本文为您带来后面的法文翻译，包括后面用法语怎么说，后面用法文怎么写，后面的法语造句，后面的法语原声例句，后面的相关法语短语等内容。
后面的法语翻译，后面的法语怎么说？
derrière
après
ci-après
后面的法语网络释义
当我们一起躲在船后面的时候 quand on s`cachait pres des bateaux；Quand on s’cachait pres des bateaux
后置，放在后面 postposer
由子，在……后面 à la suite de loc.prép.
在后面 Derrière；derrièrearrière
跟在行列后面 suivre une procession
在......后面 derrière La maison est derrière un arbre.
后面还是有捕吏。 comprendre compris
落在后面 rester en arrière；à la traîne；rester à la traîne
度蜜月 后面这个和中文很象 un voyage de noce une lune de miel
后面的汉法大词典
derrière
后面的法语短语
后面的法文例句
我家门前有小河，后面有山坡，
Devant chez-moi un ruisseau, derrière un versant.
在你的后面有捕鲸船，快潜下去！
Il y a des chasseurs juste derrière toi! Plonge!
过来！把洋葱推开，躲在枝叶后面
Viens! Pousse l' oignon, cache-toi derrière la branche.
在你的后面有猎人，快潜下去！
Il y a des chasseurs juste derrière toi! Plonges!
把它放在门后面岂不更好吗？
Ce ne serait pas mieux de le mettre derrière la porte?
把落在碗橱后面的书拿出来。
Retirez de derrière le buffet le livre qui est tombé!
很有可能后面的某？个房？间就都是死尸
Il y a probablement une pièce pleine de cadavres!
你喜欢把头发全部梳到后面扎个马尾辫。
Tu aimes tirer tes cheveux en arrière et les attacher en queue de cheval.
后面为高楼住宅生活小区。
Pour la vie après les tours d'un quartier résidentiel.
房屋后面有一个花园。
Il y a un jardin derrière la maison.
他刚从房子后面走过。
Il vient de passer par derrière la maison.
关门！他们在后面！
Ils sont derrière nous!
突然间，那两个阿拉伯人倒退着溜到山岩后面。
Mais brusquement, les Arabes, à reculons, se sont coulés derrière le rocher.
吸尘器在椅子后面。
L’aspirateur est derrière la chaise.
看到罅隙后面那艘船没有？还有一些隐没其后。
Un bateau sort d’une fissure, certaines sont profondes.
导演在摄影机后面。
Le metteur en scène est derrière la caméra.
规则比上面的差不多：副词一般在过去分词后面.
La règle est à peu près la même. L'adverbe se place en général après le participe passé.
要指出的是，赞扬的后面往往会隐藏着险恶的用心。
A noter qu’un compliment peut souvent cacher une perfidie.
我躲在我的钢琴后面，尽管我很能意识到自己的价值。
Je me cache derrière mon piano, même si je suis plutôt conscient de ma valeur.
黑沉沉的危崖后面，看不见的太阳在金色的天空升起。
Derrière la falaise, qui dresse sa noire façade, le soleil invisible monte dans un ciel d’or.
我的邻居躲在她的窗帘后面窥视着出入我们大楼的人们。
Derrière ses rideaux, ma voisine épie les gens qui entrent et sortent de notre immeuble.
路路通在后面跟着，二十分钟之后，他们就到了俱乐部大饭店。
Le palanquin se mit en route, suivi de Passepartout, et vingt minutes après il arrivait à destination.
在他们原先以为没有人住的房屋后面，他们看到二十来个德国兵。
En derrière la maison qu’ils avaient cru abandonnée,ils aperçurent une vingtaine de soldats allemands.
我们要指出，在后面的课程里，阿尔都塞部分地放弃了这一阐释。（
Signalons que, dans ses cours postérieurs, Althusser renoncera en partie àcette interprétation.
首先穿过广场.到红绿灯时左转.然后直走.它就在红色建筑物后面.
Traversez la place, tournez à gauche au feu, allez tout droit, il est juste derrière le bâtiment rouge.
国王的密探藏在一棵大树后面看到了这一切，他回去向国王禀告小儿子的失败。
Un espion du roi, caché derrière un arbre a tout vu et il va raconter au roi l’échec du petit paysan.
法语的问号跟在一个疑问、设问、反问（非间接提问）的句子后面。语调上扬。
Le point d'interrogation se place à la fin d'une phrase interrogative(interrogation directe). L'intonation est montante.
法语的问号跟在一个疑问、设问、反问（非间接提问）的句子后面。语调上扬。
Le point d'interrogation se place à la fin d'une phrase interrogative(interrogation directe). L'intonation est montante.
后面的网络释义
derrière
... 外面dehors 后面derrière 前面devant ...
dietro
... di fronte 在…前面 dietro 后面 su 在 ...
derriere
... devant -前面 derriere -后面 en haut -上面 ...
后面 ①空间或位置靠后的部分：房子～有一个花园丨前面坐满了，～还有座位。②次序靠后的部分；文章或讲话中后于现在所叙述的部分：关于这个问题，～还要详细说。
以上关于后面的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习后面的法语有帮助。
评论