仇恨法语怎么说

所以，我不会将仇恨赠予你们。

Alors non je ne vous ferai pas ce cadeau de vous haïr.

您怎么可以因而将留下人仇恨？

Comment pouvez vous être donc laisser personnes haine?

不幸，仇恨以及苦难开始肆行，

Malheur, haine douleur ont chassé les victimes,

不…不热爱无仇恨的眼泪…没有痛苦

Pas d'amour sans haine.. pas de larmes.. pas de douleur

饥饿迫使着我们，仇恨跟踪着我们，穷困.

La faim qui nous pousse et la haine à nos trousses, la misère.

“仇恨是弱者的愤怒。”

La haine, c'est la colère des faibles. »

爱情富有耐心，爱情给人呵护，爱情无视仇恨。

L'amour est patient il soigne l'amour ignore la haine.

仇恨追随着我们，饥饿驱赶着我们，贫穷的人们。

La haine à nos trousses, et la faim qui nous pousse, la misère.

（VictorHugo）伟大民族仇恨是兴盛。

La haine d’un grand peuple est une haine grande.

该组织更愿意见到的是房屋被毁、仇恨合作和死亡。

haïr plutôt que coopérer, et tuer plutôt que vivre.

——我恨仇恨。

Je hais la haine.

我们切不要吞饮仇恨辛酸的苦酒，来解除对于自由的饮渴。

étancher notre soif de liberté en buvant à la coupe de l'amertume et de la haine.

现在世上只剩下我们的两个英雄，也许正是埋葬仇恨的机会。

Voilà nos deux héros seuls au monde, peut-être l'occasion d'enterrer la hache de guerre et de profiter de la situation...

所有这些，都是在一个困难的、被仇恨和种族主义笼罩的时代。

Et ceci,a une epoque difficile,balayee par la haine et le racisme.

为了建立新中国，我们忘记历史和仇恨向真诚的朋友敞开了怀抱。

Pour établir une Chine nouvelle, nous oublions l』histoire et la haine,allongeant le bras aux amis sincères.

即使世界上的一切不公正都不复存在，仍然有人要仇恨、要杀戳。

haïr et de tuer même si toutes les injustices étaient réparées.

你在12岁就辍了学，并且在很早的时候就经常接触那些带有仇恨意义的口号。

Vous avez quitté l'école à l' âge de 12 ans et vous avez été exposé très tôt à des slogans de haine.

Agra的宝藏对我来说，和我对Sholto不共戴天的仇恨相比已经不再重要了.

Le trésor d’Agra, en comparaison de la haine meurtrière que je vouais à Sholto, perdait à mes yeux de son importance.

玛格丽特·德·瓦卢瓦同样也到处风流，这就是为什么她本人引来了这么多仇恨的原因。

Marguerite de Valois en fait autant de son côté ce qui expliquera la haine qu’elle va attirer sur sa personne.

我们也会把你们的「标准」，你们的仇恨，五年来你们带给整个民族的耻辱留给你来承担。

Nous vous laissons à vos critères, à votre haine et au déshonneur dans lequel vous plongez toute une nation depuis cinq ans.

然而，如果我们以仇恨对仇恨，以疯狂对疯狂，以谋杀对谋杀，那么最后的结果会怎样呢？

Et pourtant, si nous réagissons à la haine par la haine, à la rage par la rage, à l' attentat par l'attentat, quel en sera le résultat final?

他们对这些素不相识的却又打了胜仗的民族本来就怀有仇恨，现在更增添了一种谈虎色变的恐惧心理。

Et une sorte de terreur surperstitieuse s’ajoutait à la haine qu’ils avaient pour ce peuple inconnu et victorieux.

是的，民族主义者报刊一段时间以来，对伟大的演说家让·若雷斯倾泻了刻骨的仇恨，使用了种种恶毒言词。

Villain l'a lu partout, dans tous les journaux qui lui sont tombés sous la main.Car la presse nationaliste s'est déchaînée ces derniers temps contre le grand tribun.

是的，民族主义者报刊一段时间以来，对伟大的演说家让·若雷斯倾泻了刻骨的仇恨，使用了种种恶毒言词。

Villain l'a lu partout, dans tous les journaux qui lui sont tombés sous la main.Car la presse nationaliste s'est déchaînée ces derniers temps contre le grand tribun.