在每个国家按地区建立排名。
L'étude a également établi un classement par région dans chaque pays.
业务范围涉及到全国20多个省市和地区。
Entreprise comporte plus de 20 provinces et villes et les régions.
在全国甚至东南亚地区国家都有我公司客户。
National pays en Asie du Sud-Est et même de nos clients.
地震海啸警告已经向所有加勒比海地区发出。
Une alerte au tsunami a été lancée pour toute la zone caraïbe.
让我们来回顾一下这个地区神奇的巧克力历史。
Retour sur la fabuleuse histoire du chocolat dans la région.
该地区的南部。
La région au sud.
节是一个伟大的工具，发现的丰富性和活力的地区。
Festival est un formidable outil pour découvrir la richesse et le dynamisme des territoires.
不同地区产的牡蛎不论是外表还是味道都是不同的。
Les huîtres qui se reproduisent dans les régions diverses sont différentes en apparence et en goût.
要实现这个目标这些地区必须要以一种和平的方式建立。
Et pour cela il faut que ces régions se construisent de fa?on pacifique.
东南地区。
La région du sud.
平原地区。
La région des plaines.
第一场在法国东部阿尔萨斯地区的音乐会，第一次在教堂演出。
Premier concert en Alsace. Et aussi la première fois que je joue dans un temple.
玛德琳是洛林地区的传统鸡蛋蛋糕，外表酷似圆形或者长条形贝壳。
Une madeleine est un petit gâteau traditionnel lorrain aux œufs, en forme de coquillage, allongée ou ronde.
这是关于“中国大陆重庆市北碚区”邮政编码的网页，包含详细地区信息。
Ceci est une page sur le code postal du "Beipei District, Ville de Chongqing, Chine", Avec des informations.
这是关于“中国大陆湖北省鄂州市鄂城区”邮政编码的网页，包含详细地区信息。
Ceci est une page sur le code postal du "Echeng District, Ezhou Ville, Province du Hubei, Chine", Avec des informations.
这是关于“中国大陆山西省朔州市朔城区”邮政编码的网页，包含详细地区信息。
Ceci est une page sur le code postal du "Shuocheng District, Shuozhou Ville, Province du Shanxi, Chine", Avec des informations.
这是关于“中国大陆山西省朔州市朔城区”邮政编码的网页，包含详细地区信息。
Ceci est une page sur le code postal du "Shuocheng District, Shuozhou Ville, Province du Shanxi, Chine", Avec des informations.
地区的网络释义
Région
行政区划全国共划分10个地区（Région）：布昂扎（Boue
Gaza
对付封闭加沙地区(Gaza)的以色列同盟国(Allies)美国、英国(England)和丹麦球队(Team)的阐扬，该地区观众则喝倒彩。
Bourgogne
...豆、肥肉、融化的康塔尔省多姆奶酪制作而成），蓬蒂馅饼（Pounti，放或不放李子干的菜叶馅甜咸口馅饼）。 勃艮第地区(Bourgogne)：蜗牛，勃艮第牛肉（红葡萄酒炖牛肉和胡萝卜），勃艮第火锅（油煎小块牛肉），奶酪小泡芙(gougère)，芥末酱，著名的勃艮第葡萄酒...
地区 “地区”是个多义词，它可以指地区（中国的行政区类别）, 地区（汉语词汇）, 地区（地理名词）, 地区（铁路地区）, 地区（特殊政治区域）。
以上关于地区的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习地区的法语有帮助。
评论