本文为您带来妥当的法文翻译，包括妥当用法语怎么说，妥当用法文怎么写，妥当的法语造句，妥当的法语原声例句，妥当的相关法语短语等内容。
妥当的法语翻译，妥当的法语怎么说？
sûr
bien arrangé
bien en règle
adéquat
妥当的法语网络释义
适当的，妥当的 comme il faut；me il faut
一旦准备妥当 ， 我就走了 Je partirai incessamment , aussitôt que mes préparatifs seront terminés .
不妥当 clocher
妥当性 validité
办得很妥当 très bien fai；bien arrangé
不妥当的话 parole malséante
运用尊重文化的妥当方法开展艾滋病毒/艾滋病方面的培训和提高认识 Formation et sensibilisation à la question du VIH/sida en utilisant une démarche adaptée à la culture du pays
一方面大体保证有些妥当的政策,解决造成危机的根源,并及时向基金组织还款。 Toute solution devrait mettre en balance le besoin qu'ont les pays d'être sûrs de pouvoir tirer rapidement sur les réserves du Fonds et que le montant de ces tirages soit suffisant en cas de crise de leur balance des opérations en capital, sans être considérés par les marchés comme pouvant déclencher une crise, et une garantie, sous une forme ou sous une autre, qu'une action appropriée sera menée pour remédier à la cause sous-jacente de la crise et que le remboursement au Fonds sera effectué en temps voulu
妥当的购置规划非常重要,是使本组织有效地开展采购业务和实现所需成果的要素。 La bonne planification des acquisitions est un élément important qui permet à l'Organisation de conduire efficacement ses opérations d'achat et de parvenir aux résultats souhaités
另一个原因是采收 后 的损失严重,因为缺乏足够的设备、基础设施,采收 后 的做法也欠妥当。 Un autre facteur est lié aux pertes importantes subies après les récoltes à cause de l'inadéquation des équipements, des infrastructures et d'un mauvais conditionnement des récoltes
妥当的汉法大词典
sûr
妥当的法语短语
妥当的法文例句
即使的问题问得不妥当，也请别介意。
Ne nous choquez pas de ma question même si elle vous paraît indiscrète.
即使的问题问得不妥当，也请别介意。
choquez pas de ma question même si elle vous paraît indiscrète.
即使我的问题问得不妥当，也请别介意。
choquez pas de ma question, même si elle vous paraît indiscrète.
此刻，汉斯认为我们在火山锥斜坡上过夜不大妥当。
Cependant Hans ne jugea pas prudent de passer la nuit sur les flancs du cône.
此刻，汉斯认为我们在火山锥斜坡上过夜不大妥当。
Cependant Hans ne jugea pas prudent de passer la nuit sur les flancs du c?ne.
4这些准备工作都应当在家里安排妥当，防止丢三落四。
Ces travaux devraient etre preparés à la maison afin d'éviter des oublis.
新法案规定对那些不证明自己的选择具备妥当性的市镇进行处罚。
Le nouveau projet de loi prévoit des sanctions pour les communes qui ne justifient pas leur choix.
我刚刚到达，我检查过了，一切都安排妥当，就等你明天周五到达。
Je viens d'arriver et j'ai vérifié que tout était prêt pour ton arrivée, demain vendredi.
我暗自寻思，给这壮婆娘一些小女孩的泳裤和裙子似乎太不妥当了。
Le tapis est à côté.Je réfléchis et me voit mal donner à cette forte personne des slips ou petite robes de petites filles.
杰夫为了庆祝老朋友重逢，也使老朋友从一切都妥当规律的生活中暂时出来消遣，他将本带去了个晚会娱乐。
Pour célébrer ces retrouvailles et distraire son vieux copain de sa vie [wf=ranger]rangée, Jeff l'[wf=entraîner]entraîne dans une fête.
12点15分：我给VOGUE打电话，询问我的新广告是否已准备妥当。我真实还没睡醒，开始连电话号码都拨错了，我的头又撞在挂钟上。
12 h15. Je téléphone chez Vogue pour savoir si mes nouvelles affiches sont prêts. Je suis vraiment mal réveillée: je commence par me tromper de numéros et je tombe sur l'horloge parlante.
12点15分：我给VOGUE打电话，询问我的新广告是否已准备妥当。我真实还没睡醒，开始连电话号码都拨错了，我的头又撞在挂钟上。
12 h15. Je téléphone chez Vogue pour savoir si mes nouvelles affiches sont prêts. Je suis vraiment mal réveillée: je commence par me tromper de numéros et je tombe sur l'horloge parlante.
妥当的网络释义
妥当 妥当，读音是tuǒ dàng，汉语词语，意思是稳妥适当地。
以上关于妥当的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习妥当的法语有帮助。
评论