元宵法语怎么说

正是这一晚的满月开始了元宵节。

C'est en effet lors de cette soirée de pleine lune qu'a lieu la fête des lanternes.

赏花灯是元宵节最重要的活动之一。

Admirer les lanternes est l'une des plus principales activités de la fête.

赏花灯是元宵节最重要的活动之一。

lanternes est l'une des plus principales activités de la fête.

时至今日，各地群众还是会举办花灯展来庆祝元宵节。

Aujourd'hui encore, lors de la fête des Lanternes, toutes les régions organisent une exposition de lanternes.

“猜灯谜”又叫“打灯谜”是元宵节后增的一项活动，出现在宋朝。

Jeux devinettes apparaît dans la dynastie de Song du Sud.

汤圆（一种用糯米制作的球形夹心糕点）也是元宵佳节必不可少的美食。

Manger des boulettes de riz glutineux fourrées(appelées aussi tangyuan) est une coutume de la fête des lanternes.

汤圆（一种用糯米制作的球形夹心糕点）也是元宵佳节必不可少的美食。

fourrées appelées aussi tangyuan, est une coutume de la fête des lanternes.

新年是中国日历的第一天，也是春节的开始，这个节日为期十五天，到元宵节结束。

Débutant le premier jour du calendrier chinois, il marque la fête du printemps qui se déroule sur quinze jours et se termine par la fête des lanternes.

我们将元宵节有时也称之为「小年」。如今人们，特别是孩子们和父母一起，在元宵节的夜晚提着花灯，逛灯会。

On la nomme d'ailleurs parfois 《petit Nouvel an》. La population de nos jours, surtout les enfants accompagnés de leurs parents, sort pour une promenade à la nuit tombée une lanterne à la main.

南宋时，首都临安每逢元宵节时制迷，猜谜的人众多。开始时是好事者把谜语写在纸条上，贴在五光十色的彩灯上供人猜。

La capitale Lin’an(Hangzhou) au cours de la Fête des lanternes, certains écrit les devinettes sur un morceau de papier attaché aux offrandes colorées lanterne pour faire deviner des autres.

中国人在元宵节有吃汤圆（糯米做的小圆子）的习惯，汤圆可以说是传统美食了，汤圆的馅也有许多种口味，红豆馅，芝麻馅，还有山楂馅等等。

Les Chinois ont coutume de prendre des boules de riz glutineux pendant la fête.C’est une nourriture traditionnelle farcie de la purée des haricots rouge, du sésame, de l’azerole, etc.

中国人在元宵节有吃汤圆（糯米做的小圆子）的习惯，汤圆可以说是传统美食了，汤圆的馅也有许多种口味，红豆馅，芝麻馅，还有山楂馅等等。

Les Chinois ont coutume de prendre des boules de riz glutineux pendant la fête.C’est une nourriture traditionnelle farcie de la purée des haricots rouge, du sésame, de l’azerole, etc.