大白法语怎么说

巴黎那些贼为什么大白天不干人事？

Que font des voleurs à Paris en plein jour?

、迟早总会真相大白的。

La vérité perce tôt ou tard.

月亮让位于太阳，使得一切物体大白于天下。

La lune fait place au soleil permettant de voir les objets sous leur vrai jour.

迟早总会真相大白的。

perce tôt ou tard.

真相迟早会大白的。

Tôt ou tard la vérité apparaît.

调查使真相大白。

L'enquête fit ~ jaillir la vérité.

主导产品有保鲜胡罗卜、甘蓝、大白菜、圆葱等。

Les produits frais sont la carotte, chou, chou chinois, l'oignon et ainsi de suite.

真相终于大白。

La vérité est enfin apparue.

“不过，真相迟早要大白于天下的。你不说，谁能知道？”

Mais tôt ou tard, on va découvrir la vérité. Si vous ne dites rien, personne ne le saura.

我公司是一家以经营生姜，牛蒡，苞菜，胡萝卜，大白菜，大蒜等为主的蔬菜进出口公司。

luxuriante, des légumes, carottes, chou chinois, ail, et d'autres légumes à base de l'importation et l'exportation Corporation.

这是关于“中国大陆陕西省西安市莲湖区大白杨路”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Bai Yang Lu, Lianhu District, Xi'an Ville, Province du Shaanxi, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆浙江省丽水市龙泉市大白岸沙埠头”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Bai An Sha Bu Tou, Longquan Ville, Lishui Ville, Province du Zhejiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆浙江省丽水市龙泉市大白岸上坑村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Bai An Shang Keng Cun, Longquan Ville, Lishui Ville, Province du Zhejiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆广东省肇庆市高要市笋围镇大白村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Sun Wei Zhen Da Bai Cun, Gaoyao Ville, Zhaoqing Ville, Province du Guangdong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆河北省衡水市阜城县大白乡土山村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Bai Xiang Tu Shan Cun, Fucheng Comté, Hengshui Ville, Province du Hebei, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆浙江省丽水市龙泉市大白岸半坑村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Bai An Ban Keng Cun, Longquan Ville, Lishui Ville, Province du Zhejiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆河北省衡水市阜城县大白乡西都庄”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Bai Xiang Xi Du Zhuang, Fucheng Comté, Hengshui Ville, Province du Hebei, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆河北省衡水市武邑县桥头乡大白塔村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Qiao Tou Xiang Da Bai Ta Cun, Wuyi Comté, Hengshui Ville, Province du Hebei, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆浙江省丽水市龙泉市大白岸盛户村大弄”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Bai An Sheng Hu Cun Da Nong, Longquan Ville, Lishui Ville, Province du Zhejiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆浙江省丽水市龙泉市大白岸坑口村乌墩”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Bai An Keng Kou Cun Wu Dun, Longquan Ville, Lishui Ville, Province du Zhejiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

周一在巴黎，针对法国发生的最大放射性治疗事故将开庭审理。数百名受害者长期受隐瞒，今天将大白于天下。

Le procès du plus grave accident de radiothérapie qu'ait connu la France s'est ouvert lundi à Paris. Pour les centaines de victimes de ce scandale longtemps caché, seule compte aujourd'hui la vérité.

“当然！赢得这样的荣誉谁还会犹豫呢？如果这个文件的真相大白，就会有一大群地质学家去追踪阿恩·萨克努赛姆的踪迹。”

Certes! qui hésiterait à conquérir une telle renommée? Si ce document était connu, une armée entière de géologues se précipiterait sur les traces d’Arne Saknussemm!

“我笑”，巴尔扎克回答道，“是因为你夜里进来，而且还没有灯光，居然想在抽屉里找到钱；而我，即使在大白天也从来没有在那里找到过钱”。

Je ris, lui a répondu l'auteur, parce que vous venez la nuit, sans lumière, chercher de l'argent dans un bureau ou, moi, je n'ai jamais pu en trouver en plein jour.

“我笑”，巴尔扎克回答道，“是因为你夜里进来，而且还没有灯光，居然想在抽屉里找到钱；而我，即使在大白天也从来没有在那里找到过钱”。

Je ris, lui a répondu l'auteur, parce que vous venez la nuit, sans lumière, chercher de l'argent dans un bureau ou, moi, je n'ai jamais pu en trouver en plein jour.