本文为您带来往人的法文翻译，包括往人用法语怎么说，往人用法文怎么写，往人的法语造句，往人的法语原声例句，往人的相关法语短语等内容。
往人的法语翻译，往人的法语怎么说？
往人的法语网络释义
她看着来来往往的人群 Elle voit passer；La demoiselle
街上来往的行人 Sur la place,chacun passe；Overture
某一天，那里人来人往 Un jour y`a comme ca des gnes qui passent；Un jour y`a comme ca des gens qui passent
我是如此向往大人的生活境地 J'aimerais tant voir la vie en grand
在这个人来人往的世界 Dans ce monde qui vient et qui va,
倚靠着几个回忆往昔的人 Il y aura quelques hommes qui se souviennent
（与人交往中）保持距离 garder ses distances (son rang)
和某人交往 être dans la société de qnêtre en société de qn
忘记某人， 不再与某人往来： perdre qn de vue
往人的汉法大词典
往人的法语短语
往人的法文例句
费克斯不争辩了，他憋着一肚子气，独自一个人跑上船头，就地往甲板上一躺。这一整天他再也没说过一句话。
Fix s'inclina, il étouffait, et, allant s'étendre sur l'avant de la goélette, il ne dit plus un mot de la journée.
这场已登记的事故受害者中，大多数是去往明斯克比赛的火车头冰球队队员，其中11人为外国人。
La mayoría de las víctimas del accidente registrado el miércoles eran jugadores del equipo de hockey sobre hielo, 11 de ellos extranjeros, que se dirigían a disputar un partido en Minsk.
这样憋了半天，终于又想出一句：“该城一部分由阿拉伯人占据……”此后又是已经出现过的尴尬局面，依然是什么也写不出。他把笔往桌上一扔，站了起来。
Après un grand effort, il ajouta: "Elle est habitée en partie par des Arabes..." Puis il jeta sa plume sur la table et se leva.
“人往高处走，水往低处流”法语怎样翻译这句话。
Les personnes marchent vers le haut, l'eau dans le flux de bas....L‘homme monte la pente tandis que l’eau coule vers le bas....
“人往高处走，水往低处流”法语怎么翻译这句话。
Les personnes marchent vers le haut, l'eau dans le flux de bas.
那些人，他们往快车里拥挤，但是他们却不知道要寻找什么，于是他们就忙忙碌碌，来回转圈子。
11、Les hommes, dit le petit prince, ils s'enfoncent dans les rapides, mais ils ne savent plus ce qu'ils cherchent. Alors ils s'agitent et tournent en rond...
有些人的命运注定会有交集，不管他们来自哪里，不管他们去往何处，终有一天，总会相逢。
Il y a des êtres dont le destin est de se croiser. Où qu'ils soient. Où qu'ils aillent. Un jour, ils se rencontrent.
其他一些人，特别是那些退往冈城避难的吉伦特派，表态时没有那么多的哲理性。他们严厉地批评这一无异于发疯的行为。
D'autres, notamment les girondins exilés à Caen, font preuve de moins de philosophie. Ils critiquent amèrement ce geste insensé:
费克斯不争辩了，他憋着一肚子气，独自一个人跑上船头，就地往甲板上一躺。这一整天他再也没说过一句话。
allant s'étendre sur l'avant de la goélette, il ne dit plus un mot de la journée.
费克斯不争辩了，他憋着一肚子气，独自一个人跑上船头，就地往甲板上一躺。这一整天他再也没说过一句话。
allant s'étendre sur l'avant de la goélette, il ne dit plus un mot de la journée.
往人的网络释义
以上关于往人的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习往人的法语有帮助。
评论