本文为您带来恐怕的法文翻译，包括恐怕用法语怎么说，恐怕用法文怎么写，恐怕的法语造句，恐怕的法语原声例句，恐怕的相关法语短语等内容。
恐怕的法语翻译，恐怕的法语怎么说？
恐怕的法语网络释义
我恐怕没有时间 je n aurai eu le temps
恐怕你对此不知道 tu n`le sais pas
他过分有礼了，恐怕其中有诈。 il est trop poli pour être honnête
但恐怕这段征程暂时还容不下你 Me temo que no es posible que tú
恐惧、害怕 horreur
杜·博伊斯如果想到种族界限会随着二十世纪而消失的话,恐怕他在坟墓中也会不安宁。 Du Bois doit se retourner dans sa tombe, lui qui s'imaginait que le problème de la barrière de la couleur disparaîtrait au XXe siècle
另外,有与会者建议删除第 ‧ 款,因为恐怕其中所提出的相应比例的赔偿责任 概念 有可能在诉讼中对索赔人形成证据上的障碍。 Il a aussi été proposé de supprimer le paragraphe ‧ par crainte que le concept de responsabilité proportionnée qu'il introduisait ne crée des obstacles en matière de preuve pour des ayants droit en litige
恐怕的汉法大词典
恐怕的法语短语
恐怕的法文例句
我很愿意，但我恐怕没有时间。
Je veux bien, mais je crois que je n’aurai pas le temps.
恐怕我必须取消明天的预约。
Je dois malheureusement annuler notre rendez-vous de demain.
因为...，恐怕我不得不取消预定。
Devido a..., sinto informar que devo cancelar minha reserva.
因为...，恐怕我不得不取消预定。
Suite à..., j'ai bien peur de devoir annuler ma réservation.
"啊！他恐怕已经走远了！"她心里想。
doit être loin déjà! pensa-t-elle.
恐怕不行，我们的价钱已经很低了，对吧？
Je vais vous faire un bon prix.
恐怕不行，我们的价钱已经很低了，对吧？
ça va être difficile. Nos prix sont déjà très bas, n’est-ce pas?
不记得罗马烹饪恐怕是非常沙文主义的做法。
Ne pas se souvenir des Apicius romains serait bien chauvin.
恐怕我不得不请您将预定由...改为...
J'ai bien peur de devoir vous demander de modifier ma réservation du...au...
我不愿意叫他们饿着回去，恐怕在路上困乏。
Je ne veux pas les renvoyer à jeun, de peur que les forces ne leur manquent en chemin.
12恐怕你吃得饱足，建造美好的房屋居住，
12 Lorsque tu mangeras et te rassasieras, lorsque tu bâtiras et habiteras de belles maisons,
您的最后得分是：%‧。恐怕还要继续努力。
Votre score final est & ‧‧;: %‧. Je pense que vous avez encore besoin de vous entraîner
恐怕我们只能存在我们的磁盘上，以防有病毒。
Nous sommes désolés, mais nous ne le gardons que sur notre disque, en cas des virus.
恐怕比茶壶还要热！
J’ai bien peur qu’il y fasse encore plus chaud que dans une théière!
恐怕他要迟到几分钟。您能不能再耐心等候片刻？
Je crains qu'il n'ait quelques minutes de retard. Vous est-il possible de patienter encore quelques instants?
下雪的时间，下雨恐怕打风的时间，他都不在匆忙了。
Quiil neige; quiil pleuve ou quiil vente; il ne se presse plus.
如果贵方坚持原来的报价，恐怕生意就无法成交了。。
Si persisten en la oferta original, temo que no podamos concluir el negocio.
您的橱柜非常好。但是我恐怕它过不去，即使没有这些门。
François: Il est bien beau, votre buffet. Mais j'ai peur qu'il ne passe pas, même sans les portes.
您的橱柜非常好。但是我恐怕它过不去，即使没有这些门。
Nous y sommes allés pour le déjeuner.Les entrées etdesserts sont en buffet et les plats principaux à lacarte.
“他恐怕是103岁了，但他视力好得不得了！”妻子说道。
Il a peut-être 103 ans, dit sa femme, mais il a une vision parfaite!
如果贵方坚持原来的报价，西班牙语培训恐怕生意就无法成交了。
Si persisten en la oferta original, temo que no podamos concluir el negocio.
黑夜在惊险恐怖中过去了（如果是胆小的人，恐怕早已吓死了）。
La nuit se passa au milieu d'inquiétudes qui auraient été mortelles pour des âmes moins énergiques.
我想看这种书的人如果素质不高的话，恐怕还会以为看的是文学；
Si tu lui desires, tu peux lui lire; si tu ne lui desires pas, tu peux effectivement ne pas lui lire.
一场猛烈的暴风雨咆哮而来了，第二棵树恐怕自己不能保证他们的安全。
Une tempête terrible se leva, et l'arbre craignit de ne pas être assez fort pour garder tout son équipage en sécurité.
开学的时尚，恐怕是这个夏天的尾声里唯一带给你一些心理安慰的事情。
La mode de la rentrée, c’est bien la seule chose qui te remette un peu de baume au coeur en cette fin d’été.
一场猛烈的暴风雨咆哮而来了，第二颗树恐怕自己不能保证他们的安全。
Une tempête terrible se leva, et l'arbre craignit de ne pas être assez fort pour garder tout son équipage en sécurité.
明天究竟会发生什么，更好或是更坏，恐怕最聪明的人也难以道出一二。
Bien malin celui qui pourrait dire avec certitude ce qui sortira demain de ce chaudron bouillonnant.Le meilleur ou le pire.
她有的那种卢比，恐怕全法国只有那么几枚，还有热内亚和荷兰的金币。"
Elle possedait les seules roupies qui fussent en France peut−etre, puis des genovines, des ducats de Hollande.
她有的那种卢比，恐怕全法国只有那么几枚，还有热内亚和荷兰的金币。"
Elle possedait les seules roupies qui fussent en France peut−etre, puis des genovines, des ducats de Hollande.
恐怕的网络释义
恐怕 恐怕，汉语词汇。 拼音： kǒngpà 释义：(1) [I’m afraid]∶表示估计并担心 (2) [perhaps;maybe]∶表示估计，相当于“大概”、“也许”
以上关于恐怕的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习恐怕的法语有帮助。
评论