本文为您带来可是的法文翻译，包括可是用法语怎么说，可是用法文怎么写，可是的法语造句，可是的法语原声例句，可是的相关法语短语等内容。
可是的法语翻译，可是的法语怎么说？
可是的法语网络释义
(可是)夜里却没有人在等我 personne ne m'attend le soir；personne ne m'attends le soir；Personne ne mattend le soir；Ne m’attend le soir
可是落雪了 Mais tombe la neige
可是我会越来越大胆 Mais j'ai plus de Courage；Mais j''ai plus de Courage；Mais j"ai plus de Courage；Mais j ai plus de Courage
可是王子却还没有来 mais le prince ne vient pas encore；mais le prince ne vient pas encore.
我想，可是我不能 Je veux, je ne peux pas
可是孩子们 Les enfants ont pourtant
可是可是 Finalement finalement
可是我会更勇敢 Mais j'ai plus de Courage
可是的汉法大词典
可是的法语短语
whereas, nevertheless, but, however, still, while, yet
这组词都有“但是，可是，然而，而”的意思，其区别是：
whereas 表对比，一般可与while互换。
nevertheless 指尽管作出完全让步，也不会发生任何影响。
but 口语常用词，语气较强，泛指与前述情况相反。
however 表转折关系，语气稍弱于but，连接性也弱一些，因而常作插入语。
still 语气强，多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步，采取措施或表示反对，但情况仍然如故，无所改变。
while 表对比，一般可与whereas换用，但程度弱一些。
yet 常用于否定句，语气比still稍强。指不管作出多大努力或让步，仍达不到预期的结果。
可是的法文例句
可是我现在就不工作啊，爸爸...
Mais je ne travaille pas, papa...
他们天真无邪啊，可是又那么短暂.
Leur innocence est belle et si brève pourtant.
哦，地上躺着的可是鸭子先生哎。
Oui! Ce sont des canards à même le sol.
可是从此，你便可以看到人的内心。
Depuis lors, cependant, vous pouvez voir le cœur des gens.
月亮在那里，可是太阳看不到她。
La lune est là, mais le soleil ne la voit pas.
可是这种型号已经找不到配件了。
Ah oui, mais les pièces n'existent plus.
卖的可是小牛犊？不是，是猪仔。
Marchand de zébus, non… de cochons.
所以我现在在巴黎，可是比较忙。
Voilà, je suis donc à Paris, mais très occupée(même si on dirait pas).
有，可是我从没有见过他们。
Oui,mais je ne les vois jamais.
可是，她又不能任凭他离去。
” Pourtant, elle ne voulait pas se laisser aller.
可是，弗洛伊德很喜欢狗。
Et pourtant, Freud adorait les chiens.
只要是你爱吃的，我们可是应有尽有哦！
On a sélectionné tous les produits que tu aimes!
可是他的希望还没实现就到天黑的时候了。
Mais le soir arriva sans que cette espérance se fût réalisée.
可是，我们还是可以看到一些成功的妇女。
Mais,nous pouvons toujours voir des femmes qui ont reussi.
我恨你，可是我爱你更多/可是我更爱你.
Je te hais, mais je t'aime plus.
你们可是不知道我那时有多尴尬、多害怕！
Vous pensez si j’étais rouge et si j’avais peur!
我会，可是只会一点点。你的法语说的不错，
Oui un petit peu,par contre vous parlez bien français.
可是我已经买了一个。
Mais j`ai déjà en acheté un.
（女孩）接着来，可是这次你来唱歌问问题。
On continue mais cette fois-ci c'est toi qui chantes.
可是上帝能解救她吗？
Est-ce que *Dieu* pourras la sauver?
"可是那里的金价涨到十三法郎五十生丁呢。"
Mais l'or y vaut treize francs cinquante centimes.
我可是想帮你找个清静地方好帮助你放松心情…
Et moi qui pensais qu'un peu d'isolement vous aiderait à vous détendre...
总是会说要简单要简单可是这个世界可以简单吗？
Sera toujours simple de dire que ce monde peut être une simple mais simple?
可是光是要保护自己就要杀掉大部分脑细胞...
Mais juste pour protéger leurs propres cellules du cerveau à tuer plus...
"可是中午以前我从来不吃东西，我中午才起床。
Mais je ne dejeune jamais avant midi, le moment ou je me leve.
“可是，先生，您怎么去应付您当前的情况呢？”
Mais comment, monsieur, envisagez-vous donc le sort qui vous attend?
结果还是有点令人遗憾，可是你己经表现得非常好了。
Le résultat n'était pas favorable,mais vous avez vraiment bien fait.
因为“自由，平等，博爱”听起来不错，可是行不通。
Parce que "Liberté, Egalité, Fraternité" ca sonne bien, mais ca fonctionne mal.
因为“自由，平等，博爱”听起来不错，可是行不通。
Parce que "Liberté, Egalité, Fraternité" ca sonne bien, mais ca fonctionne mal.
可是的网络释义
Et même
...lement trouver l'amour只不过是想找到爱情 Et même可是 quand à la télévous me regardez 就算你们在电视上看到的我 ..
mais
... huile de maïs 玉米油 mais 可是; 但是 maïs à éclater 爆裂型玉米 ...
néanmoins
... mais 但是 soit ... soit 或者 ...或者 néanmoins 可是 ...
可是 可是，连词。拼音kě shì， 五笔skjg，1、连接分句、句子或段落，表示转折关系，常和前面的虽然相呼应，先由虽然引出一层意思，后用可是一转，引出相反或不一致的意思。相当于但是。2、真是，实在是。
以上关于可是的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习可是的法语有帮助。
评论