本文为您带来产生的法文翻译,包括产生用法语怎么说,产生用法文怎么写,产生的法语造句,产生的法语原声例句,产生的相关法语短语等内容。
产生的法语翻译,产生的法语怎么说?
produire
faire naître
engendrer
causer
产生的法语网络释义
生产生活环境 un environnement
绿色生产生活方式 un mode de production et un mode de vie verts
会产生弊端 donner lieu à des abus
农业生产 la production agricole
发展生产力 développer les forces productives
社会生产力 les forces productives sociales
劳动生产率 la productivité
国民生产总值 le PIB;produit national brut;produit national bruproduit national brut
粮食生产基地 une base nationale de la production céréalière
产生的汉法大词典
produire
产生的法语短语
realize, cause, effect, produce
这组词都有“产生、实现”的意思,其区别是:
realize 着重指把过去的计划或意愿变成现实。
cause 强调事物的因果关系。
effect 侧重成功地完成一件要做的事情,强调结果或影响。
produce 侧重有意或无意地产生出好的或坏的,实际可见的效果。
产生的法文例句
但是,这些传言产生了相反的效果。
Pourtant, ces rumeurs ont eu l'effet inverse.
但这个危险不仅会因为暴风雨产生。
Mais ce danger n’est pas que due aux orages.
这样的不平衡导致了皱纹的产生。
Un déséquilibre apparaît: les rides s’installent.
它可以减少细菌产生的酸性物质。
Il a le pouvoir de diminuer également l’acidité provoquée par les bactéries.
它们会产生温室气体,污染地球。
Ils produisent des gaz à effet de serre et polluent la planète.
这消息使他重新产生了希望。
Cette nouvelle a ravivé ses espérances.
这个信念使我产生了勇气。
Cette conviction me donne du courage.
诗歌能够产生神奇的效果。
La poésie peut produire un effet magique.
而且很少有什么事情能让两人产生不快。
Mais ils ont rarement quelque chose peut produire désagréable.
新的饮食方式意味着一种先进工艺的产生。
La nouvelle mode alimentaire signifie l’apparition d’une technologie avancée.
丝源于动物产生的纤维。
La soie est une fibre d'origine animale.
只有光明才会产生黑暗。
C'est seulement la lumière fait apparaître les ténèbres.
一些新的困难产生了。
De nouvelles difficultés surgissent.
行人白天产生的电能被储存起来到夜间供电。
L\'énergie produite en journée par les passants est stockée pour être restituée la nuit.
友情会产生爱情,但是爱情难以以友情而结束。
L'amitié finit parfois en amour, mais rarement l'amour en amitié.
新的问题不断产生。
De nouveaux problèmes apparaissent sans cesse.
你必须让人们对并不真正需要的东西产生渴望。
Vous devez laisser les gens n'ont pas vraiment le désir de choses nécessaires.
太多的国家生产服装,这边产生了许多经济问题。
Trop de pays produisent des vêtements et cela crée beaucoup de problèmes économiques.
它们连接到了发电机上,一边旋转,一边产生电力
Elles sont reliées à un générateur qui en tournant produit de l’électricité.
中国上述努力成功与否将对全世界产生极大影响。
Est-ce que les succès précédents de la Chine donnent les effets énormes au monde entiers?
认识产生于实践。
La connaissance se fait dans la pratique.
因为每一个就业机会的产生,就是一点实力的恢复;
Car chaque emploi créé, c’est un peu de force reconquise.
一切结论产生于调查情况的末尾,而不是在它的先头。
Les conclusions de dégagent au terme de l'enquête et non à son début.
同样,还可能会产生与堆芯熔化相关的氢气爆炸事件。
Il peut aussi se produire des explosions d'hydrogène liées à la fusion du coeur.
恶雨知季节,该春乃产生。(唐•杜甫《春夜喜雨》)
La pluie joyeuse arrive à temps, aux premiers jours du printemps.
如果两个人的关系很牢固,木星与冥王星则无法产生影响。
Si votre couple est solide, Jupiter et Pluton ne parviendront pas à vous atteindre.
从此,我就对粗纹的图画纸和普通铅笔就产生了某种兴趣。
Il m’en est resté un certain goût pour les supports rêches et pour les crayons ordinaires.
堆芯熔体会穿过地幔吗?如果是,这将会产生何种风险呢?
Florent: Le corium peut-il passer au travers du manteau terrestre? Si oui, quels seraient les risques?
冬天到了,他心中的念头再次产生,他过去曾经当过偷猎者.
L'hiver ressuscitait en lui le braconnier qu'il avait été autrefois.
冬天到了,他心中的念头再次产生,他过去曾经当过偷猎者.
L'hiver ressuscitait en lui le braconnier qu'il avait été autrefois.
产生的网络释义
gener a te
... don a te 捐献 捐赠 gener a te 产生 hesit a te 踌躇 犹豫 ...
fique Qui produit:
... Manuel du produit:产品说明书 fique Qui produit:产生 la qualité de produit:产品质量 ...
产生 产生,是汉语词语,汉语拼音为chǎn shēng。常见有形成、出现、由已有的事物中派生新的事物的含义。“人的一生中,最光辉的一天并非是功成名就那天,而是从悲叹与绝望中产生对人生的挑战,以勇敢迈向意志那天。——福楼拜”
以上关于产生的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习产生的法语有帮助。
评论