本文为您带来全个的法文翻译,包括全个用法语怎么说,全个用法文怎么写,全个的法语造句,全个的法语原声例句,全个的相关法语短语等内容。
全个的法语翻译,全个的法语怎么说?
全个的法语网络释义
完全地,整个地 jusqu'au cou
(一个乐队全部)打击乐器 batterie
重倍降号(降低两个半音或一个全音) Le double bémol (l’abaissement d’un ton)
( 一个乐队全部 ) 打击乐器 batterie
全球个人通信网 global personal communication network (gpcn)
是个我完全不放在眼里的怪家伙 Un peu trop idealiste
完全的个性化 une absolue personnalisation
女子个人全能 Concours Multiple individuel-femmes
全部的,整个的 tout a.
它已成为一个具有全球重要性的问题 on constate que ce problème a un impact négatif sur les changements climatiques et l'équilibre biologique, sur la santé de la population et sur le patrimoine génétique des générations futures;Par sa dimension, la crise de la mer d'Aral dépasse aujourd'hui les frontières de la région de l'Asie centrale et devient un problème d'importance mondiale
全个的汉法大词典
全个的法语短语
全个的法文例句
这样一个地方领导身边有十几个为他工作的女人,她们的工资全取决于这个男领导的好心。
Un lieu où le maître fait en sorte de s’entourer de dizaines de femmes dont le salaire dépend de son bon vouloir.
全法国共有31个大区协会,并且每一个省都有一个委员会。
Il y a 31 ligues académiques régionales, et un comité départemental par département.
紧急通告:我们正在招聘23名会踢球的法国人到非洲进行为期1个月的旅行,费用全包……
Urgent: On recherche 23 français sachant jouer un peu au foot pour un voyage d'1 mois en Afrique. Tout frais payé....
十二月之于斯特拉斯堡,首先就意味着盛大的圣诞集市,它是全法国历史最悠久的一个。
Décembre e à Strasbourg est avant tout un immense marché de Noël, qui il est le plus ancien de France.
谈话之后,我看清他了,我看到一个五官清秀的人,深蓝的眼睛,身材高大,长长的灰色小胡子,一头几乎全白的头发。
Après notre conversation, au contraire, je l'ai regardé et j'ai vu un homme aux traits fins, aux yeux bleus enfoncés, grand, avec une longue moustache grise et d'abondants cheveux presque blancs.
这事要么四个人全齐,要么谁也不走!我们发过誓.我们四个人永如一体.
Ce sera tous les quatre ou personne! nous l’avons juré. Nous devons toujours agir ensemble tous les quatre.
全连士兵都拥上来了。连长只需在这些正直的小伙子中间挑选就行了。他挑好三十个人,另派一个老军士长带队。
Toute la compagnie s'avança en masse. Le capitaine n'eut qu'à choisir parmi ces braves gens. Trente soldats furent désignés, et un vieux sergent se mit à leur tête.
紧急通告:我们正在招聘23名会踢球的法国人到非洲进行为期1个月的旅行,费用全包……
Urgent: On recherche 23 français sachant jouer un peu au foot pour un voyage d'1 mois en Afrique. Tout frais payé....
就是这样一个人,我能完完全全地信任,有着相同的兴趣爱好,相互的信任和宽容把我们紧紧地拉在一块儿。当然我们也有着自己的事业,朋友圈,给予对方一定的自由空间。
C’est ca, j’ai compte sur lui. L’intérêt commue, la confiance ainsi la tolérance qui réunissent nous. En même temps, on a notre propre métier, cycle des amies et liberté.
这三个城市于周三早上在第123届全运上进行申办陈述。
Les trois villes se sont présentées mercredi matin à la 123ème session du COI.
生活像是停顿了,店铺全关了门,街道全是没有声息的。偶尔有一个因为这社会的沉寂样子而胆怯的居民沿着墙边迅速地溜过。
La vie semblait arrêtée; les boutiques étaient closes, la rue muette. Quelquefois un habitant, intimidé par ce silence, filait rapidement le long des murs.
一个钟头!在这一个钟头里气球里仅存的一点气体会不会全跑光呢?
Une heure! Le ballon ne se serait-il pas auparavant vidé de tout ce qu'il avait gardé de son fluide?
