本文为您带来你那的法文翻译,包括你那用法语怎么说,你那用法文怎么写,你那的法语造句,你那的法语原声例句,你那的相关法语短语等内容。
你那的法语翻译,你那的法语怎么说?
你那的法语网络释义
你那时祈求我给你一个吻 me pediste que te diera un beso.;Me pediste que te diera un beso
你那神奇隐秘的宁静的魔力 Les calmes enchantements de ton mystère;Les calmes enchantements de ton mystere;Les calmes enchantements nufactured excellent mystère;Les cal mes enchante ments de ton mystère
呆在你那里 Reste chez toi
距离你那片天如此遥远 Si loin de ton ciel
你那神奇隐秘的宁静的 Les calmes enchantements de ton
你那么爱她 Ni na me ai ta
用你那微笑的光辉 Con la luz de tu sonrisa
你那我开涮啊 tu te fous de ma gueulle
你那么爱他 Ni na me ai ta
你那神奇隐秘的安静的魔力 Les calmes enchantements de ton mystère
你那的汉法大词典
你那的法语短语
你那的法文例句
留下你那被冰冷光线涂成金色的天空!
Laisse ton ciel que de froids rayons dorent!
为赢得你那曾连接你我生命的勉强笑声,
Et les rires empruntés qui te raccrochaient à la vie.
你那玫瑰色的唇,蔓缭着,温柔的火苗,
Et de ta bouche rose, où nait sa douce flamme,
你那玫瑰色的唇,蔓缭着,温柔的火苗,
et de ta bouche rose, où naît sa douce flamme,
你那副“?红色葡萄?园”的?画怎么了?
Ton tableau du Vignoble rouge.- Quoi?
我祈祷着,不眠不睡地凝望着你那紧闭的眼睑;
Et je priais, veillant sur tes paupières closes;
小王子,就这样,我逐渐懂得了你那忧郁的生活。
petit prince, j'ai compris, peu à peu, ainsi, ta petite vie mélancolique.
这样,当有帅哥想靠近你的时候,你那两个密友也可以相互作伴。
Comme ça, tes deux copines/copains se tiennent compagnie pendant qu'un joli jeune homme t'aborde pour te faire la cour.
或者:为爱,我愿献出生命,美丽的侯爵夫人,你那迷人的双眼。
tre de Philosophie: On les peut mettre premièrement comme vous avez dit:Belle marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour.
或者:为爱,我愿献出生命,美丽的侯爵夫人,你那迷人的双眼。
Ou bien: D'amour mourir me font, Belle marquise, vos beaux yeux. 0u bien vos yeux beaux d'amour me font, Belle marquise mourir.
或者:我完了,你那迷人的眼睛,美丽的侯爵夫人,那时因为爱情。
Ou bien: Mourir vos beaux yeux, Belle marquise, L‘amour me font.
或者:我完了,你那迷人的眼睛,美丽的侯爵夫人,那时因为爱情。
Ou bien: D'amour mourir me font, Belle marquise, vos beaux yeux. 0u bien vos yeux beaux d'amour me font, Belle marquise mourir.
我用来表述你一切美好行为的言语有限,你那让我依靠的话语永无止境。
décrire tes bienfaits, Tes mots sont infinis pour me tenir debout.
或者:为爱,我愿献出生命,美丽的侯爵夫人,你那迷人的双眼。或者:我完了,你那迷人的眼睛,美丽的侯爵夫人,那时因为爱情。
Ou bien: D’amour mourir me font, Belle marquise, vos beaux yeux. 0u bien vos yeux beaux d’amour me font, Belle marquise mourir.
“去同你那东西好吧……”德·马莱尔夫人还是那句话,“让她天天守着你……她的这些头发……白色的头发……你可以拿来给自己编个指环……仅你身上缠着的,便足足够用……”
"Garde ta vieille femme... garde-la... fais-toi faire une bague avec ses cheveux... avec ses cheveux blancs... Tu en as assez pour ça..."
那么,如果你收到了这封信,那说明信已经安全到达了。
Alors, si tu reçois lette lettre, c'est qu'elle est bien arrivée.
"比?较安全"你是?说那?个稍微比?较不可能??杀死她的那?
Tu veux dire celui qui a le moins de chances de la tuer?
你问路问到的那小我私家是莪的兄弟。
L’homme à qui tu demande le chemin est mon frère.
如果我知道怎样舍弃你,那该有多好。
J’esp re savoir comment je pourrais te quitter.
在最后的那盘录音带里,你告诉我说,你爱我……可是,将深爱着的人孤零零的留在这个世界上,自己却永远撒手而去,这是多么的残忍,你是否明白?
Dans la cassette, tu as dit que tu m’aimais, mais laisser son bien-aimée tout seule dans le monde pour toujours, n’est pas une bonne façon de l’aimer, tu le sais, toi?
“那就是时间。你为那朵玫瑰付出的时间,使她在你的生命中变得重要起来。”
C'est le temps que tu a perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.
“嗯?你还待在这儿那?五亿一百万……我也不知道是什么了。我的工作很多……我是很严肃的,我可是从来也没有功夫去闲聊!二加五得七……”
Hein? Tu es toujours là? Cinq cent un million de... je ne sais plus... J'ai tellement de travail! Je suis sérieux, moi, je ne m'amuse pas à des balivernes! Deux et cinq sept...
再去看看那些玫瑰花吧。你一定会明白,你的那朵是世界上独一无二的玫瑰。你回来和我告别时,我再赠送给你一个秘密。”
Va revoir les roses. Tu comprendras que la tienne est unique au monde. Tu reviendras me dire adieu, et je te ferai cadeau d'un secret.
你要?对那?个女孩做什么假?装是百万富翁?
A quoi joues- tu avec tes histoires de millionnaire?
你要?对那?个女孩做什么假?装是百万富翁?
A quoi joues- tu avec tes histoires de millionnaire?
你那的网络释义
你那 拼音 nǐ nà 注音 ㄋㄧˇ ㄣㄚˋ
以上关于你那的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习你那的法语有帮助。
评论