本文为您带来对峙的法文翻译，包括对峙用法语怎么说，对峙用法文怎么写，对峙的法语造句，对峙的法语原声例句，对峙的相关法语短语等内容。
对峙的法语翻译，对峙的法语怎么说？
se tenir face à face
se dresser l'un en face de l'autre
s'affronter
对峙的法语网络释义
两大对峙阵营国家 les deux blocs
对峙局面 se tenir face à fac；confrontation entre...
对抗，对峙 s’affronter
与某人对峙 s'aligner contre qn
为对峙的音响而作 PourLes Sonorites Opposees
在报告所述期间,蓝线上的总形势保持平静,尽管以色列国防军同黎军士兵之间在蓝线不同地点上发生几次紧张对峙。 Au cours de la période considérée, dans l'ensemble, la situation est restée calme le long de la Ligne bleue, bien qu'il y ait eu un certain nombre d'affrontements tendus entre les Forces de défense israéliennes (FDI) et les Forces armées libanaises à divers endroits de la Ligne
对峙的汉法大词典
se tenir face à face
对峙的法语短语
对峙的法文例句
两军正处于对峙状态。
Les deux armées restent sur le pieds de guerre.
在划一，互利，互通有无的基础上，我们对峙和列国贩子生长商业。
Nous tenonsà développer le commerce avec les hommes d’affaires de tous les pays sur les bases d’égalité, d’avantages réciproques et de complémentarité.
橄榄球不仅仅是力量的对峙，也是智慧的角逐，更重要的是队员之间的信任。
C'est à la fois un déploiement de force physique, mais aussi d'observation, de calcul et de confiance dans la totalité de son équipe.
裁判可以判一支球队罚球。罚球时，只有这个队伍的守门员和对方的一名追球手对峙。
3. L'arbitre peut déclarer un penalty contre une équipe. Seul le gardien de cette équipe et un poursuiveur de l'équipe adverse sont alors autorisés à jouer sur ce penalty.
有时我们不说话，但内在却在强烈的争斗。我们与想象的对象对峙，或是与我们自己搏斗。
Parfois nous nous taisons, mais, au dedans, nous discutons fort, nous confrontant avec des partenaires imaginaires ou luttant avec nous-mêmes.
并非仅仅为一个人，远不止此，为的是捍卫原则。眼下，对峙和交锋的乃是两种水火不相容的观念，两种哲学！
Pas seulement pour un homme: pour beaucoup plus, pour un principe. Ce sont deux conceptions, deux philosophies absolument inconciliables qui s'opposent.
而这个讨论班的焦点同样是与Lacan基式的有效性进行对峙，并在它们出现的时期以及背景中通过将它们重新定位而对其中的一些进行推敲。
Mais l’enjeu de ce séminaire est aussi de se confronter à l’effectivité des mathèmes de Lacan, et d’en travailler quelques uns en les resituant dans le moment et le contexte de leur apparition.
而这个讨论班的焦点同样是与Lacan基式的有效性进行对峙，并在它们出现的时期以及背景中通过将它们重新定位而对其中的一些进行推敲。
Mais l’enjeu de ce séminaire est aussi de se confronter à l’effectivité des mathèmes de Lacan, et d’en travailler quelques uns en les resituant dans le moment et le contexte de leur apparition.
对峙的网络释义
对峙 对峙是一个汉语词语，拼音是duì zhì，意思是指对抗、抗衡，也指两山相对耸立。出自郦道元《水经注·资水》：“县左右二冈对峙。”
以上关于对峙的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习对峙的法语有帮助。
评论