第一个:立刻全偿往复火车票。
La premire: le remboursementimmdiat etintgraldu billet de train aller-retour.
同时,其他15个省也发布了警报,有勃垦第和香槟-阿登全大区,阿列省,康塔尔省,热尔省......
Parallèlement, l'alerte a été levée dans 15 autres départements: toute la région Bourgogne ainsi que celle de Champagne-Ardenne et les départements de l'Allier, du Cantal, du Gers......
"啊!我正希望在这儿见到他,"娜农回答说,"我侍候他惯了!他多和气,是个十全十美的少爷,说他俏也行,一头鬈发跟姑娘似的。"欧叶妮望望娜农。
Sainte Vierge, mademoiselle, vous avez les yeux a la perdition de votre ame! Ne regardez donc pas le monde comme ca.
周日天气晴朗,冒着难以忍受的酷热,马约特居民在投票箱前排着队。全岛17个镇设立了130个投票点。
Sous un ciel bleu et une chaleur accablante, les Mahorais font la queue devant les urnes. 130 bureaux de vote sont installés dans les 17 communes de l'île.
把这些堂区全走一趟需要一个月到一百天。
Ses tournées peuvent durer de trente à cent jours.
它在加尔各答设有全印总督,在马德拉斯、孟买和孟加拉都有地方总督,在亚格拉还有一个代理总督。
Il entretient un gouverneur général à Calcutta,des gouverneurs à Madras, à Bombay,au Bengale, et un lieutenant-gouverneur à Agra.
另一个却倨傲得像是能力万全的人一般望着鸟老板没有答礼。
L'autre, insolent comme les gens tout-puissants, le regarda sans répondre.
这是一个免费的交友网站,在全法拥有四百万会员,并且人数以每天6000名在递增。
C'est un site gratuit de rencontres assure réunir quatre millions de Français et en attirer 6 000 nouveaux chaque jour.
周日天气晴朗,冒着难以忍受的酷热,马约特居民在投票箱前排着队。全岛17个镇设立了130个投票点。
accablante, les Mahorais font la queue devant les urnes. 130 bureaux de vote sont installés dans les 17 communes de l'île.
于是开端一个劲地流淌。于是一切都被水吞没了:小姑娘,小树,余烬,小拖车,扫把,小房门,小跳蚤和小虱子,全吞没了。
inonda tout en noyant la petite fille, le petit arbre, les balayures, la charrette, le petit balai, la petite porte, la petite puce et le petit pou, tous autant qu'ils étaient.
方便简单的穿着!全棉连衣裙,无袖,圆领,2个大口袋。
molletonné, sans manches, encolure ronde, 2 grandes poches plaquées devant, finition surpiqûres ton sur ton.
并不是所有西班牙人都只住在马德里和巴塞罗那。这的确是两个大城市,不过全西班牙只有10%的居民住在这两个地方。
8. No todos los españoles en Madrid o Barcelona. Vale que son las dos grandes ciudades pero sólo el 10% de habitantes de España vive allí.
速食连锁餐厅在全法进入一个扩张时期,新餐厅大部分开在中等城市以及其他的城市周边地带。
La chaîne de restauration rapide est entrée dans une phase d’expansion sur tout le territoire, ouvrant la plupart de ses nouveaux restaurants dans des villes moyennes et autres zones périurbaines.
我去买一个全麦面包和二根法国面包。
Je vais acheter un pain complet et deux baguettes.
在一个突变的世界里,面对面目全非的改变,我们的同胞只问一个简单的问题:我们往哪里去?
mutation, confrontés à des changements radicaux, nos compatriotes se demandent, tout simplement, où nous allons.
他在自己的宫殿里守护着黄金和白银,但是把他的珠宝和最贵重的首饰全放在一个大铁箱里,但把它们托付给一个他最忠诚的侍卫看管。
caves de son palais.Mais il mit dans un coffre de fer ses pierres les plus précieuses et ses plus belles perles;
他在自己的宫殿里守护着黄金和白银,但是把他的珠宝和最贵重的首饰全放在一个大铁箱里,但把它们托付给一个他最忠诚的侍卫看管。
caves de son palais.Mais il mit dans un coffre de fer ses pierres les plus précieuses et ses plus belles perles;
全个的网络释义
以上关于全个的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习全个的法语有帮助。
评论