本文为您带来必将的法文翻译，包括必将用法语怎么说，必将用法文怎么写，必将的法语造句，必将的法语原声例句，必将的相关法语短语等内容。
必将的法语翻译，必将的法语怎么说？
必将的法语网络释义
我的生命，死亡之后，必将重生 Ma vie, après la mort, recommencera
必将以失败告终 être voué à l'éche
必将发生的不幸 un mal certain
这一成就必将鼓励其他非洲国家仿效。 Ce résultat sera certainement un exemple encourageant que les autres pays africains pourront imiter
当天的烦恼已经够受的了。[意指不必为将来多担忧 à chaque jour suffit sa peine.
当天的烦恼已经够受的了。 [意指不必为将来多担忧 À chaque jour suffit sa peine.
这些规则除其他外规定,必须将有关情况书面通知参与者 Ces règles disposent entre autres que les participants doivent être informés par écrit, par exemple, du but du projet, de ses modalités d'exécution, des risques éventuels, des types d'informations qui seront manipulées , des sources de ces informations, de la sécurité des données, du moment où les informations personnelles ou les identifiants personnels seront détruits, de la possibilité qui leur est offerte de retirer leur consentement et des conséquences de ce retrait, entre autres, s'agissant des données personnelles qui ont été manipulées
小组将由必要的工作人员以及行政、安全和技术人员提供协助。 Le groupe d'experts sera épaulé par le personnel nécessaire, ainsi que par des spécialistes des questions administratives, techniques et de sécurité
如果库存品中有易腐食品,占有人就必须将担保资产储存在冷藏设备中。 et s'il s'agit de denrées alimentaires périssables, la personne en leur possession devrait les stocker dans des locaux réfrigérés；Par exemple, s'il s'agit de matériel électronique coûteux, ou de verrerie particulièrement fragile, il pourrait être nécessaire de les conserver dans des caisses fermées à clef
如果库存品中有易腐 食品 ,占有人就必须将担保资产储存在冷藏设备中。 et s'il s'agit de denrées alimentaires périssables, la personne en leur possession devrait les stocker dans des locaux réfrigérés；Par exemple, s'il s'agit de matériel électronique coûteux, ou de verrerie particulièrement fragile, il pourrait être nécessaire de les conserver dans des caisses fermées à clef
必将的汉法大词典
必将的法语短语
必将的法文例句
但受伤最后必将成为最大的力量。
Mais les blessures deviendra certainement la plus grande force enfin.
我们的服务必将换来我们长久的合作。
lié à notre coopération à long terme.
敌人胆敢进犯，必将遭到严厉的惩罚。
Si l'ennemi ose se livrer à une agression, il recevra un châtiment sévère.
这场党内领导人之争，其过程必将是凶残的。
Elle promet d'être sanglante.
我们的童年是在我们明白自己必将死去的那一天结束的。
Notre enfance a été achevée au moment où on a appris que la mort serait fatale.
要么随时准备灯前急刹——这必将造成更多追尾事故。”
Prêt à freiner brutalement avant le feu. Cela conduira inévitablement à plus d'accidents par l'arrière.
毫无疑问，Free必将在与对手的博弈游戏中拼尽全力。
Il y a fortà parier qu'il va jouer à fond la carte de la conversion des Freenautes.
立足深圳，辐射全国，必将在嘉惠捷人的奋斗中变成现实。"
bénéficier de la République tchèque dans la lutte une réalité.
有一天，它必将与我们这种“更习惯于接受而不是给予”的文化相融合。
Et qu'il faudra, un jour, composer avec une culture jusqu'ici plus habituée à recevoir qu'à donner.
我们的童年是在我们明白自己必将死去的那一天结束的。（查看地址..）
17、Notre enfance a été achevée au moment où on a appris que la mort serait fatale.
要么灯前50米左右就把车速降至极低——这必将给本就拥堵不堪的交通造成更大灾难；
Soit 50 m avant le feu, réduire la vitesse à la plus basse. Ceci est lié à la congestion, le trafic insupportable causant une plus grande catastrophe.
我认为这是懂事理的做法，出格是涉及到这个必将成为世界第八大奇迹的遗址更是如此）。
Je crois que c’est une sage disposition, surtout pour un site qui est destiné à devenir la huitième merveille du monde.
为了更好的适应中国，外资银行必将进行本土化改造，本土人才的短缺是不能通过培训在短期内解决的。
Afin de mieux s'adapter à la Chine, les banques étrangères seront de transformation localisées, la pénurie de talents locaux à travers la formation ne peut être résolu à court terme.
“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。”在大家的共同努力下，2010年的中法友谊与合作必将结出更为丰硕的成果。
Grâce aux efforts inlassables de tous, je suis convaincu que l'amitié et la coopération sino-françaises feront face à un avenir radieux et donneront des fruits encore plus abondants en 2010.
凡偷盗者，及煽动叛乱者，必将就地处决，以示惩戒。因此，我宣布他从即日起被放逐。终其一生，他将受到追捕，直至死亡。
Pour délit de vol et incitation à la rébellion,crime passible de mort,je le déclare désormais hors-la-loi!Qu'il soit traqué jusqu'à la fin de ses jours.
这就是为什么我们能够在“大公无私”或者“非大公无私”之外，对真实事物的关切才是占主导地位的，对真相探求必将为一代代的人类所继续下去。
C’est pourquoi nous pourrions conclure en affirmant que « intéressée » ou « désintéressée », le souci du vrai domine et la quête de la vérité doit se poursuivre pour l’homme.
这就是为什么我们能够在“大公无私”或者“非大公无私”之外，对真实事物的关切才是占主导地位的，对真相探求必将为一代代的人类所继续下去。
C’est pourquoi nous pourrions conclure en affirmant que « intéressée » ou « désintéressée », le souci du vrai domine et la quête de la vérité doit se poursuivre pour l’homme.
必将的网络释义
以上关于必将的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习必将的法语有帮助。
评论