对视法语怎么说

这种蓝光会对视网膜细胞造成损害。

Cette lumière bleue a un effet toxique sur les cellules de la rétine.

爱，不是相互对视，而是一起往一个方向看去。

c 'est regarder ensemble dans la même direction.

说得？？对视野恰好停？顿了？没有任何？图案

Exactement, le champ visuel s' arrête.Il n' y a plus de motif

希望，不是互相对视，而是一起眺望同一个方向。

Espérer, ce n'est pas regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.

爱，不是深情地对视，而是两人注视同一个方向。

Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.

这对视觉受损的人或由于糟糕的设计而很难读的网页很有用。

Ces paramètres seront toujours prioritaires à ceux définis dans les pages web elles-mêmes.

爱，不是两个人木然的对视，而是两人一起向着同一方向努力！

Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarde ensemble dans la même direction.

但是据医生说，这种做法不仅对视力危害很大而且是肯定没有用的。

Mais selon les médecins, cette pratique est non seulement très dangereuse pour la vue mais parfaitement inutile.

但是据医生说，这种做法不仅对视力危害很大而且是肯定没有用的。

Mais selon les médecins, cette pratique est non seulement très dangereuse pour la vue mais parfaitement inutile. «

但是据医生说，这种做法不仅对视力危害很大而且是肯定没有用的。

Mais selon les médecins, cette pratique est non seulement très dangereuse pour la vue mais parfaitement inutile.?L'absorption d'alcool par l'?

中文翻译过来就是；面对面相互对视（爱，或者冲突），带有挑衅或者威胁的一动不动的对看。

Se regarder en face à face(amour, ou conflit), regarder fixement, d'un air de défi ou de menace

杜洛瓦装着没有见到她，仍旧在那里摆弄着什么。因此两个人在走到一起之前，先在镜中互相对视、端详、打量了许久。

Il fit semblant de ne l'avoir point vue, et ils se considérèrent quelques secondes, au fond du miroir, s'observant, s'épiant avant de se trouver face à face.

他们面对面坐了下来，开始吃饭，但相互间仍不停地对视着，微笑着，心中忘却了周围的一切，完全沉浸在这初起的甜蜜柔情中。

Ils déjeunèrent face à face, se regardant et se souriant sans cesse, occupés uniquement d'eux, tout enveloppés par le charme si doux d'une tendresse qui commence. Ils mangeaient, sans savoir quoi.

他们面对面坐了下来，开始吃饭，但相互间仍不停地对视着，微笑着，心中忘却了周围的一切，完全沉浸在这初起的甜蜜柔情中。

Ils déjeunèrent face à face, se regardant et se souriant sans cesse, occupés uniquement d'eux, tout enveloppés par le charme si doux d'une tendresse qui commence. Ils mangeaient, sans savoir quoi.