本文为您带来及至的法文翻译,包括及至用法语怎么说,及至用法文怎么写,及至的法语造句,及至的法语原声例句,及至的相关法语短语等内容。
及至的法语翻译,及至的法语怎么说?
jusqu'à
及至的法语网络释义
案文由 三 部分组成:前言和导言、准则 ‧ 至 ‧ 以及国际框架。 Celui-ci comprend trois parties: une préface/introduction, les directives ‧ à ‧ et un cadre d'action à l'échelle internationale
案 文 由三部分组成:前言和导言、准则 ‧ 至 ‧ 以及国际框架。 Celui-ci comprend trois parties: une préface/introduction, les directives ‧ à ‧ et un cadre d'action à l'échelle internationale
特派团在 ‧ 年危机期间所经历的艰难困苦、为扭转其时运而采取的措施、以及从 ‧ 年至今所取得的成就确实非同一般。 Ses tribulations pendant la crise de ‧ les mesures prises pour la surmonter et les résultats qu'elle a obtenus depuis ‧ sont véritablement remarquables
波长在 ‧ 至 ‧ 微米之间的可调半导体激光器和可调半导体激光阵列,以及至少包含一个波长在此范围的可调半导体激光阵列的半导体激光阵列组合。 Lasers »' à semi-conducteurs accordables et réseaux de « lasers » à semi -conducteurs accordables, d'une longueur d'onde comprise entre ‧ μm et ‧ μm, et empilements de réseaux de « lasers » à semi -conducteurs comportant au moins un réseau « laser » à semiconducteur accordable de cette longueur d'onde
波长在 ‧ 至 ‧ 微米之间的可调 半导体 激光器和可调 半导体 激光阵列,以及至少包含一个波长在此范围的可调 半导体 激光阵列的 半导体 激光阵列组合。 Lasers »' à semi-conducteurs accordables et réseaux de « lasers » à semi-conducteurs accordables, d'une longueur d'onde comprise entre ‧ μm et ‧ μm, et empilements de réseaux de « lasers » à semi-conducteurs comportant au moins un réseau « laser » à semiconducteur accordable de cette longueur d'onde
已分别将 四 个区域的缔约方在 ‧ 至 ‧ 年、 ‧ 至 ‧ 年和 ‧ 及随后年份的完全和核心(如有可能)资源估算汇编成电子表格并列于附件A中。 Les estimations de ressources totales et, lorsque cela a été possible, les estimations de ressources de base, ont été compilées dans des feuilles de calcul pour chaque Partie de chacune des quatre régions énumérées à l'annexe A, ceci pour les périodes ‧ et ‧ et années suivantes
评估了每一项实施计划,以便确定缔约方拟采取的行动、所涉时期和建议在 ‧ 至 ‧ 年、 ‧ 至 ‧ 年和 ‧ 及随后年份内用于实施计划范围内的所有构成部分的估算资源。 Chaque plan de mise en œuvre a été évalué pour déterminer les propositions d'action de chaque Partie, les périodes en jeu et les ressources estimées, pour mettre en œuvre l'ensemble des composantes du plan pour les périodes ‧ et ‧ ainsi que les années suivantes
在本报告中,图 ‧ 至图 ‧ 以及表 ‧ 和表 ‧ 所列的数据反映了各会员国和其他参与国截至 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日提交报告的情况。 最近的 ‧ 历年的报告工作尚未结束,因此该年份的数据不全。 Canons , obusiers, systèmes d'artillerie associant les caractéristiques d'un canon et d'un obusier, mortiers ou systèmes de lance-roquettes multiples, capables de prendre à partie des objectifs au sol, essentiellement par des tirs indirects, d'un calibre de ‧ mm et plus
本议定书应适用于,从在出口国国家管辖范围内某一地区把 废物 装上运输工具为始的、包括非法运输在内的危险 废物 和其他 废物 越境转移及其处置,至宣称完成 废物 处置为终的过程中发生事件所造成的损害。 Le protocole s'applique aux dommages résultant d'un incident survenant au cours d'un mouvement transfrontières ou de l'élimination de déchets dangereux ou d'autres déchets, y compris le trafic illicite, à partir du moment où les déchets sont chargés sur les moyens de transport dans une zone relevant de la juridiction nationale de l'Etat d'exportation, jusqu'au moment où il y a notification de l'achèvement de l'élimination des déchets
及至的汉法大词典
jusqu'à
及至的法语短语
及至的法文例句
根据土耳其内政部的报告,地震造成大量房屋损毁以及至少27人死亡、1090人受伤。
Le séisme a provoqué d'importants dégâts matériels ainsi que 217 morts et 1090 blessés au moins, selon un bilan du ministère de l'Intérieur.
及至他们比赛完毕,握手退场时,众人这才回过味来,欢呼声顿时响成一片,又是跺脚,又是喊叫。
Puis, quand ils se furent serré la main, après le dernier coup de bouton, des cris éclatèrent, des hourras.
及至他们比赛完毕,握手退场时,众人这才回过味来,欢呼声顿时响成一片,又是跺脚,又是喊叫。
Puis, quand ils se furent serré la main, après le dernier coup de bouton, des cris éclatèrent, des hourras.
及至的网络释义
及至 及至,指等到;直至。语出《孟子·滕文公上》:“及至葬,四方来观之,颜色之戚,哭泣之哀,吊者大悦。”
以上关于及至的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习及至的法语有帮助。
评论